take it or leave it

English

Phrase

take it or leave it

1. (idiomatic) It is said when a situation has to be accepted without change.
   • 2007, Michael C. Donaldson, David Frohnmayer, Negotiating For Dummies, Published by For Dummies, page 169 [1]

     Even when you are making your final offer, presenting the deal as a "take it or leave it" proposition is a mistake.

Translations

accept the situation without change

• French: à prendre ou à laisser (fr)
• German: friss oder stirb (de)

• Hungarian: eszi, nem eszi, nem kap mást (hu)
• Turkish: ister al, ister alma (tr)

See also

• Hobson's choice