translatorese

Definition from Wiktionary, a free dictionary

Contents 1 English 1.1 Etymology 1.2 Noun 1.2.1 Synonyms

[edit] English

[edit] Etymology

translator + -ese

[edit] Noun

translatorese (plural translatoreses)

1. (pejorative) Stilted or unidiomatic language produced by translation.

[edit] Synonyms

• translatese
• translationese