Definition from Wiktionary, a free dictionary
[edit] English
[edit] Etymology
From Latin trānslātor, agent noun from perfect passive participle trānslātus, from trānsferō (“‘carry across’”), from trans (“‘across, beyond’”) + ferō (“‘bear, carry’”).
translator (plural translators)
- A person who, or thing which makes a new version of a book, document, web site, movie, etc., in a new language or format.
- It is frequently misused as a synonym for interpreter, but this is incorrect.
[edit] Related terms
[edit] Translations
someone who translates
- Afrikaans: vertaler
- Albanian: përkthyes
- Arabic: مترجم (mutárjim) m.
- Armenian: թարգմանիչ (t'argmanič)
- Asturian: traductor
- Basque: itzultzaile
- Bosnian: prevodilac bs(bs) m.
- Breton: troour
- Bulgarian: прeвoдач (prevodač) m.
- Burmese: please add this translation if you can
- Catalan: traductor
- Chinese: 譯者, 译者 (yìzhě), 譯員, 译员 (yìyuán), 翻譯, 翻译 (fānyì), 翻譯員, 翻译员 (fānyìyuán), 翻譯者, 翻译者 (fānyìzhě)
- Croatian: prevoditelj hr(hr) m.
- Czech: překladatel cs(cs) m.
- Danish: oversætter, tolk (interpreter)
- Dutch: vertaler nl(nl) m., vertaalster nl(nl) f.
- Esperanto: tradukanto
- Estonian: tõlk et(et)
- Faroese: please add this translation if you can
- Finnish: kääntäjä fi(fi)
- French: traducteur fr(fr) m., traductrice fr(fr) f.
- Galician: tradutor
- Georgian: მთარგმნელი (mt‘argmneli)
- German: Übersetzer m., Übersetzerin f.
- Greek: μεταφραστής el(el) m. (metafrastís)
- Hawaiian: mea unuhi
- Hebrew: תרגמן (turgemán) m.
- Hindi: अनुवादक hi(hi)
- Hungarian: fordító hu(hu)
- Icelandic: þýðandi is(is) m.
- Indonesian: penerjemah id(id)
- Irish: aistritheoir m.
- Italian: traduttore it(it) m., traduttrice it(it) f.
- Japanese: 翻訳者 (ほんやくしゃ, hon’yaku-sha)
- Khmer: អ្នកបកប្រែ (nēək bork-bprai)
- Korean: 번역자 (beonyeok-ja)
- Latin: interpres la(la) c.
|
|
- Latvian: tulkotājs m., tulkotāja f.
- Lithuanian: vertėjas
- Lower Sorbian: pśełožowaŕ
- Macedonian: преведувач
- Maori: please add this translation if you can
- Mongolian: орчуулагч mn(mn) (orçuulagç)
- Norwegian:
- Bokmål: oversetter m.
- Nynorsk: omsetjar m.
- Occitan: traductor
- Old English: please add this translation if you can
- Persian: ترگمان (targomân), مترجم (motarjem)
- Polish: tłumacz m., tłumaczka f.
- Portuguese: tradutor m., tradutora f.
- Romanian: traducător ro(ro) m.
- Russian: переводчик ru(ru) (perevódčik) m., переводчица ru(ru) (perevódčitsa) f.
- Scottish Gaelic: eadar-theangair m.
- Serbian:
- Cyrillic: преводилац sr(sr) m.
- Roman: prevodilac sr(sr) m.
- Skolt Sami: ǩiõlljåårǧlõ´tti
- Slovak: prekladateľ
- Slovene: prevajalka f., prevajalec m.
- Somali: turjume
- Sotho: mofetoledi st(st)
- Spanish: traductor m., traductora f.
- Swahili: mfasiri (nc 1/2), mfumbua (nc 1/2), mtapta (nc 1/2)
- Swedish: översättare sv(sv) c.
- Telugu: అనువాదకుడు (anuvaadakudu)
- Thai: ผู้แปล (pôo bplae), นักแปล (nák bplae)
- Turkish: çevirmen tr(tr), tercüman tr(tr)
- Upper Sorbian: přełožowar
- Urdu: please add this translation if you can
- Vietnamese: please add this translation if you can
- Welsh: cyfieithydd
- West Frisian: oersetter fy(fy) m.
- Yiddish: איבערזעצער (iberzetzer) m.
|
