- Afrikaans: vertaler
- Albanian: përkthyes (sq) m., përkthyese (sq) f.
- Arabic: مترجم (ar) (mutárjim) m., مترجمة (ar) (mutarjíma) f.
- Armenian: թարգմանիչ (hy) (t'argmanič)
- Asturian: traductor
- Basque: itzultzaile
- Belarusian: перакладчык (be) (perakládčyk) m.
- Bengali: অনুবাদক (bn)
- Bosnian: prevodilac (bs) m.
- Breton: troour
- Bulgarian: преводач (bg) (prevodáč) m.
- Burmese: ဘာသာပြန် (my) (bà-ðà-pyà̃)
- Catalan: traductor
- Chinese:
- Mandarin: 譯者 (cmn), 译者 (cmn) (yìzhě), 譯員 (cmn), 译员 (cmn) (yìyuán), 翻譯 (cmn), 翻译 (cmn) (fānyì), 翻譯員 (cmn), 翻译员 (cmn) (fānyìyuán), 翻譯者 (cmn), 翻译者 (cmn) (fānyìzhě)
- Croatian: prevoditelj (hr) m.
- Czech: překladatel (cs) m.
- Danish: oversætter (da), tolk (da) (interpreter (da))
- Dutch: vertaler (nl) m., vertaalster (nl) f.
- Esperanto: (male or female, professional) tradukisto (eo), (male) virtradukisto (eo), (female) tradukistino (eo), (male or female) tradukanto (eo), (male) virtradukanto (eo), (female) tradukantino (eo)
- Estonian: tõlk (et)
- Faroese: týðari (fo) m., tolkur (fo) m., umsetari (fo) m.
- Finnish: kääntäjä (fi)
- French: traducteur (fr) m., traductrice (fr) f.
- Galician: tradutor
- Georgian: მთარგმნელი (ka) (mt‘argmneli)
- German: (male, generic) Übersetzer (de) m., Übersetzerin (de) f.
- Greek: μεταφραστής (el) m. (metafrastís)
- Hawaiian: mea unuhi
- Hebrew: תרגמן (he) (turgemán) m.
- Hindi: अनुवादक (hi) (anuvādak) m.
- Hungarian: fordító (hu)
- Icelandic: þýðandi (is) m.
- Ido: (male or female, professional) tradukisto (io), (male) tradukistulo (io), (female) tradukistino (io), (male or female) tradukanto (io), (male) tradukantulo (io), (female) tradukantino (io)
- Indonesian: penerjemah (id)
- Irish: aistritheoir m.
- Italian: traduttore (it) m., traduttrice (it) f.
- Japanese: 翻訳者 (ja) (ほんやくしゃ, hon'yaku-sha)
- Khmer: អ្នកបកប្រែ (km) (neak bɑɑk prae)
- Korean: 번역자 (ko) (beonyeok-ja), 번역가 (ko) (beonyeok-ga)
|
|
Old English: þēodend (ang) m.
- Pennsylvania German: Iwwersetzer m.
- Persian: ترگمان (fa) (targomân), مترجم (fa) (motarjem)
- Polish: tłumacz (pl) m., tłumaczka (pl) f.
- Portuguese: tradutor (pt) m., tradutora (pt) f.
- Romanian: traducător (ro) m., interpret m.
- Russian: переводчик (ru) (perevódčik) m., переводчица (ru) (perevódčica) f.
- Scottish Gaelic: eadar-theangair m.
- Serbian:
- Cyrillic: преводилац (sr) m.
- Roman: prevodilac (sr) m.
- Skolt Sami: ǩiõlljåårǧlõ´tti
- Slovak: prekladateľ (sk) m., prekladateľka (sk) f.
- Slovene: prevajalec (sl) m., prevajalka (sl) f.
- Somali: turjume
- Sotho: mofetoledi (st)
- Spanish: traductor (es) m., traductora (es) f.
- Swahili: mfasiri (nc 1/2), mfumbua (nc 1/2), mtapta (nc 1/2)
- Swedish: översättare (sv) c.
- Telugu: అనువాదకుడు (anuvaadakudu)
- Thai: ผู้แปล (th) (pôo bplae), นักแปล (th) (nák bplae), ล่าม (th) (lâam)
- Turkish: çevirmen (tr), tercüman (tr)
- Ukrainian: перекладач (uk) (perekladač) m.
- Upper Sorbian: přełožowar
- Urdu: مترجم (ur) (mutarjim) m., ترجمان (ur) (tarjumān) m., انوادک (ur) (anuvādak) m.
- Vietnamese: thông dịch viên (vi)
- Volapük: (male or female) tradutan (vo), (male) hitradutan (vo), (female) jitradutan (vo)
- Welsh: cyfieithydd (cy)
- West Frisian: oersetter (fy) m.
- Yiddish: (male, generic) איבערזעצער (yi) (iberzetser, ibersezer) m., (female) איבערזעצערין (yi) (iberzetserin, ibersezerin)
|
