végrehajtó
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian[edit]
Etymology[edit]
végrehajt + -ó (present-participle suffix)
Pronunciation[edit]
Participle[edit]
végrehajtó
- present participle of végrehajt: executing (carrying out some task)
Adjective[edit]
végrehajtó (not comparable)
- executive
- végrehajtó ügynökség ― executive agency
- végrehajtó hatalom ― executive branch (literally, “executive power”)
Declension[edit]
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | végrehajtó | végrehajtók |
| accusative | végrehajtót | végrehajtókat |
| dative | végrehajtónak | végrehajtóknak |
| instrumental | végrehajtóval | végrehajtókkal |
| causal-final | végrehajtóért | végrehajtókért |
| translative | végrehajtóvá | végrehajtókká |
| terminative | végrehajtóig | végrehajtókig |
| essive-formal | végrehajtóként | végrehajtókként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | végrehajtóban | végrehajtókban |
| superessive | végrehajtón | végrehajtókon |
| adessive | végrehajtónál | végrehajtóknál |
| illative | végrehajtóba | végrehajtókba |
| sublative | végrehajtóra | végrehajtókra |
| allative | végrehajtóhoz | végrehajtókhoz |
| elative | végrehajtóból | végrehajtókból |
| delative | végrehajtóról | végrehajtókról |
| ablative | végrehajtótól | végrehajtóktól |
| non-attributive possessive - singular |
végrehajtóé | végrehajtóké |
| non-attributive possessive - plural |
végrehajtóéi | végrehajtókéi |
Noun[edit]
végrehajtó (plural végrehajtók)
- executor, estate trustee, administrator (a person appointed by a testator to administer a will)
- Synonym: végrendeleti végrehajtó
- distrainor, bailiff, repo man
- Synonym: zálogba vevő
- executor
- Synonyms: elvégző, megvalósító, teljesítő
- a feladat végrehajtója ― the executor of the task
Declension[edit]
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | végrehajtó | végrehajtók |
| accusative | végrehajtót | végrehajtókat |
| dative | végrehajtónak | végrehajtóknak |
| instrumental | végrehajtóval | végrehajtókkal |
| causal-final | végrehajtóért | végrehajtókért |
| translative | végrehajtóvá | végrehajtókká |
| terminative | végrehajtóig | végrehajtókig |
| essive-formal | végrehajtóként | végrehajtókként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | végrehajtóban | végrehajtókban |
| superessive | végrehajtón | végrehajtókon |
| adessive | végrehajtónál | végrehajtóknál |
| illative | végrehajtóba | végrehajtókba |
| sublative | végrehajtóra | végrehajtókra |
| allative | végrehajtóhoz | végrehajtókhoz |
| elative | végrehajtóból | végrehajtókból |
| delative | végrehajtóról | végrehajtókról |
| ablative | végrehajtótól | végrehajtóktól |
| non-attributive possessive - singular |
végrehajtóé | végrehajtóké |
| non-attributive possessive - plural |
végrehajtóéi | végrehajtókéi |
| Possessive forms of végrehajtó | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | végrehajtóm | végrehajtóim |
| 2nd person sing. | végrehajtód | végrehajtóid |
| 3rd person sing. | végrehajtója | végrehajtói |
| 1st person plural | végrehajtónk | végrehajtóink |
| 2nd person plural | végrehajtótok | végrehajtóitok |
| 3rd person plural | végrehajtójuk | végrehajtóik |
Further reading[edit]
- végrehajtó in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN