wyłupić

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

From wy- +‎ łupić.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /vɨˈwu.pit͡ɕ/
  • Rhymes: -upit͡ɕ
  • Syllabification: wy‧łu‧pić

Verb[edit]

wyłupić pf (imperfective wyłupiać)

  1. (transitive, obsolete) to gouge out
    Synonyms: wydłubać, wykłuć
  2. (transitive, obsolete) to goggle
    Synonyms: wybałuszyć, wytrzeszczyć

Verb[edit]

wyłupić pf

  1. (transitive, obsolete) to cudgel
    Synonyms: obić, wytłuc, wygrzmocić
  2. (transitive, obsolete) to rob or pillage completely
    Synonyms: obrabować, ograbić

Conjugation[edit]

Conjugation of wyłupić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wyłupić
future tense 1st wyłupię wyłupimy
2nd wyłupisz wyłupicie
3rd wyłupi wyłupią
impersonal wyłupi się
past tense 1st wyłupiłem,
-(e)m wyłupił
wyłupiłam,
-(e)m wyłupiła
wyłupiłom,
-(e)m wyłupiło
wyłupiliśmy,
-(e)śmy wyłupili
wyłupiłyśmy,
-(e)śmy wyłupiły
2nd wyłupiłeś,
-(e)ś wyłupił
wyłupiłaś,
-(e)ś wyłupiła
wyłupiłoś,
-(e)ś wyłupiło
wyłupiliście,
-(e)ście wyłupili
wyłupiłyście,
-(e)ście wyłupiły
3rd wyłupił wyłupiła wyłupiło wyłupili wyłupiły
impersonal wyłupiono
conditional 1st wyłupiłbym,
bym wyłupił
wyłupiłabym,
bym wyłupiła
wyłupiłobym,
bym wyłupiło
wyłupilibyśmy,
byśmy wyłupili
wyłupiłybyśmy,
byśmy wyłupiły
2nd wyłupiłbyś,
byś wyłupił
wyłupiłabyś,
byś wyłupiła
wyłupiłobyś,
byś wyłupiło
wyłupilibyście,
byście wyłupili
wyłupiłybyście,
byście wyłupiły
3rd wyłupiłby,
by wyłupił
wyłupiłaby,
by wyłupiła
wyłupiłoby,
by wyłupiło
wyłupiliby,
by wyłupili
wyłupiłyby,
by wyłupiły
impersonal wyłupiono by
imperative 1st niech wyłupię wyłupmy
2nd wyłup wyłupcie
3rd niech wyłupi niech wyłupią
passive adjectival participle wyłupiony wyłupiona wyłupione wyłupieni wyłupione
anterior adverbial participle wyłupiwszy
verbal noun wyłupienie

Related terms[edit]

verbs

Further reading[edit]