wybałuszyć

Polish

Etymology

From wy- +‎ bałuszyć.

Pronunciation

• IPA^(key): /vɨ.baˈwu.ʂɨt͡ɕ/
• Rhymes: -uʂɨt͡ɕ
• Syllabification: wy‧ba‧łu‧szyć

Verb

wybałuszyć pf (imperfective wybałuszać)

1. (transitive, colloquial) to bulge, to open very wide, to pop out (the eyes)

   Synonym: wytrzeszczyć

Conjugation

Conjugation of wybałuszyć pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		wybałuszyć
future tense	1st	wybałuszę			wybałuszymy
	2nd	wybałuszysz			wybałuszycie
	3rd	wybałuszy			wybałuszą
	impersonal	wybałuszy się
past tense	1st	wybałuszyłem, -(e)m wybałuszył	wybałuszyłam, -(e)m wybałuszyła	wybałuszyłom, -(e)m wybałuszyło	wybałuszyliśmy, -(e)śmy wybałuszyli	wybałuszyłyśmy, -(e)śmy wybałuszyły
	2nd	wybałuszyłeś, -(e)ś wybałuszył	wybałuszyłaś, -(e)ś wybałuszyła	wybałuszyłoś, -(e)ś wybałuszyło	wybałuszyliście, -(e)ście wybałuszyli	wybałuszyłyście, -(e)ście wybałuszyły
	3rd	wybałuszył	wybałuszyła	wybałuszyło	wybałuszyli	wybałuszyły
	impersonal	wybałuszono
conditional	1st	wybałuszyłbym, bym wybałuszył	wybałuszyłabym, bym wybałuszyła	wybałuszyłobym, bym wybałuszyło	wybałuszylibyśmy, byśmy wybałuszyli	wybałuszyłybyśmy, byśmy wybałuszyły
	2nd	wybałuszyłbyś, byś wybałuszył	wybałuszyłabyś, byś wybałuszyła	wybałuszyłobyś, byś wybałuszyło	wybałuszylibyście, byście wybałuszyli	wybałuszyłybyście, byście wybałuszyły
	3rd	wybałuszyłby, by wybałuszył	wybałuszyłaby, by wybałuszyła	wybałuszyłoby, by wybałuszyło	wybałuszyliby, by wybałuszyli	wybałuszyłyby, by wybałuszyły
	impersonal	wybałuszono by
imperative	1st	niech wybałuszę			wybałuszmy
	2nd	wybałusz			wybałuszcie
	3rd	niech wybałuszy			niech wybałuszą
passive adjectival participle		wybałuszony	wybałuszona	wybałuszone	wybałuszeni	wybałuszone
anterior adverbial participle		wybałuszywszy
verbal noun		wybałuszenie

Related terms

noun

• bałuch

 

verb

• bałuszyć impf

 

Further reading

• wybałuszyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• wybałuszyć in Polish dictionaries at PWN