zapłonąć

Polish

Etymology

From za- +‎ płonąć.

Pronunciation

• IPA^(key): /zaˈpwɔ.nɔɲt͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɔnɔɲt͡ɕ
• Syllabification: za‧pło‧nąć

Verb

zapłonąć pf

1. (intransitive, literary) to catch fire, to combust (to start burning)

   Synonyms: rozgorzeć, zagorzeć, zapalić się

2. (intransitive, literary) to catch fire, to combust (to become engulfed in flames)

   Synonyms: zagorzeć, zapalić się

3. (intransitive, literary) to start glowing with fire

   Synonyms: zagorzeć, zapalić się

4. (intransitive, literary) to glow, to light up (to start illuminating)

   Synonyms: zapalić się, zaświecić się

5. (intransitive, literary) to light up (to become visible as something fiery bright, especially bright red)
6. (intransitive, literary) to blush, to flush (to become suffused with reddish color)

   Synonym: poczerwienieć

7. (intransitive, literary) to flame up, to flare up (to experience sudden feelings)

   Synonyms: rozgorzeć, rozpalić się, zagorzeć, zajarzyć się

Conjugation

Conjugation of zapłonąć pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		zapłonąć
future tense	1st	zapłonę			zapłoniemy
	2nd	zapłoniesz			zapłoniecie
	3rd	zapłonie			zapłoną
	impersonal	zapłonie się
past tense	1st	zapłonąłem, -(e)m zapłonął	zapłonęłam, -(e)m zapłonęła	zapłonęłom, -(e)m zapłonęło	zapłonęliśmy, -(e)śmy zapłonęli	zapłonęłyśmy, -(e)śmy zapłonęły
	2nd	zapłonąłeś, -(e)ś zapłonął	zapłonęłaś, -(e)ś zapłonęła	zapłonęłoś, -(e)ś zapłonęło	zapłonęliście, -(e)ście zapłonęli	zapłonęłyście, -(e)ście zapłonęły
	3rd	zapłonął	zapłonęła	zapłonęło	zapłonęli	zapłonęły
	impersonal	zapłonięto
conditional	1st	zapłonąłbym, bym zapłonął	zapłonęłabym, bym zapłonęła	zapłonęłobym, bym zapłonęło	zapłonęlibyśmy, byśmy zapłonęli	zapłonęłybyśmy, byśmy zapłonęły
	2nd	zapłonąłbyś, byś zapłonął	zapłonęłabyś, byś zapłonęła	zapłonęłobyś, byś zapłonęło	zapłonęlibyście, byście zapłonęli	zapłonęłybyście, byście zapłonęły
	3rd	zapłonąłby, by zapłonął	zapłonęłaby, by zapłonęła	zapłonęłoby, by zapłonęło	zapłonęliby, by zapłonęli	zapłonęłyby, by zapłonęły
	impersonal	zapłonięto by
imperative	1st	niech zapłonę			zapłońmy
	2nd	zapłoń			zapłońcie
	3rd	niech zapłonie			niech zapłoną
anterior adverbial participle		zapłonąwszy
verbal noun		zapłonięcie

Derived terms

nouns

• zapłon
• zapłonka
• zapłonnik

 

Related terms

adjectives

• zapłonnikowy
• zapłonowy

 

verb

• zapłonić pf

 

Further reading

• zapłonąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• zapłonąć in Polish dictionaries at PWN