քննարկել
Jump to navigation
Jump to search
Armenian[edit]
Etymology[edit]
From Old Armenian ի քնին արկանեմ (i kʻnin arkanem, “to examine, to study, to criticize”).
Pronunciation[edit]
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [kʰənːɑɾˈkel]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [kʰənːɑɾˈɡel]
Verb[edit]
քննարկել • (kʻnnarkel)
Inflection[edit]
plain -el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | քննարկել (kʻnnarkel) | imperfective converb | քննարկում (kʻnnarkum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | քննարկվել (kʻnnarkvel) | simultaneous converb | քննարկելիս (kʻnnarkelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | քննարկել (kʻnnarkel) | ||||
| aorist stem | քննարկ- (kʻnnark-) | future converb I | քննարկելու (kʻnnarkelu) | ||||
| resultative participle | քննարկած (kʻnnarkac) | future converb II | քննարկելիք (kʻnnarkelikʻ) | ||||
| subject participle | քննարկող (kʻnnarkoġ) | connegative converb | քննարկի (kʻnnarki) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | քննարկում եմ (kʻnnarkum em) | քննարկում ես (kʻnnarkum es) | քննարկում է (kʻnnarkum ē) | քննարկում ենք (kʻnnarkum enkʻ) | քննարկում եք (kʻnnarkum ekʻ) | քննարկում են (kʻnnarkum en) | |
| past imperfective | քննարկում էի (kʻnnarkum ēi) | քննարկում էիր (kʻnnarkum ēir) | քննարկում էր (kʻnnarkum ēr) | քննարկում էինք (kʻnnarkum ēinkʻ) | քննարկում էիք (kʻnnarkum ēikʻ) | քննարկում էին (kʻnnarkum ēin) | |
| future | քննարկելու եմ (kʻnnarkelu em) | քննարկելու ես (kʻnnarkelu es) | քննարկելու է (kʻnnarkelu ē) | քննարկելու ենք (kʻnnarkelu enkʻ) | քննարկելու եք (kʻnnarkelu ekʻ) | քննարկելու են (kʻnnarkelu en) | |
| past future | քննարկելու էի (kʻnnarkelu ēi) | քննարկելու էիր (kʻnnarkelu ēir) | քննարկելու էր (kʻnnarkelu ēr) | քննարկելու էինք (kʻnnarkelu ēinkʻ) | քննարկելու էիք (kʻnnarkelu ēikʻ) | քննարկելու էին (kʻnnarkelu ēin) | |
| present perfect | քննարկել եմ (kʻnnarkel em) | քննարկել ես (kʻnnarkel es) | քննարկել է (kʻnnarkel ē) | քննարկել ենք (kʻnnarkel enkʻ) | քննարկել եք (kʻnnarkel ekʻ) | քննարկել են (kʻnnarkel en) | |
| pluperfect | քննարկել էի (kʻnnarkel ēi) | քննարկել էիր (kʻnnarkel ēir) | քննարկել էր (kʻnnarkel ēr) | քննարկել էինք (kʻnnarkel ēinkʻ) | քննարկել էիք (kʻnnarkel ēikʻ) | քննարկել էին (kʻnnarkel ēin) | |
| aorist (past perfective) | քննարկեցի, քննարկի* (kʻnnarkecʻi, kʻnnarki*) | քննարկեցիր, քննարկիր* (kʻnnarkecʻir, kʻnnarkir*) | քննարկեց (kʻnnarkecʻ) | քննարկեցինք, քննարկինք* (kʻnnarkecʻinkʻ, kʻnnarkinkʻ*) | քննարկեցիք, քննարկիք* (kʻnnarkecʻikʻ, kʻnnarkikʻ*) | քննարկեցին, քննարկին* (kʻnnarkecʻin, kʻnnarkin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | քննարկեմ (kʻnnarkem) | քննարկես (kʻnnarkes) | քննարկի (kʻnnarki) | քննարկենք (kʻnnarkenkʻ) | քննարկեք (kʻnnarkekʻ) | քննարկեն (kʻnnarken) | |
| past | քննարկեի (kʻnnarkei) | քննարկեիր (kʻnnarkeir) | քննարկեր (kʻnnarker) | քննարկեինք (kʻnnarkeinkʻ) | քննարկեիք (kʻnnarkeikʻ) | քննարկեին (kʻnnarkein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կքննարկեմ (kkʻnnarkem) | կքննարկես (kkʻnnarkes) | կքննարկի (kkʻnnarki) | կքննարկենք (kkʻnnarkenkʻ) | կքննարկեք (kkʻnnarkekʻ) | կքննարկեն (kkʻnnarken) | |
| past | կքննարկեի (kkʻnnarkei) | կքննարկեիր (kkʻnnarkeir) | կքննարկեր (kkʻnnarker) | կքննարկեինք (kkʻnnarkeinkʻ) | կքննարկեիք (kkʻnnarkeikʻ) | կքննարկեին (kkʻnnarkein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | քննարկի՛ր, քննարկի՛* (kʻnnarkír, kʻnnarkí*) | — | — | քննարկե՛ք, քննարկեցե՛ք** (kʻnnarkékʻ, kʻnnarkecʻékʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
plain -el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չքննարկել (čʻkʻnnarkel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չքննարկած (čʻkʻnnarkac) | ||||||
| subject participle | չքննարկող (čʻkʻnnarkoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ քննարկում (čʻem kʻnnarkum) | չես քննարկում (čʻes kʻnnarkum) | չի քննարկում (čʻi kʻnnarkum) | չենք քննարկում (čʻenkʻ kʻnnarkum) | չեք քննարկում (čʻekʻ kʻnnarkum) | չեն քննարկում (čʻen kʻnnarkum) | |
| past imperfective | չէի քննարկում (čʻēi kʻnnarkum) | չէիր քննարկում (čʻēir kʻnnarkum) | չէր քննարկում (čʻēr kʻnnarkum) | չէինք քննարկում (čʻēinkʻ kʻnnarkum) | չէիք քննարկում (čʻēikʻ kʻnnarkum) | չէին քննարկում (čʻēin kʻnnarkum) | |
| future | չեմ քննարկելու (čʻem kʻnnarkelu) | չես քննարկելու (čʻes kʻnnarkelu) | չի քննարկելու (čʻi kʻnnarkelu) | չենք քննարկելու (čʻenkʻ kʻnnarkelu) | չեք քննարկելու (čʻekʻ kʻnnarkelu) | չեն քննարկելու (čʻen kʻnnarkelu) | |
| past future | չէի քննարկելու (čʻēi kʻnnarkelu) | չէիր քննարկելու (čʻēir kʻnnarkelu) | չէր քննարկելու (čʻēr kʻnnarkelu) | չէինք քննարկելու (čʻēinkʻ kʻnnarkelu) | չէիք քննարկելու (čʻēikʻ kʻnnarkelu) | չէին քննարկելու (čʻēin kʻnnarkelu) | |
| present perfect | չեմ քննարկել (čʻem kʻnnarkel) | չես քննարկել (čʻes kʻnnarkel) | չի քննարկել (čʻi kʻnnarkel) | չենք քննարկել (čʻenkʻ kʻnnarkel) | չեք քննարկել (čʻekʻ kʻnnarkel) | չեն քննարկել (čʻen kʻnnarkel) | |
| pluperfect | չէի քննարկել (čʻēi kʻnnarkel) | չէիր քննարկել (čʻēir kʻnnarkel) | չէր քննարկել (čʻēr kʻnnarkel) | չէինք քննարկել (čʻēinkʻ kʻnnarkel) | չէիք քննարկել (čʻēikʻ kʻnnarkel) | չէին քննարկել (čʻēin kʻnnarkel) | |
| aorist (past perfective) | չքննարկեցի, չքննարկի* (čʻkʻnnarkecʻi, čʻkʻnnarki*) | չքննարկեցիր, չքննարկիր* (čʻkʻnnarkecʻir, čʻkʻnnarkir*) | չքննարկեց (čʻkʻnnarkecʻ) | չքննարկեցինք, չքննարկինք* (čʻkʻnnarkecʻinkʻ, čʻkʻnnarkinkʻ*) | չքննարկեցիք, չքննարկիք* (čʻkʻnnarkecʻikʻ, čʻkʻnnarkikʻ*) | չքննարկեցին, չքննարկին* (čʻkʻnnarkecʻin, čʻkʻnnarkin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չքննարկեմ (čʻkʻnnarkem) | չքննարկես (čʻkʻnnarkes) | չքննարկի (čʻkʻnnarki) | չքննարկենք (čʻkʻnnarkenkʻ) | չքննարկեք (čʻkʻnnarkekʻ) | չքննարկեն (čʻkʻnnarken) | |
| past | չքննարկեի (čʻkʻnnarkei) | չքննարկեիր (čʻkʻnnarkeir) | չքննարկեր (čʻkʻnnarker) | չքննարկեինք (čʻkʻnnarkeinkʻ) | չքննարկեիք (čʻkʻnnarkeikʻ) | չքննարկեին (čʻkʻnnarkein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ քննարկի (čʻem kʻnnarki) | չես քննարկի (čʻes kʻnnarki) | չի քննարկի (čʻi kʻnnarki) | չենք քննարկի (čʻenkʻ kʻnnarki) | չեք քննարկի (čʻekʻ kʻnnarki) | չեն քննարկի (čʻen kʻnnarki) | |
| past | չէի քննարկի (čʻēi kʻnnarki) | չէիր քննարկի (čʻēir kʻnnarki) | չէր քննարկի (čʻēr kʻnnarki) | չէինք քննարկի (čʻēinkʻ kʻnnarki) | չէիք քննարկի (čʻēikʻ kʻnnarki) | չէին քննարկի (čʻēin kʻnnarki) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ քննարկիր, մի՛ քննարկի* (mí kʻnnarkir, mí kʻnnarki*) | — | — | մի՛ քննարկեք, մի՛ քննարկեցեք** (mí kʻnnarkekʻ, mí kʻnnarkecʻekʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | քննարկել (kʻnnarkel) | |||
| dative | քննարկելու (kʻnnarkelu) | |||
| ablative | քննարկելուց (kʻnnarkelucʻ) | |||
| instrumental | քննարկելով (kʻnnarkelov) | |||
| locative | քննարկելում (kʻnnarkelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | քննարկելը/քննարկելն (kʻnnarkelə/kʻnnarkeln) | |||
| dative | քննարկելուն (kʻnnarkelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | քննարկելս (kʻnnarkels) | |||
| dative | քննարկելուս (kʻnnarkelus) | |||
| ablative | քննարկելուցս (kʻnnarkelucʻs) | |||
| instrumental | քննարկելովս (kʻnnarkelovs) | |||
| locative | քննարկելումս (kʻnnarkelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | քննարկելդ (kʻnnarkeld) | |||
| dative | քննարկելուդ (kʻnnarkelud) | |||
| ablative | քննարկելուցդ (kʻnnarkelucʻd) | |||
| instrumental | քննարկելովդ (kʻnnarkelovd) | |||
| locative | քննարկելումդ (kʻnnarkelumd) | |||