ชน

See also: ชั้น and ชิ้น

Pali

Alternative forms

Alternative forms

• jana (Latin script)
• 𑀚𑀦 (Brahmi script)
• जन (Devanagari script)
• জন (Bengali script)
• ජන (Sinhalese script)
• ဇန or ၹၼ (Burmese script)
• ชะนะ (Thai script)
• ᨩᨶ (Tai Tham script)
• ຊນ or ຊະນະ (Lao script)
• ជន (Khmer script)
• 𑄎𑄚 (Chakma script)

Noun

ชน m

1. Thai script form of jana

Declension

Declension table of "ชน" (masculine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	ชโน (jano)	ชนา (janā)
Accusative (second)	ชนํ (janaṃ)	ชเน (jane)
Instrumental (third)	ชเนน (janena)	ชเนหิ (janehi) or ชเนภิ (janebhi)
Dative (fourth)	ชนสฺส (janassa) or ชนาย (janāya) or ชนตฺถํ (janatthaṃ)	ชนานํ (janānaṃ)
Ablative (fifth)	ชนสฺมา (janasmā) or ชนมฺหา (janamhā) or ชนา (janā)	ชเนหิ (janehi) or ชเนภิ (janebhi)
Genitive (sixth)	ชนสฺส (janassa)	ชนานํ (janānaṃ)
Locative (seventh)	ชนสฺมิํ (janasmiṃ) or ชนมฺหิ (janamhi) or ชเน (jane)	ชเนสุ (janesu)
Vocative (calling)	ชน (jana)	ชนา (janā)

Thai

Etymology 1

Cognate with Lao ຊົນ (son). Compare Khmer ជល់ (cŭəl), Middle Chinese 衝 (MC tsyhowng).

Pronunciation

Orthographic/Phonemic		ชน d͡ʑ n
Romanization	Paiboon	chon
	Royal Institute	chon
(standard) IPA(key)		/t͡ɕʰon˧/(R)
Homophones edit		ชนม์ ชล

Verb

ชน • (chon) (abstract noun การชน)

1. to collide with
2. to converge a period
3. to make some kind of animal fight against another e.g. cocks, oxen, buffaloes, elephants

Derived terms

• กว่างชน
• กันชน (gan-chon)
• ไก่ชน
• คลุมถุงชน
• จับแพะชนแกะ
• ชนช้าง
• ชนตอ
• ชนหิน
• ดอกชนต้น
• ดับเครื่องชน
• ต้นชนดอก
• น้ำชน
• เสี้ยมเขาควายให้ชนกัน
• หันหลังชนกัน
• หัวชนกำแพง
• หัวชนฝา
• หัวล้านชนกัน

 

Noun

ชน • (chon)

1. gamecock

Synonyms

• ไก่ชน

Etymology 2

Borrowed from Sanskrit जन (jana, “person”) or Pali jana (“person”). Cognate with Lao ຊົນ (son).

Pronunciation

Orthographic		ชน d͡ʑ n
Phonemic		ชน d͡ʑ n	[bound form] ชน-นะ- d͡ʑ n – n a –
Romanization	Paiboon	chon	chon-ná-
	Royal Institute	chon	chon-na-
(standard) IPA(key)		/t͡ɕʰon˧/(R)	/t͡ɕʰon˧.na˦˥./
Homophones edit		ชนม์ ชล

Noun

ชน • (chon)

1. person, people

Derived terms

• คติชน (ká-dtì-chon)
• จารชน (jaa-rá-chon)
• ชนกลุ่มน้อย (chon-glùm-nɔ́ɔi)
• ชนชั้น (chon-chán)
• ชนบท (chon-ná-bòt)
• ชนเผ่า
• ชนหมู่น้อย
• ชนินทร์
• ชุมชน (chum-chon)
• ชุมนุมชน
• ทรชน (tɔɔ-rá-chon)
• ทุรชน
• นรชน
• บริชน
• บริสชน
• บุถุชน
• ประชาชน (bprà-chaa-chon)
• ปริชน
• ปัจเจกชน
• ปัจฉิมชน
• ปัญญาชน (bpan-yaa-chon)
• ปุถุชน
• มวลชน (muuan-chon)
• มหาชน (má-hǎa-chon)
• ยุวชน
• เยาวชน (yao-wá-chon)
• วิชน
• วิญญูชน (win-yuu-chon)
• วีรชน
• ศาสนิกชน (sǎa-sà-ník-gà-chon)
• สาธารณชน (sǎa-taa-rá-ná-chon)
• สาธุชน
• สามัญชน (sǎa-man-chon)
• อนารยชน
• อนุชน
• อภิชน (à-pí-chon)
• อภิสิทธิชน
• อันโตชน
• อารยชน
• เอกชน (èek-gà-chon)