尨

See also: 龍 and 龙

尨 U+5C28, 尨 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5C28 ← 尧 [U+5C27] CJK Unified Ideographs 尩 → [U+5C29]

Translingual

Traditional	尨
Simplified	尨
Japanese	尨
Korean	尨

Alternative forms

• In traditional Chinese (Taiwan, Hong Kong, Macau) and Japanese kanji, the 乚 stroke in 尤 is further extended to the right to contain 彡 in the top right corner.
• In Korean hanja, the component 彡 is encased between the 一 stroke and 乚 stroke of 尤, which is also the historical form found in the Kangxi dictionary.
• In simplified Chinese, the component 彡 is mostly encased within the 一 stroke and 乚 stroke of 尤, except that the last stroke of 彡 intersects through the 乚. Visually, this form is similar to 龙 with two additional 丿 strokes.

Han character

尨 (Kangxi radical 43, 尢+4, 7 strokes, cangjie input 戈山竹竹竹 (IUHHH) or 戈大山竹 (IKUH), four-corner 4201₂ or 4301₄, composition ⿺尤彡(HTJ) or ⿷尤彡(GK))

Derived characters

• 𠈵, 哤, 娏, 浝, 牻, 狵, 硥, 蛖, 㟌, 㤶, 㴳, 䏵, 䵨, 駹(𮪡), 𢣝, 𥆙, 𰃐, 𧱓, 𧱦, 𧳑, 𢅛, 𮧻, 𩧑, 𩷙, 𪁒, 𪁪, 𨿙, 𩒿, 厖, 庬, 痝, 𡩽, 𩃄, 𩭒

References

• Kangxi Dictionary: page 298, character 9
• Dai Kanwa Jiten: character 7554
• Dae Jaweon: page 593, character 12
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 553, character 9
• Unihan data for U+5C28

Chinese

trad.		尨
simp. #		尨

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (尨) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
厖	*mroːŋ
駹	*mroːŋ
狵	*mroːŋ
尨	*mroːŋ
浝	*mroːŋ
哤	*mroːŋ
牻	*mroːŋ
娏	*mroːŋ
蛖	*mroːŋ
𥆙	*mroːŋ
痝	*mroːŋ
𪁪	*muːŋʔ

Pronunciation 1

• Mandarin

  (Pinyin): máng (mang²)

  (Zhuyin): ㄇㄤˊ

• Cantonese (Jyutping): mong⁴
• Puxian Min (Pouseng Ping'ing): morng²
• Southern Min (Hokkien, POJ): bâng

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: máng
    • Zhuyin: ㄇㄤˊ
    • Tongyong Pinyin: máng
    • Wade–Giles: mang²
    • Yale: máng
    • Gwoyeu Romatzyh: mang
    • Palladius: ман (man)
    • Sinological IPA ^(key): /mɑŋ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: mong⁴
    • Yale: mòhng
    • Cantonese Pinyin: mong⁴
    • Guangdong Romanization: mong⁴
    • Sinological IPA ^(key): /mɔːŋ²¹/
• Puxian Min
  • (Putian, Xianyou)
    • Pouseng Ping'ing: morng²
    • Sinological IPA ^(key): /mɒŋ¹³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: bâng
    • Tâi-lô: bâng
    • Phofsit Daibuun: baang
    • IPA (Xiamen, Quanzhou): /baŋ²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /baŋ¹³/

---

• Middle Chinese: maewng

Rime
Character	尨
Reading #	1/1
Initial (聲)	明 (4)
Final (韻)	江 (9)
Tone (調)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	II
Fanqie	莫江切
Baxter	maewng
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/mˠʌŋ/
Pan Wuyun	/mᵚɔŋ/
Shao Rongfen	/mɔŋ/
Edwin Pulleyblank	/maɨwŋ/
Li Rong	/mɔŋ/
Wang Li	/mɔŋ/
Bernard Karlgren	/mɔŋ/
Expected Mandarin Reflex	máng
Expected Cantonese Reflex	mong4

• Old Chinese

  (Baxter–Sagart): /*mˤroŋ/

  (Zhengzhang): /*mroːŋ/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	尨
Reading #	1/1
Modern Beijing (Pinyin)	máng
Middle Chinese	‹ mæwng ›
Old Chinese	/*mˁroŋ/
English	variegated
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p; * Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character	尨
Reading #	1/1
No.	8763
Phonetic component	尨
Rime group	東
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime	厖
Old Chinese	/*mroːŋ/
Notes	同狵

Definitions

尨

1. shaggy haired dog

Pronunciation 2

• Mandarin

  (Pinyin): méng (meng²)

  (Zhuyin): ㄇㄥˊ

• Cantonese (Jyutping): mung⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: méng
    • Zhuyin: ㄇㄥˊ
    • Tongyong Pinyin: méng
    • Wade–Giles: mêng²
    • Yale: méng
    • Gwoyeu Romatzyh: meng
    • Palladius: мэн (mɛn)
    • Sinological IPA ^(key): /mɤŋ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: mung⁴
    • Yale: mùhng
    • Cantonese Pinyin: mung⁴
    • Guangdong Romanization: mung⁴
    • Sinological IPA ^(key): /mʊŋ²¹/

Definitions

尨

1. Only used in 尨茸.

Pronunciation 3

• Mandarin

  (Pinyin): páng (pang²)

  (Zhuyin): ㄆㄤˊ

• Cantonese (Jyutping): pong⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: páng
    • Zhuyin: ㄆㄤˊ
    • Tongyong Pinyin: páng
    • Wade–Giles: pʻang²
    • Yale: páng
    • Gwoyeu Romatzyh: parng
    • Palladius: пан (pan)
    • Sinological IPA ^(key): /pʰɑŋ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: pong⁴
    • Yale: pòhng
    • Cantonese Pinyin: pong⁴
    • Guangdong Romanization: pong⁴
    • Sinological IPA ^(key): /pʰɔːŋ²¹/

Definitions

尨

1. variegated
2. untidy
3. Alternative form of 龐／庞

Compounds

• 尨然
• 尨眉皓髮／尨眉皓发
• 尨雜／尨杂

 

References

• 莆田市荔城区档案馆 [Putian City Licheng District Archives], editor (2022), “尨”, in 莆仙方言文读字汇 [Puxian Dialect Literary Reading Dictionary] (overall work in Mandarin and Puxian Min), page 151.

Japanese

Kanji

尨

(Hyōgai kanji)

Readings

• Go-on: もう (mō)
• Kan-on: ぼう (bō)
• Kun: むくいぬ (mukuinu)

Noun

尨(むく) • (muku) 

1. shaggy hair

Korean

Etymology 1

Hanja

尨 (eumhun 삽살개 방 (sapsalgae bang))

1. (obsolete) hanja form^? of 방 (“shaggy haired dog”)

Compounds

• 방대 (尨大/厖大, bangdae, “vast”)

Etymology 2

Hanja

尨 (eumhun 어지로울 봉 (eojiroul bong))

1. (obsolete) hanja form^? of 봉 (“untidy”)

Vietnamese

Han character

尨: Hán Nôm readings: mang, mông

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.