暍

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
暍 U+668D, 暍
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-668D
← 暌
[U+668C] 		CJK Unified Ideographs 暎 →
[U+668E]

Translingual[edit]

Han character[edit]

暍 (Kangxi radical 72, 日+9, 13 strokes, cangjie input 日日心女 (AAPV), four-corner 66027, composition ⿰日曷)

  1. sunstroke

References[edit]

  • Kangxi Dictionary: page 498, character 9
  • Dai Kanwa Jiten: character 14047
  • Dae Jaweon: page 866, character 7
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1523, character 14
  • Unihan data for U+668D

Chinese[edit]

Glyph origin[edit]

Historical forms of the character 暍
Shuowen Jiezi (compiled in Han)
Small seal script
Characters in the same phonetic series (曷) (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
愒 *kʰaːds, *kʰrads, *kʰrad
馤 *qaːds
靄 *qaːds, *qaːd
餲 *qraːds, *qrads, *ɡaːd, *qaːd
喝 *qraːds, *qʰoːb, *qʰaːd
揭 *kʰrads, *ked, *kʰrad, *ɡrad, *kad, *ɡad
偈 *ɡrads, *ɡrad
猲 *kʰob, *qʰaːd, *qʰad
葛 *kaːd
輵 *kaːd
獦 *klaːd, *rab
渴 *kʰaːd, *ɡrad
嵑 *kʰaːd
暍 *qʰaːd, *qad
曷 *ɡaːd
褐 *ɡaːd
鶡 *ɡaːd
毼 *ɡaːd
蝎 *ɡaːd
鞨 *ɡaːd, *ɢljad
遏 *qaːd
齃 *qaːd
堨 *qaːd
擖 *kʰreːd, *kraːd, *r'aːb
楬 *kʰraːd, *ɡrad, *ɡad
朅 *kʰrad
藒 *kʰrad
竭 *ɡrad, *ɡad
碣 *ɡrad, *ɡad
羯 *kad
鍻 *kad
歇 *qʰad
蠍 *qʰad
謁 *qad

Pronunciation 1[edit]

trad. 暍
simp. # 暍

Rime
Character 暍 暍
Reading # 1/2 2/2
Initial (聲) 影 (34) 曉 (32)
Final (韻) 元 (67) 寒 (63)
Tone (調) Checked (Ø) Checked (Ø)
Openness (開合) Open Open
Division (等) III I
Fanqie 於歇切 許葛切
Baxter 'jot xat
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang 		/ʔɨɐt̚/ /hɑt̚/
Pan
Wuyun 		/ʔiɐt̚/ /hɑt̚/
Shao
Rongfen 		/ʔiɐt̚/ /xɑt̚/
Edwin
Pulleyblank 		/ʔɨat̚/ /hat̚/
Li
Rong 		/ʔiɐt̚/ /xɑt̚/
Wang
Li 		/ĭɐt̚/ /xɑt̚/
Bernard
Karlgren 		/ʔɨ̯ɐt̚/ /xɑt̚/
Expected
Mandarin
Reflex 		ye he
Expected
Cantonese
Reflex 		jit3 hot3
Zhengzhang system (2003)
Character 暍 暍
Reading # 1/2 2/2
No. 5029 5068
Phonetic
component 		曷 曷
Rime
group 		月 月
Rime
subdivision 		1 1
Corresponding
MC rime 		䫘 謁
Old
Chinese 		/*qʰaːd/ /*qad/

Definitions[edit]

暍

  1. (literary) to suffer a heatstroke

Synonyms[edit]

Dialectal synonyms of 中暑 (“to suffer from heatstroke or sunstroke”) [map]
Variety Location Words
Classical Chinese 暍
Formal (Written Standard Chinese) 中暑, 受暑, 受熱
Mandarin Beijing 受暑, 受熱
Taiwan 中暑
Langfang 熱著
Tangshan 熱悶
Cangzhou 中暑
Baoding 中暑
Shijiazhuang 熱著
Daming 熱著
Harbin 中暑
Yantai (Muping) 中暑
Jinan 熱著
Luoyang 中暑
Wanrong 熱著
Xi'an 受熱, 著暑, 中暑
Yinchuan 中暑
Lanzhou 中暑
Xining 受了熱
Ürümqi 受熱, 中暑
Wuhan 發痧, 閉痧, 中暑
Huanggang 中暑
Chengdu 發痧, 受熱, 中暑
Guiyang 中暑
Kunming 發痧
Guilin 中暑
Liuzhou 中暑
Xuzhou 傷熱
Yangzhou 發痧
Nanjing 中暑
Hefei 受熱, 發痧子
Nantong 發痧
Singapore 中暑
Cantonese Guangzhou 感暑, 中暑, 焗暑, 暑親, 焗親
Hong Kong 中暑
Hong Kong (San Tin Weitou) 中暑
Hong Kong (Kam Tin Weitou) 感暑
Hong Kong (Ting Kok) 中暑
Hong Kong (Tung Ping Chau) 中暑
Macau 焗親
Guangzhou (Panyu) 焗親
Guangzhou (Huashan, Huadu) 焗親
Guangzhou (Conghua) 中暑
Guangzhou (Zengcheng) 焗倒
Foshan 焗親
Foshan (Shatou, Nanhai) 感暑
Foshan (Shunde) 焗親
Foshan (Sanshui) 焗親
Foshan (Mingcheng, Gaoming) 中暑
Zhongshan (Shiqi) 焗親
Zhuhai (Qianshan) 焗親
Zhuhai (Doumen) 中暑
Jiangmen (Baisha) 中暑
Jiangmen (Xinhui) 中暑
Taishan 中暑
Kaiping (Chikan) 中暑
Enping (Niujiang) 中暑
Heshan (Yayao) 中暑
Dongguan 焗著, 感暑, 中暑
Shenzhen (Shajing, Bao'an) 中暑
Qingyuan 焗親
Fogang 中暑
Yingde (Hanguang) 焗到
Yangshan 焗到, 中暑
Lianshan (Butian) 中暑
Lianzhou (Qingshui Sihui) 焗親
Shaoguan 焗親, 中暑
Shaoguan (Qujiang) 中暑
Renhua 發痧
Lechang 中暑
Zhaoqing (Gaoyao) 焗著
Sihui 焗親, 中暑
Guangning 焗𠲖
Deqing 中暑
Huaiji 發熱狂
Fengkai (Nanfeng) 熱著
Yunfu 中暑
Xinxing 焗著
Luoding 中暑
Yunan (Pingtai) 熱到
Yangjiang 發痧
Xinyi 中暑
Lianjiang 中暑
Nanning 中暑, 感暑, 發痧
Wuzhou 中暑, 感暑
Yulin 中暑
Hepu (Lianzhou) 中暑
Kuala Lumpur (Guangfu) 攝暑
Ho Chi Minh City (Guangfu) 中暑
Gan Nanchang 閉痧
Lichuan 閉痧
Pingxiang 作痧, 逼痧
Hakka Meixian 發痧, 中暑
Xingning 發痧
Huizhou (Huicheng Bendihua) 中暑
Huidong (Daling) 發痧
Dongguan (Qingxi) 中暑
Shenzhen (Shatoujiao) 中暑
Zhongshan (Nanlang Heshui) 中暑
Wuhua (Shuizhai) 中暑
Wuhua (Huacheng) 發痧, 脫神
Wuhua (Changbu) 發痧
Wuhua (Mianyang) 發痧
Heyuan (Bendihua) 中暑
Shaoguan (Qujiang) 發痧
Lianshan (Xiaosanjiang) 發痧麻
Liannan 中暑
Conghua (Lütian) 中暑
Jiexi 發痧
Changting 發痧, 中暑
Wuping 發痧
Wuping (Pingyu) 發痧
Liancheng 發痧
Ninghua 發痧
Yudu 閉痧, 閉到熱氣
Ruijin 發痧
Shicheng 夾痧, 發痧
Shangyou (Shexi) 發痧, 閉痧
Miaoli (N. Sixian) 熱著, 翕著, 發痧
Pingtung (Neipu; S. Sixian) 熱著, 翕著, 發痧
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) 熱著, 翕著, 發痧
Taichung (Dongshi; Dabu) 熱著, 逼著, 逼熱著, 翕著, 發痧
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) 熱著, 翕著, 發痧
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) 熱著, 逼著, 逼熱, 翕著, 著痧
Hong Kong 發痧
Luchuan 著痧
Luchuan (Daqiao) 中暑
Senai (Huiyang) 熱到
Huizhou Jixi 發痧, 出痧
Jin Taiyuan 受熱, 中暑
Xinzhou 中暑
Hohhot 中暑
Zhangjiakou 受暑
Northern Min Jian'ou 痧著
Jian'ou (Dikou) 痧著
Songxi 成痧
Zhenghe 成痧
Zhenghe (Zhenqian) 成痧
Jianyang 痧著
Wuyishan 發痧
Pucheng (Shibei) 痧著
Eastern Min Fuzhou 受暑, 著痧
Changle 著痧
Fuqing 受暑, 著痧
Yongtai 著痧
Gutian 發痧
Fu'an 發痧
Ningde 發痧
Shouning 成痧
Zhouning 發痧
Fuding 著痧
Southern Min Xiamen 著痧, 熱著
Quanzhou 著痧, 熱著
Jinjiang 著痧
Yongchun 著痧
Zhangzhou 著痧, 鬱著, 熱著
Dongshan 暍著
Taipei 著痧, 熱著
New Taipei (Sanxia) 翕熱, 著痧
Kaohsiung 著痧, 熱著, 逼著熱
Yilan 著痧, 熱著
Changhua (Lukang) 著痧, 熱著
Taichung 熱著, 著痧
Taichung (Wuqi) 逼著熱
Tainan 著痧, 熱著
Taitung 著痧
Hsinchu 熱著, 翕著熱, 著痧
Kinmen 熱著, 著痧
Penghu (Magong) 熱著, 著痧
Singapore (Hokkien) 著痧
Zhangping (Yongfu) 著痧
Pingnan (Shangdu) 中暑
Chaozhou 著痧, 暍著暑
Shantou 暍著暑, 中暑
Bangkok (Teochew) 暍著暑
Johor Bahru (Teochew) 中暑
Leizhou 觸日
Haikou 中暑
Puxian Min Putian 著痧
Central Min Yong'an 成痧
Sanyuan 成痧
Shaxian 成痧
Zhongshan Min Shaxi (Longdu) 中暑
Sanxiang 冚頭風
Southern Pinghua Nanning (Tingzi) 中暑
Northern Pinghua Guilin (Dahe) 傷暑
Wu Shanghai 中暑, 發痧, 烏痧脹
Shanghai (Chongming) 發痧
Suzhou 吞痧, 中暑
Hangzhou 發痧
Ningbo 吃熱, 發痧氣
Wenzhou 熱頭氣逼底, 痧氣逼底
Jinhua 發痧, 痧氣, 中暑
Xiang Changsha 閉痧, 發痧
Loudi 熱哩, 受熱
Shuangfeng 發痧
Quanzhou 發痧

Compounds[edit]

Pronunciation 2[edit]

trad. 暍
simp. # 暍
alternative forms 熁

Definitions[edit]

暍

  1. (Hokkien) to use the heat (of the sun, fire, etc.) to dry or to cause some result

Compounds[edit]

Japanese[edit]

Kanji[edit]

暍

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. sun-stroke

Readings[edit]

Korean[edit]

Hanja[edit]

暍 • (gal) (hangeul 갈, revised gal, McCune–Reischauer kal)

  1. sunstroke
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=暍&oldid=78636822"