Կլեոպատրա: Revision history

2 June 2024

• curprev 17:2917:29, 2 June 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 335 bytes −6‎ replace <* {{audio|hy|Hy-Կլեոպատրա.ogg|Audio (Eastern Armenian)}}> with <* {{audio|hy|Hy-Կլեոպատրա.ogg|a=Eastern Armenian}}> (clean up audio captions) undo

19 April 2024

• curprev 17:1317:13, 19 April 2024‎ ԱշոտՏՆՂ talk contribs‎ m 341 bytes +19‎ Audio -> Audio (Eastern Armenian) undo Tag: paws [2.2]

15 October 2019

• curprev 08:2308:23, 15 October 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 322 bytes −5‎ move lang= to 1= in {{audio}} undo

8 May 2019

• curprev 14:3714:37, 8 May 2019‎ DerbethBot talk contribs‎ m 327 bytes +52‎ added audio Hy-Կլեոպատրա.ogg undo

24 November 2017

• curprev 20:3620:36, 24 November 2017‎ Vahagn Petrosyan talk contribs‎ 275 bytes −91‎ →‎Armenian undo

25 May 2017

• curprev 21:2421:24, 25 May 2017‎ TheDaveBot talk contribs‎ m 366 bytes −27‎ Removing interwiki links (discussion). undo

26 July 2016

• curprev 19:5619:56, 26 July 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 393 bytes −3‎ Renamed label > lb undo

24 January 2016

• curprev 02:2502:25, 24 January 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 396 bytes −23‎ term > m, context > label, cx > lb, usex > ux undo

8 July 2015

• curprev 08:4608:46, 8 July 2015‎ WingerBot talk contribs‎ m 419 bytes −79‎ Remove translit/sc (term.tr, term.sc=polytonic, term.tr, term.sc=Armn, hy-proper noun.1, hy-noun-ի-ներ.1, hy-noun-ի-ներ.3) undo

30 November 2013

• curprev 21:3821:38, 30 November 2013‎ NadandoBot talk contribs‎ m 498 bytes +13‎ modifying Armenian templates (hy-noun-p-ի-unc) undo

20 October 2013

• curprev 17:1617:16, 20 October 2013‎ NadandoBot talk contribs‎ m 485 bytes −38‎ removing Armenian external link to EANC undo

4 June 2013

• curprev 19:1519:15, 4 June 2013‎ MewBot talk contribs‎ m 523 bytes +8‎ Add {{context| to context labels undo

20 August 2011

• curprev 15:4115:41, 20 August 2011‎ Vahagn Petrosyan talk contribs‎ 515 bytes +42‎ →‎Declension undo

20 March 2011

• curprev 18:5918:59, 20 March 2011‎ MglovesfunBot talk contribs‎ m 473 bytes +1‎ bot: bypassing template redirects, minor spacing undo

29 December 2010

• curprev 20:0520:05, 29 December 2010‎ Luckas-bot talk contribs‎ m 472 bytes +27‎ r2.6.2) (robot Adding: tr:Կլեոպատրա undo

20 December 2009

• curprev 19:3419:34, 20 December 2009‎ Conrad.Bot talk contribs‎ 445 bytes +38‎ adding external links for User:Vahagn Petrosyan undo

4 September 2009

• curprev 19:1219:12, 4 September 2009‎ Vahagn Petrosyan talk contribs‎ 407 bytes +407‎ Created page with '==Armenian== ===Etymology=== From {{etyl|grc|hy}} {{term|Κλεοπάτρα|tr=Kleopatra|lang=grc|sc=polytonic}}. Old Armenian had {{term|Կղէոպատրա||dummy|sc=Armn|tr=K...'