ਹੈਵਾਨ: Revision history

17 November 2023

• curprev 09:5709:57, 17 November 2023‎ Fenakhay talk contribs‎ 218 bytes −41‎ →‎Etymology undo
• curprev 09:5709:57, 17 November 2023‎ Fenakhay talk contribs‎ 259 bytes −23‎ →‎Noun undo

20 June 2023

• curprev 12:4112:41, 20 June 2023‎ Exarchus talk contribs‎ 282 bytes +40‎ →‎Etymology undo

30 December 2021

• curprev 06:3606:36, 30 December 2021‎ WingerBot talk contribs‎ m 242 bytes −4‎ use {{bor+}}/{{inh+}} for Punjabi lemmas as requested by User:Svartava2; misc cleanups (manually assisted) undo

27 August 2020

• curprev 22:5622:56, 27 August 2020‎ ToilBot talk contribs‎ m 246 bytes −2‎ removed |1= parameter from T:pa-noun: no longer needed, as the module can detect Shahmukhi and Gurmukhi automatically undo

2 February 2020

• curprev 03:0903:09, 2 February 2020‎ Embryomystic talk contribs‎ m 248 bytes −11‎ →‎Synonyms undo

17 January 2020

• curprev 10:0810:08, 17 January 2020‎ Mahagaja talk contribs‎ 259 bytes −20‎ →‎Etymology undo

23 December 2018

• curprev 12:5112:51, 23 December 2018‎ Sardarmann talk contribs‎ m 279 bytes −11‎ →‎Noun undo

25 May 2017

• curprev 14:4714:47, 25 May 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 290 bytes −231‎ Lang section formatting (wrong order, missing dividers, remove interwikis, category placement) undo

25 January 2016

• curprev 19:3219:32, 25 January 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 521 bytes −16‎ term > m, context > label, cx > lb, usex > ux undo

5 July 2015

• curprev 15:2015:20, 5 July 2015‎ WingerBot talk contribs‎ m 537 bytes −13‎ remove redundant term.tr=ħayawān undo
• curprev 09:3209:32, 5 July 2015‎ WingerBot talk contribs‎ m 550 bytes +6‎ vocalize links: حَيَوَان (term) undo

4 April 2014

• curprev 14:2314:23, 4 April 2014‎ Rukhabot talk contribs‎ m 544 bytes +23‎ interwikis: +ja:ਹੈਵਾਨ undo

21 August 2013

• curprev 06:1306:13, 21 August 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 521 bytes +23‎ interwikis: +hu:ਹੈਵਾਨ undo

18 March 2013

• curprev 05:4005:40, 18 March 2013‎ Dijan talk contribs‎ m 498 bytes −58‎ No edit summary undo
• curprev 05:2405:24, 18 March 2013‎ Dijan talk contribs‎ 556 bytes +128‎ No edit summary undo

4 January 2013

• curprev 08:0308:03, 4 January 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 428 bytes −2‎ implementing Wiktionary:Votes/2011-04/Representative entries undo

24 October 2012

• curprev 02:5802:58, 24 October 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 430 bytes +23‎ interwikis: +fj:ਹੈਵਾਨ undo

10 October 2012

• curprev 04:1704:17, 10 October 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 407 bytes +23‎ interwikis: +mg:ਹੈਵਾਨ undo

21 January 2012

• curprev 11:3011:30, 21 January 2012‎ Dan Polansky talk contribs‎ 384 bytes +4‎ →‎Etymology: Etymology: "<" to "from" using AWB undo

12 July 2011

• curprev 05:0705:07, 12 July 2011‎ Luckas-bot talk contribs‎ m 380 bytes +23‎ r2.7.1) (robot Adding: pl:ਹੈਵਾਨ undo

3 May 2009

• curprev 16:3616:36, 3 May 2009‎ Qehath talk contribs‎ m 357 bytes +25‎ No edit summary undo
• curprev 16:3116:31, 3 May 2009‎ Qehath talk contribs‎ m 332 bytes −8‎ No edit summary undo

18 September 2008

• curprev 01:3201:32, 18 September 2008‎ AutoFormat talk contribs‎ m 340 bytes +6‎ convert Ar. to etyl|ar, convert Pers. to etyl|fa undo

25 May 2008

• curprev 13:1313:13, 25 May 2008‎ Interwicket talk contribs‎ m 334 bytes +23‎ iwiki +lt undo

24 April 2008

• curprev 20:4520:45, 24 April 2008‎ AutoFormat talk contribs‎ m 311 bytes −1‎ script template -ARchar +Arab, script template -FAchar +fa-Arab undo

19 July 2007

• curprev 20:1820:18, 19 July 2007‎ RobotGMwikt talk contribs‎ m 312 bytes +46‎ robot Adding: ko:ਹੈਵਾਨ, tr:ਹੈਵਾਨ undo

2 July 2007

• curprev 07:0607:06, 2 July 2007‎ Dijan talk contribs‎ m 266 bytes +43‎ No edit summary undo

20 June 2007

• curprev 18:5718:57, 20 June 2007‎ Williamsayers79 talk contribs‎ m 223 bytes −3‎ fix category undo

19 June 2007

• curprev 00:2100:21, 19 June 2007‎ Kaixinguo~enwiktionary talk contribs‎ m 226 bytes +8‎ No edit summary undo

25 July 2006

• curprev 19:4719:47, 25 July 2006‎ 75.13.73.14 talk‎ 218 bytes −1‎ →‎Noun undo
• curprev 19:4719:47, 25 July 2006‎ 75.13.73.14 talk‎ 219 bytes +11‎ →‎Noun undo

29 June 2006

• curprev 16:2116:21, 29 June 2006‎ 82.37.160.147 talk‎ 208 bytes −1‎ No edit summary undo

12 June 2006

• curprev 11:1911:19, 12 June 2006‎ RobotGMwikt talk contribs‎ m 209 bytes +24‎ robot Adding: ru undo

11 February 2006

• curprev 22:4722:47, 11 February 2006‎ RobotGMwikt talk contribs‎ m 185 bytes +23‎ robot Adding: nl undo

18 January 2006

• curprev 07:0507:05, 18 January 2006‎ Dijan talk contribs‎ 162 bytes +162‎ No edit summary