symphony: Revision history

7 May 2024

• curprev 20:0220:02, 7 May 2024‎ Linguoboy talk contribs‎ 4,688 bytes +80‎ →‎Descendants undo
• curprev 20:0120:01, 7 May 2024‎ Linguoboy talk contribs‎ 4,608 bytes +66‎ t+ga:siansa t+pa:ਸਿੰਫਨੀ (Assisted) undo

23 March 2024

• curprev 22:5722:57, 23 March 2024‎ Rukhabot talk contribs‎ m 4,542 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

17 March 2024

• curprev 03:1303:13, 17 March 2024‎ FraPlan talk contribs‎ 4,541 bytes +31‎ t+gur:simfonia (Assisted) undo

14 March 2024

• curprev 05:1105:11, 14 March 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,510 bytes +4‎ replace 'Min Nan' translation with Hokkien and change code nan -> nan-hbl; sort translation lines undo

1 March 2024

• curprev 03:5803:58, 1 March 2024‎ Iceager talk contribs‎ 4,506 bytes +21‎ t+ko:심포니 (Assisted) undo

27 November 2023

• curprev 21:4421:44, 27 November 2023‎ J3133 talk contribs‎ 4,485 bytes +259‎ No edit summary undo
• curprev 08:0808:08, 27 November 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,226 bytes −14‎ use {{surf}} in place of 'synchronically analyzable as/derived from/equivalent to' (manually assisted) undo

26 November 2023

• curprev 08:1008:10, 26 November 2023‎ Rukhabot talk contribs‎ m 4,240 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

6 October 2023

• curprev 11:0011:00, 6 October 2023‎ P. Sovjunk talk contribs‎ 4,239 bytes +35‎ No edit summary undo

4 July 2023

• curprev 10:2110:21, 4 July 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,204 bytes +3‎ use 'Audio (Southern England)' for Vealhurl = Wonderfool audios (manually assisted) undo

3 March 2023

• curprev 02:1602:16, 3 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,201 bytes −21‎ remove redundant simplified Min Nan translation template (trad=交響曲, simp=交响曲, tr=kau-hiáng-khek) undo

2 March 2023

• curprev 01:1401:14, 2 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,222 bytes −21‎ remove redundant simplified Cantonese translation template (trad=交響曲, simp=交响曲, tr=gaau1 hoeng2 kuk1) undo

25 February 2023

• curprev 11:2711:27, 25 February 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,243 bytes −22‎ move tr=jiāoxiǎngqǔ from simplified Mandarin template to traditional equivalent; remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=交響曲, simp=交响曲, tr=jiāoxiǎngqǔ) undo

5 February 2023

• curprev 03:0803:08, 5 February 2023‎ 203.211.78.155 talk‎ 4,265 bytes +32‎ t+mi:puoro tuatini (Assisted) undo

17 January 2023

• curprev 01:3301:33, 17 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,233 bytes −14‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

2 November 2022

• curprev 19:3019:30, 2 November 2022‎ Mahagaja talk contribs‎ 4,247 bytes +2‎ →‎Translations undo

31 October 2022

• curprev 05:2405:24, 31 October 2022‎ Atitarev talk contribs‎ 4,245 bytes +4‎ →‎Translations undo
• curprev 05:2305:23, 31 October 2022‎ Atitarev talk contribs‎ 4,241 bytes +190‎ t+nan:交響曲 t+yue:交響曲 t+yue:交响曲 t+nan:交响曲 t-balance t+yi:סימפאָניע (Assisted) undo
• curprev 05:2005:20, 31 October 2022‎ Atitarev talk contribs‎ 4,051 bytes +35‎ t+ar:سِيمْفُونِي (Assisted) undo
• curprev 05:1705:17, 31 October 2022‎ Atitarev talk contribs‎ 4,016 bytes +12‎ →‎Translations undo
• curprev 05:1605:16, 31 October 2022‎ Atitarev talk contribs‎ 4,004 bytes +269‎ t+ug:سىمفونىيە t+ps:سمفوني t+ps:سيمفوني t-balance t+kmr:senfonî t+mn:симфони t+mn:ᠰᠢᠮᠹᠣᠨᠢ (Assisted) undo
• curprev 05:1305:13, 31 October 2022‎ Atitarev talk contribs‎ 3,735 bytes +102‎ t+bn:সিম্ফনি t+he:סִימפוֹנִיָה (Assisted) undo
• curprev 05:1005:10, 31 October 2022‎ Atitarev talk contribs‎ 3,633 bytes +508‎ t+hi:सिंफ़नी t+hi:सिम्फ़नी t+kk:симфония t+ky:симфония t+tg:симфония t+uz:simfoniya t+az:simfoniya t-balance t+hi:स्वर की समता t+ur:ہَم نَوائی t+sq:simfoni t+ur:سِمْفَنی t+my:ဆင်ဖိုနီ t+ms:simfoni t+tk:simfoniýa t+tt:симфония (Assisted) undo
• curprev 04:5204:52, 31 October 2022‎ Atitarev talk contribs‎ 3,125 bytes −58‎ →‎Translations undo

29 October 2022

• curprev 08:3708:37, 29 October 2022‎ Korn talk contribs‎ 3,183 bytes −47‎ →‎Pronunciation: Removing pronunciation added by IP. undo

14 September 2022

• curprev 07:5507:55, 14 September 2022‎ Aeiouy1234567890 talk contribs‎ 3,230 bytes +24‎ t+km:ស៊ីមហ្វូនី (Assisted) undo

15 June 2022

• curprev 05:2705:27, 15 June 2022‎ 176.88.80.117 talk‎ 3,206 bytes 0‎ →‎Etymology undo

9 June 2022

• curprev 11:2811:28, 9 June 2022‎ Zumbacool talk contribs‎ 3,206 bytes +62‎ →‎Pronunciation: (using AjaxEdit) undo

8 June 2022

• curprev 15:3915:39, 8 June 2022‎ Minorax talk contribs‎ 3,144 bytes +12‎ →‎Pronunciation: rfap undo

11 November 2021

• curprev 10:3810:38, 11 November 2021‎ 350bot talk contribs‎ m 3,132 bytes −11‎ ko: update tl fmt: {{t+|ko|교향곡(交響曲)}} undo

15 October 2021

• curprev 09:0809:08, 15 October 2021‎ Apisite talk contribs‎ 3,143 bytes +88‎ t+fur:sinfonie t+rgn:[[{{t-needed}}]] t+lld:[[{{t-needed}}]] (Assisted) undo
• curprev 09:0809:08, 15 October 2021‎ Apisite talk contribs‎ 3,055 bytes +37‎ →‎Translations undo

21 May 2021

• curprev 03:3503:35, 21 May 2021‎ J3133 talk contribs‎ 3,018 bytes +10‎ No edit summary undo
• curprev 03:0303:03, 21 May 2021‎ J3133 talk contribs‎ 3,008 bytes +41‎ No edit summary undo

16 January 2021

• curprev 10:3010:30, 16 January 2021‎ Wikihistorian talk contribs‎ 2,967 bytes +9‎ →‎Etymology: edited using AjaxEdit undo

18 October 2020

• curprev 23:2623:26, 18 October 2020‎ 142.120.239.253 talk‎ 2,958 bytes +47‎ →‎Pronunciation undo

21 September 2020

• curprev 03:2203:22, 21 September 2020‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,911 bytes −11‎ convert {{en-noun}} to new form with smarter default plural algorithm undo

7 July 2020

• curprev 03:5403:54, 7 July 2020‎ Apisite talk contribs‎ 2,922 bytes +4‎ t+et:sümfoonia (Assisted) undo
• curprev 01:1701:17, 7 July 2020‎ Apisite talk contribs‎ 2,918 bytes +60‎ t+hy:համանուագ (Assisted) undo
• curprev 01:1401:14, 7 July 2020‎ Apisite talk contribs‎ 2,858 bytes +38‎ t+ro:simfonie t+lt:simfonija (Assisted) undo
• curprev 01:1101:11, 7 July 2020‎ Apisite talk contribs‎ 2,820 bytes +46‎ t+ka:სიმფონია (Assisted) undo
• curprev 01:1001:10, 7 July 2020‎ Apisite talk contribs‎ 2,774 bytes +11‎ t+hy:սիմֆոնիա (Assisted) undo
• curprev 01:0801:08, 7 July 2020‎ Apisite talk contribs‎ 2,763 bytes +49‎ t+ur:[[{{t-needed}}]] t+hi:[[{{t-needed}}]] (Assisted) undo
• curprev 01:0701:07, 7 July 2020‎ Apisite talk contribs‎ 2,714 bytes +2‎ t+tr:senfoni (Assisted) undo
• curprev 01:0501:05, 7 July 2020‎ Apisite talk contribs‎ 2,712 bytes +138‎ t+hy:[[{{t-needed}}]] t+km:[[{{t-needed}}]] t+lt:[[{{t-needed}}]] t+et:[[{{t-needed}}]] t+tr:[[{{t-needed}}]] (Assisted) undo

23 May 2020

• curprev 22:3522:35, 23 May 2020‎ Simplificationalizer talk contribs‎ 2,574 bytes +25‎ →‎Etymology undo

21 March 2020

• curprev 17:0817:08, 21 March 2020‎ 2a02:a445:eb91:1:80d:8f8c:537:71d4 talk‎ 2,549 bytes 0‎ No edit summary undo
• curprev 17:0717:07, 21 March 2020‎ 2a02:a445:eb91:1:80d:8f8c:537:71d4 talk‎ 2,549 bytes +23‎ t+vo:kobolestukot (Assisted) undo

17 February 2020

• curprev 21:3821:38, 17 February 2020‎ 86.145.59.25 talk‎ 2,526 bytes −15‎ →‎Translations undo