éramos pocos y parió la abuela

From Wiktionary, the free dictionary

Archived revision by Tanisds (talk | contribs) as of 08:04, 8 January 2019.

(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Jump to navigation Jump to search

Spanish

Etymology

Literally, "there were few of us, and Grandma gave birth"

Phrase

éramos pocos y parió la abuela

(idiomatic) if that wasn't enough; things went from bad to worse

See also

saliste de Guatemala y te metiste en Guatapeor

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=éramos_pocos_y_parió_la_abuela&oldid=51219146"