értetődik

Hungarian

Etymology

értet (“to make someone understand something”) +‎ -ődik (reflexive verb-forming suffix), from ért (“to understand”) +‎ -et (causative verb-forming suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈeːrtɛtøːdik]
• Hyphenation: ér‧te‧tő‧dik
• Rhymes: -øːdik

Verb

értetődik

1. (intransitive) to be understood

   Ez magától értetődik. ― This goes without saying.

Conjugation

conjugation of értetődik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	értetődök	értetődsz	értetődik	értetődünk	értetődtök	értetődnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	értetődtem	értetődtél	értetődött	értetődtünk	értetődtetek	értetődtek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. értetődni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	értetődék	értetődél	értetőde	értetődénk	értetődétek	értetődének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. értetődik vala, értetődött vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	értetődendek	értetődendesz	értetődend	értetődendünk	értetődendetek	értetődendenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	értetődnék	értetődnél	értetődne	értetődnénk	értetődnétek	értetődnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. értetődött volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	értetődjek	értetődj or értetődjél	értetődjön	értetődjünk	értetődjetek	értetődjenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. értetődött légyen
Infinitive	értetődni		értetődnöm	értetődnöd	értetődnie	értetődnünk	értetődnötök	értetődniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	értetődés		értetődő	értetődött	―	értetődve (értetődvén)

potential conjugation of értetődik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	értetődhetek	értetődhetsz	értetődhet	értetődhetünk	értetődhettek	értetődhetnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	értetődhettem	értetődhettél	értetődhetett	értetődhettünk	értetődhettetek	értetődhettek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	értetődheték	értetődhetél	értetődhete	értetődheténk	értetődhetétek	értetődhetének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. értetődhet vala, értetődhetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	értetődhetendek or értetődandhatok	értetődhetendesz or értetődandhatsz	értetődhetend or értetődandhat	értetődhetendünk or értetődandhatunk	értetődhetendetek or értetődandhattok	értetődhetendenek or értetődandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	értetődhetnék	értetődhetnél	értetődhetne	értetődhetnénk	értetődhetnétek	értetődhetnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. értetődhetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	értetődhessek	értetődhess or értetődhessél	értetődhessen	értetődhessünk	értetődhessetek	értetődhessenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. értetődhetett légyen
Inf.	(értetődhetni)		(értetődhetnem)	(értetődhetned)	(értetődhetnie)	(értetődhetnünk)	(értetődhetnetek)	(értetődhetniük)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(értetődhetve / értetődhetvén)

Further reading

• értetődik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• értetődik in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)