értetődik
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]értet (“to make someone understand something”) + -ődik (reflexive verb-forming suffix), from ért (“to understand”) + -et (causative verb-forming suffix).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]értetődik
- (intransitive) to be understood
- Ez magától értetődik. ― This goes without saying.
Conjugation
[edit]conjugation of értetődik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | értetődök | értetődsz | értetődik | értetődünk | értetődtök | értetődnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | értetődtem | értetődtél | értetődött | értetődtünk | értetődtetek | értetődtek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. értetődni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | értetődék | értetődél | értetőde | értetődénk | értetődétek | értetődének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. értetődik vala, értetődött vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | értetődendek | értetődendesz | értetődend | értetődendünk | értetődendetek | értetődendenek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | értetődnék | értetődnél | értetődne | értetődnénk | értetődnétek | értetődnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. értetődött volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | értetődjek | értetődj or értetődjél |
értetődjön | értetődjünk | értetődjetek | értetődjenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. értetődött légyen | ||||||||
Infinitive | értetődni | értetődnöm | értetődnöd | értetődnie | értetődnünk | értetődnötök | értetődniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
értetődés | értetődő | értetődött | ― | értetődve (értetődvén) | |||||
potential conjugation of értetődik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | értetődhetek | értetődhetsz | értetődhet | értetődhetünk | értetődhettek | értetődhetnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | értetődhettem | értetődhettél | értetődhetett | értetődhettünk | értetődhettetek | értetődhettek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | értetődheték | értetődhetél | értetődhete | értetődheténk | értetődhetétek | értetődhetének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. értetődhet vala, értetődhetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | értetődhetendek or értetődandhatok |
értetődhetendesz or értetődandhatsz |
értetődhetend or értetődandhat |
értetődhetendünk or értetődandhatunk |
értetődhetendetek or értetődandhattok |
értetődhetendenek or értetődandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | értetődhetnék | értetődhetnél | értetődhetne | értetődhetnénk | értetődhetnétek | értetődhetnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. értetődhetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | értetődhessek | értetődhess or értetődhessél |
értetődhessen | értetődhessünk | értetődhessetek | értetődhessenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. értetődhetett légyen | ||||||||
Inf. | (értetődhetni) | (értetődhetnem) | (értetődhetned) | (értetődhetnie) | (értetődhetnünk) | (értetődhetnetek) | (értetődhetniük) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (értetődhetve / értetődhetvén) | ||||
Further reading
[edit]- értetődik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- értetődik in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).