στέκομαι

Greek

Alternative forms

• στέκω (stéko) (colloquial)

Etymology

From στέκω (“I stand”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈstekome/
• Hyphenation: στέ‧κο‧μαι

Verb

στέκομαι • (stékomai) deponent (past στάθηκα)

1. stand, stand up
2. stay, stop

Conjugation

στέκομαι   (deponent: passive forms only)

	Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤
1 sg	στέκομαι  (στέκω →)	σταθώ
2 sg	στέκεσαι	σταθείς
3 sg	στέκεται	σταθεί
1 pl	στεκόμαστε	σταθούμε
2 pl	στέκεστε, στεκόσαστε	σταθείτε
3 pl	στέκονται	σταθούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤
1 sg	στεκόμουν(α)	στάθηκα
2 sg	στεκόσουν(α)	στάθηκες
3 sg	στεκόταν(ε)	στάθηκε
1 pl	στεκόμασταν, (‑όμαστε)	σταθήκαμε
2 pl	στεκόσασταν, (‑όσαστε)	σταθήκατε
3 pl	στέκονταν, (στεκόντουσαν)	στάθηκαν, σταθήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤
1 sg	θα στέκομαι ➤	θα σταθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα στέκεσαι, …	θα σταθείς, …
	Perfect aspect ➤
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … σταθεί
Past perfect ➤	είχα, είχες, … σταθεί
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … σταθεί
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	—	στάσου
2 pl	στέκεστε	σταθείτε
Other forms	Passive voice
Present participle ➤	στεκούμενος, ‑η, ‑ο ➤
Perfect participle ➤	—
Nonfinite form ➤	σταθεί
Notes     Appendix:Greek verbs	• Present participles: στεκούμενος & vernacular στεκάμενος. See compound καλοστεκούμενος.  • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Synonyms

• στέκω (stéko, “to stand”)

Derived terms

• στεκάμενος (stekámenos, “standing”, participle) (vernacular)
• στεκούμενος (stekoúmenos, “standing”, participle)
  • καλοστεκούμενος (kalostekoúmenos, “in a good physical condition”, participle)

Compounds:

• αντιστέκομαι (antistékomai, “I resist”)
• κοντοστέκομαι (kontostékomai, “I stop for a moment”)
• παραστέκομαι (parastékomai, “I assist”)
• συμπαραστέκομαι (symparastékomai, “I support”)