χρυσελεφάντινος
Ancient Greek
[edit]Etymology
[edit]Derived from χρυσός (khrusós, “gold”) + ἐλεφάντινος (elephántinos, “ivory”).
Pronunciation
[edit]- (5th BCE Attic) IPA(key): /kʰryː.se.le.pʰán.ti.nos/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /kʰry.se.leˈpʰan.ti.nos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /xry.se.leˈɸan.ti.nos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /xry.se.leˈfan.ti.nos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /xri.se.leˈfan.di.nos/
Adjective
[edit]χρῡσελεφᾰ́ντῐνος • (khrūselephántinos) m (feminine χρῡσελεφᾰντῐ́νη, neuter χρῡσελεφᾰ́ντῐνον); first/second declension
- made of gold and ivory, chryselephantine
Declension
[edit]Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
Nominative | χρῡσελεφᾰ́ντῐνος khrūselephántinos |
χρῡσελεφᾰντῐ́νη khrūselephantínē |
χρῡσελεφᾰ́ντῐνον khrūselephántinon |
χρῡσελεφᾰντῐ́νω khrūselephantínō |
χρῡσελεφᾰντῐ́νᾱ khrūselephantínā |
χρῡσελεφᾰντῐ́νω khrūselephantínō |
χρῡσελεφᾰ́ντῐνοι khrūselephántinoi |
χρῡσελεφᾰ́ντῐναι khrūselephántinai |
χρῡσελεφᾰ́ντῐνᾰ khrūselephántina | |||||
Genitive | χρῡσελεφᾰντῐ́νου khrūselephantínou |
χρῡσελεφᾰντῐ́νης khrūselephantínēs |
χρῡσελεφᾰντῐ́νου khrūselephantínou |
χρῡσελεφᾰντῐ́νοιν khrūselephantínoin |
χρῡσελεφᾰντῐ́ναιν khrūselephantínain |
χρῡσελεφᾰντῐ́νοιν khrūselephantínoin |
χρῡσελεφᾰντῐ́νων khrūselephantínōn |
χρῡσελεφᾰντῐ́νων khrūselephantínōn |
χρῡσελεφᾰντῐ́νων khrūselephantínōn | |||||
Dative | χρῡσελεφᾰντῐ́νῳ khrūselephantínōi |
χρῡσελεφᾰντῐ́νῃ khrūselephantínēi |
χρῡσελεφᾰντῐ́νῳ khrūselephantínōi |
χρῡσελεφᾰντῐ́νοιν khrūselephantínoin |
χρῡσελεφᾰντῐ́ναιν khrūselephantínain |
χρῡσελεφᾰντῐ́νοιν khrūselephantínoin |
χρῡσελεφᾰντῐ́νοις khrūselephantínois |
χρῡσελεφᾰντῐ́ναις khrūselephantínais |
χρῡσελεφᾰντῐ́νοις khrūselephantínois | |||||
Accusative | χρῡσελεφᾰ́ντῐνον khrūselephántinon |
χρῡσελεφᾰντῐ́νην khrūselephantínēn |
χρῡσελεφᾰ́ντῐνον khrūselephántinon |
χρῡσελεφᾰντῐ́νω khrūselephantínō |
χρῡσελεφᾰντῐ́νᾱ khrūselephantínā |
χρῡσελεφᾰντῐ́νω khrūselephantínō |
χρῡσελεφᾰντῐ́νους khrūselephantínous |
χρῡσελεφᾰντῐ́νᾱς khrūselephantínās |
χρῡσελεφᾰ́ντῐνᾰ khrūselephántina | |||||
Vocative | χρῡσελεφᾰ́ντῐνε khrūselephántine |
χρῡσελεφᾰντῐ́νη khrūselephantínē |
χρῡσελεφᾰ́ντῐνον khrūselephántinon |
χρῡσελεφᾰντῐ́νω khrūselephantínō |
χρῡσελεφᾰντῐ́νᾱ khrūselephantínā |
χρῡσελεφᾰντῐ́νω khrūselephantínō |
χρῡσελεφᾰ́ντῐνοι khrūselephántinoi |
χρῡσελεφᾰ́ντῐναι khrūselephántinai |
χρῡσελεφᾰ́ντῐνᾰ khrūselephántina | |||||
Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
χρῡσελεφᾰντῐ́νως khrūselephantínōs |
χρῡσελεφᾰντῐνώτερος khrūselephantinṓteros |
χρῡσελεφᾰντῐνώτᾰτος khrūselephantinṓtatos | ||||||||||||
Notes: |
|
Descendants
[edit]- → English: chryselephantine
- → French: chryséléphantin
- → Italian: criselefantino
Further reading
[edit]- “χρυσελεφάντινος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- χρυσελεφάντινος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette