бойовик

Ukrainian

Etymology

From бойови́й (bojovýj) +‎ -и́к (-ýk). Compare Russian боеви́к (bojevík), Belarusian баяві́к (bajavík).

Pronunciation

• IPA^(key): [bɔjɔˈʋɪk]

Noun

бойови́к • (bojovýk) m pers or m inan (genitive бойовика́, nominative plural бойовики́, genitive plural бойовикі́в)

1. (personal) militant, insurgent, fighter (a member of an armed group, especially an illegal or unofficial one)
2. (inanimate, colloquial) action movie, action film

Declension

(personal):

Declension of бойови́к (pers velar masc-form accent-b)

	singular	plural
nominative	бойови́к bojovýk	бойовики́ bojovyký
genitive	бойовика́ bojovyká	бойовикі́в bojovykív
dative	бойовико́ві, бойовику́ bojovykóvi, bojovykú	бойовика́м bojovykám
accusative	бойовика́ bojovyká	бойовикі́в bojovykív
instrumental	бойовико́м bojovykóm	бойовика́ми bojovykámy
locative	бойовико́ві, бойовику́ bojovykóvi, bojovykú	бойовика́х bojovykáx
vocative	бойовику́ bojovykú	бойовики́ bojovyký

(inanimate):

Declension of бойови́к (inan velar masc-form accent-b)

	singular	plural
nominative	бойови́к bojovýk	бойовики́ bojovyký
genitive	бойовика́ bojovyká	бойовикі́в bojovykív
dative	бойовико́ві, бойовику́ bojovykóvi, bojovykú	бойовика́м bojovykám
accusative	бойови́к bojovýk	бойовики́ bojovyký
instrumental	бойовико́м bojovykóm	бойовика́ми bojovykámy
locative	бойовику́ bojovykú	бойовика́х bojovykáx
vocative	бойовику́ bojovykú	бойовики́ bojovyký

Related terms

• бій m (bij)
• боє́ць m (bojécʹ)
• бойови́й (bojovýj)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “бойовик”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Rusanivskyi, V. M., editor (2010), “бойовик”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1 (а – бязь), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “бойовик”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “бойовик”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “бойовик”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “бойовик”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “бойовик”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)