влак
Appearance
Bulgarian
[edit]
Etymology
[edit]Borrowed from Czech vlak, itself calqued after German Zug.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]влак • (vlak) m
- train (line of connected cars or carriages)
Declension
[edit]singular | plural | |
---|---|---|
indefinite | влак vlak |
вла́кове vlákove |
definite (subject form) |
вла́кът vlákǎt |
вла́ковете vlákovete |
definite (object form) |
вла́ка vláka | |
count form | — | вла́ка vláka |
References
[edit]- “влак”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “влак”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Macedonian
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]влак • (vlak) m (plural влакови)
- (agriculture) type of harrow for harrowing a field
- (fishing) dragnet (net dragged across the bottom of a body of water)
- branches that are dragged rather than loaded
Declension
[edit]singular | plural | |
---|---|---|
indefinite | влак (vlak) | влакови (vlakovi) |
definite unspecified | влакот (vlakot) | влаковите (vlakovite) |
definite proximal | влаков (vlakov) | влаковиве (vlakovive) |
definite distal | влакон (vlakon) | влаковине (vlakovine) |
vocative | влаку (vlaku) | влакови (vlakovi) |
count form | — | влака (vlaka) |
Further reading
[edit]- “влак” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu
Serbo-Croatian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Czech vlak, itself calqued after German Zug.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]вла̑к m (Latin spelling vlȃk)
Declension
[edit]singular | plural | |
---|---|---|
nominative | вла̑к | вла̏кови |
genitive | влака | влакова |
dative | влаку | влаковима |
accusative | влак | влакове |
vocative | влаче | влакови |
locative | влаку | влаковима |
instrumental | влаком | влаковима |
Further reading
[edit]- “влак”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025
Categories:
- Bulgarian terms borrowed from Czech
- Bulgarian terms derived from Czech
- Bulgarian terms derived from German
- Bulgarian terms with IPA pronunciation
- Bulgarian terms with audio pronunciation
- Rhymes:Bulgarian/ak
- Rhymes:Bulgarian/ak/1 syllable
- Bulgarian lemmas
- Bulgarian nouns
- Bulgarian masculine nouns
- bg:Rail transportation
- bg:Vehicles
- Macedonian 1-syllable words
- Macedonian terms with IPA pronunciation
- Macedonian oxytone terms
- Macedonian lemmas
- Macedonian nouns
- Macedonian masculine nouns
- mk:Agriculture
- mk:Fishing
- Macedonian masculine nouns with plurals in -ови
- Serbo-Croatian terms borrowed from Czech
- Serbo-Croatian terms derived from Czech
- Serbo-Croatian terms derived from German
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian masculine nouns
- Croatian Serbo-Croatian
- sh:Rail transportation
- sh:Vehicles