вьрзати
Old Church Slavonic
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Slavic *vьrzati.
Verb
[edit]вьрзати • (vĭrzati) ?
Conjugation
[edit]| infinitive | вьрзати (vĭrzati) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| supine | вьрзатъ (vĭrzatŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l-participle | вьрзалъ (vĭrzalŭ) | вьрзало (vĭrzalo) | вьрзала (vĭrzala) | вьрзала (vĭrzala) | вьрзалѣ (vĭrzalě) | вьрзалѣ (vĭrzalě) | вьрзали (vĭrzali) | вьрзала (vĭrzala) | вьрзалꙑ (vĭrzaly) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| азъ | тꙑ | тъ | вѣ | ва | та | мꙑ | вꙑ | ти | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| present | вьржѫ (vĭržǫ) | вьржеши (vĭržeši) | вьржетъ (vĭržetŭ) | вьржевѣ (vĭrževě) | вьржета (vĭržeta) | вьржете, вьржета (vĭržete, vĭržeta) | вьржемъ (vĭržemŭ) | вьржете (vĭržete) | вьржѫтъ (vĭržǫtŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | вьрзаахъ (vĭrzaaxŭ) | вьрзааше (vĭrzaaše) | вьрзааше (vĭrzaaše) | вьрзааховѣ (vĭrzaaxově) | вьрзаашета (vĭrzaašeta) | вьрзаашете, вьрзаашета (vĭrzaašete, vĭrzaašeta) | вьрзаахомъ (vĭrzaaxomŭ) | вьрзаашете (vĭrzaašete) | вьрзаахѫ (vĭrzaaxǫ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aorist | вьрзахъ (vĭrzaxŭ) | вьрза (vĭrza) | вьрза (vĭrza) | вьрзаховѣ (vĭrzaxově) | вьрзаста (vĭrzasta) | вьрзасте, вьрзаста (vĭrzaste, vĭrzasta) | вьрзахомъ (vĭrzaxomŭ) | вьрзасте (vĭrzaste) | вьрзашѧ (vĭrzašę) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| perfect1 | Use the l-participle of вьрзати and the present tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → вьрзалъ ѥсмь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pluperfect1 | Use the l-participle of вьрзати and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → вьрзалъ бѣхъ or вьрзалъ бѣахъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| future perfect1 | Use the l-participle of вьрзати and the future tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → вьрзалъ бѫдѫ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| conditional1 | Use the l-participle of вьрзати and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → вьрзалъ бимь or вьрзалъ бꙑхъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | — | вьржи (vĭrži) | вьржи (vĭrži) | вьрживѣ (vĭrživě) | вьржита (vĭržita) | — | вьржимъ (vĭržimŭ) | вьржите (vĭržite) | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also 
Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | вьржѧ (vĭržę) | вьржѫщи (vĭržǫšti) | вьржѫща (vĭržǫšta) | вьржѫщи (vĭržǫšti) | вьржѫще (vĭržǫšte) | вьржѫща (vĭržǫšta) | вьржѫщѧ (vĭržǫštę) | ||
| genitive | вьржѫща (vĭržǫšta) | вьржѫщѧ (vĭržǫštę) | вьржѫщоу (vĭržǫštu) | вьржѫщь (vĭržǫštĭ) | |||||
| dative | вьржѫщоу (vĭržǫštu) | вьржѫщи (vĭržǫšti) | вьржѫщема (vĭržǫštema) | вьржѫщама (vĭržǫštama) | вьржѫщемъ (vĭržǫštemŭ) | вьржѫщамъ (vĭržǫštamŭ) | |||
| accusative | вьржѫщь (vĭržǫštĭ) | вьржѫще (vĭržǫšte) | вьржѫщѫ (vĭržǫštǫ) | вьржѫща (vĭržǫšta) | вьржѫщи (vĭržǫšti) | вьржѫщѧ (vĭržǫštę) | вьржѫща (vĭržǫšta) | вьржѫщѧ (vĭržǫštę) | |
| instrumental | вьржѫщемь (vĭržǫštemĭ) | вьржѫщеѭ (vĭržǫštejǫ) | вьржѫщема (vĭržǫštema) | вьржѫщама (vĭržǫštama) | вьржѫщи (vĭržǫšti) | вьржѫщами (vĭržǫštami) | |||
| locative | вьржѫщи (vĭržǫšti) | вьржѫщоу (vĭržǫštu) | вьржѫщихъ (vĭržǫštixŭ) | вьржѫщахъ (vĭržǫštaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | вьржѧи (vĭržęi) | вьржѫщеѥ (vĭržǫšteje) | вьржѫщиꙗ (vĭržǫštija) | вьржѫщаꙗ (vĭržǫštaja) | вьржѫщии (vĭržǫštii) | вьржѫщеи, вьржѫщии (vĭržǫštei, vĭržǫštii) | вьржѫщаꙗ (vĭržǫštaja) | вьржѫщѧѩ (vĭržǫštęję) | |
| genitive | вьржѫщаѥго (vĭržǫštajego) | вьржѫщѧѩ (vĭržǫštęję) | вьржѫщоую (vĭržǫštuju) | вьржѫщиихъ (vĭržǫštiixŭ) | |||||
| dative | вьржѫщоуѥмоу (vĭržǫštujemu) | вьржѫщии (vĭržǫštii) | вьржѫщиима (vĭržǫštiima) | вьржѫщиимъ (vĭržǫštiimŭ) | |||||
| accusative | вьржѫщии (vĭržǫštii) | вьржѫщеѥ (vĭržǫšteje) | вьржѫщѫѭ (vĭržǫštǫjǫ) | вьржѫщаꙗ (vĭržǫštaja) | вьржѫщии (vĭržǫštii) | вьржѫщѧѩ (vĭržǫštęję) | вьржѫщаꙗ (vĭržǫštaja) | вьржѫщѧѩ (vĭržǫštęję) | |
| instrumental | вьржѫщиимь (vĭržǫštiimĭ) | вьржѫщѫѭ (vĭržǫštǫjǫ) | вьржѫщиима (vĭržǫštiima) | вьржѫщиими (vĭržǫštiimi) | |||||
| locative | вьржѫщиимь (vĭržǫštiimĭ) | вьржѫщии (vĭržǫštii) | вьржѫщоую (vĭržǫštuju) | вьржѫщиихъ (vĭržǫštiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | вьржемъ (vĭržemŭ) | вьржемо (vĭržemo) | вьржема (vĭržema) | вьржема (vĭržema) | вьржемѣ (vĭržemě) | вьржеми (vĭržemi) | вьржема (vĭržema) | вьржемꙑ (vĭržemy) | |
| genitive | вьржема (vĭržema) | вьржемꙑ (vĭržemy) | вьржемоу (vĭržemu) | вьржемъ (vĭržemŭ) | |||||
| dative | вьржемоу (vĭržemu) | вьржемѣ (vĭržemě) | вьржемома (vĭržemoma) | вьржемама (vĭržemama) | вьржемомъ (vĭržemomŭ) | вьржемамъ (vĭržemamŭ) | |||
| accusative | вьржемъ (vĭržemŭ) | вьржемо (vĭržemo) | вьржемѫ (vĭržemǫ) | вьржема (vĭržema) | вьржемѣ (vĭržemě) | вьржемꙑ (vĭržemy) | вьржема (vĭržema) | вьржемꙑ (vĭržemy) | |
| instrumental | вьржемомь (vĭržemomĭ) | вьржемоѭ (vĭržemojǫ) | вьржемома (vĭržemoma) | вьржемама (vĭržemama) | вьржемꙑ (vĭržemy) | вьржемами (vĭržemami) | |||
| locative | вьржемѣ (vĭržemě) | вьржемоу (vĭržemu) | вьржемѣхъ (vĭržeměxŭ) | вьржемахъ (vĭržemaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | вьржемꙑи (vĭržemyi) | вьржемоѥ (vĭržemoje) | вьржемаꙗ (vĭržemaja) | вьржемаꙗ (vĭržemaja) | вьржемѣи (vĭržeměi) | вьржемии (vĭržemii) | вьржемаꙗ (vĭržemaja) | вьржемꙑѩ (vĭržemyję) | |
| genitive | вьржемaѥго (vĭržemajego) | вьржемꙑѩ (vĭržemyję) | вьржемоую (vĭržemuju) | вьржемꙑихъ (vĭržemyixŭ) | |||||
| dative | вьржемоуѥмоу (vĭržemujemu) | вьржемѣи (vĭržeměi) | вьржемꙑима (vĭržemyima) | вьржемꙑимъ (vĭržemyimŭ) | |||||
| accusative | вьржемꙑи (vĭržemyi) | вьржемоѥ (vĭržemoje) | вьржемѫѭ (vĭržemǫjǫ) | вьржемаꙗ (vĭržemaja) | вьржемѣи (vĭržeměi) | вьржемꙑѩ (vĭržemyję) | вьржемаꙗ (vĭržemaja) | вьржемꙑѩ (vĭržemyję) | |
| instrumental | вьржемꙑимь (vĭržemyimĭ) | вьржемѫѭ (vĭržemǫjǫ) | вьржемꙑима (vĭržemyima) | вьржемꙑими (vĭržemyimi) | |||||
| locative | вьржемѣѥмь (vĭržemějemĭ) | вьржемѣи (vĭržeměi) | вьржемоую (vĭržemuju) | вьржемꙑихъ (vĭržemyixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | вьрзавъ (vĭrzavŭ) | вьрзавъши (vĭrzavŭši) | вьрзавъша (vĭrzavŭša) | вьрзавъши (vĭrzavŭši) | вьрзавъше (vĭrzavŭše) | вьрзавъша (vĭrzavŭša) | вьрзавъшѧ (vĭrzavŭšę) | ||
| genitive | вьрзавъша (vĭrzavŭša) | вьрзавъшѧ (vĭrzavŭšę) | вьрзавъшоу (vĭrzavŭšu) | вьрзавъшь (vĭrzavŭšĭ) | |||||
| dative | вьрзавъшоу (vĭrzavŭšu) | вьрзавъши (vĭrzavŭši) | вьрзавъшема (vĭrzavŭšema) | вьрзавъшама (vĭrzavŭšama) | вьрзавъшемъ (vĭrzavŭšemŭ) | вьрзавъшамъ (vĭrzavŭšamŭ) | |||
| accusative | вьрзавъшь (vĭrzavŭšĭ) | вьрзавъше (vĭrzavŭše) | вьрзавъшѫ (vĭrzavŭšǫ) | вьрзавъша (vĭrzavŭša) | вьрзавъши (vĭrzavŭši) | вьрзавъшѧ (vĭrzavŭšę) | вьрзавъша (vĭrzavŭša) | вьрзавъшѧ (vĭrzavŭšę) | |
| instrumental | вьрзавъшемь (vĭrzavŭšemĭ) | вьрзавъшеѭ (vĭrzavŭšejǫ) | вьрзавъшема (vĭrzavŭšema) | вьрзавъшама (vĭrzavŭšama) | вьрзавъши (vĭrzavŭši) | вьрзавъшами (vĭrzavŭšami) | |||
| locative | вьрзавъши (vĭrzavŭši) | вьрзавъшоу (vĭrzavŭšu) | вьрзавъшихъ (vĭrzavŭšixŭ) | вьрзавъшахъ (vĭrzavŭšaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | вьрзавꙑи (vĭrzavyi) | вьрзавъшеѥ (vĭrzavŭšeje) | вьрзавъшиꙗ (vĭrzavŭšija) | вьрзавъшаꙗ (vĭrzavŭšaja) | вьрзавъшии (vĭrzavŭšii) | вьрзавъшеи, вьрзавъшии (vĭrzavŭšei, vĭrzavŭšii) | вьрзавъшаꙗ (vĭrzavŭšaja) | вьрзавъшѧѩ (vĭrzavŭšęję) | |
| genitive | вьрзавъшаѥго (vĭrzavŭšajego) | вьрзавъшѧѩ (vĭrzavŭšęję) | вьрзавъшоую (vĭrzavŭšuju) | вьрзавъшиихъ (vĭrzavŭšiixŭ) | |||||
| dative | вьрзавъшоуѥмоу (vĭrzavŭšujemu) | вьрзавъшии (vĭrzavŭšii) | вьрзавъшиима (vĭrzavŭšiima) | вьрзавъшиимъ (vĭrzavŭšiimŭ) | |||||
| accusative | вьрзавъшии (vĭrzavŭšii) | вьрзавъшеѥ (vĭrzavŭšeje) | вьрзавъшѫѭ (vĭrzavŭšǫjǫ) | вьрзавъшаꙗ (vĭrzavŭšaja) | вьрзавъшии (vĭrzavŭšii) | вьрзавъшѧѩ (vĭrzavŭšęję) | вьрзавъшаꙗ (vĭrzavŭšaja) | вьрзавъшѧѩ (vĭrzavŭšęję) | |
| instrumental | вьрзавъшиимь (vĭrzavŭšiimĭ) | вьрзавъшѫѭ (vĭrzavŭšǫjǫ) | вьрзавъшиима (vĭrzavŭšiima) | вьрзавъшиими (vĭrzavŭšiimi) | |||||
| locative | вьрзавъшиимь (vĭrzavŭšiimĭ) | вьрзавъшии (vĭrzavŭšii) | вьрзавъшоую (vĭrzavŭšuju) | вьрзавъшиихъ (vĭrzavŭšiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | вьрзанъ (vĭrzanŭ) | вьрзано (vĭrzano) | вьрзана (vĭrzana) | вьрзана (vĭrzana) | вьрзанѣ (vĭrzaně) | вьрзани (vĭrzani) | вьрзана (vĭrzana) | вьрзанꙑ (vĭrzany) | |
| genitive | вьрзана (vĭrzana) | вьрзанꙑ (vĭrzany) | вьрзаноу (vĭrzanu) | вьрзанъ (vĭrzanŭ) | |||||
| dative | вьрзаноу (vĭrzanu) | вьрзанѣ (vĭrzaně) | вьрзанома (vĭrzanoma) | вьрзанама (vĭrzanama) | вьрзаномъ (vĭrzanomŭ) | вьрзанамъ (vĭrzanamŭ) | |||
| accusative | вьрзанъ (vĭrzanŭ) | вьрзано (vĭrzano) | вьрзанѫ (vĭrzanǫ) | вьрзана (vĭrzana) | вьрзанѣ (vĭrzaně) | вьрзанꙑ (vĭrzany) | вьрзана (vĭrzana) | вьрзанꙑ (vĭrzany) | |
| instrumental | вьрзаномь (vĭrzanomĭ) | вьрзаноѭ (vĭrzanojǫ) | вьрзанома (vĭrzanoma) | вьрзанама (vĭrzanama) | вьрзанꙑ (vĭrzany) | вьрзанами (vĭrzanami) | |||
| locative | вьрзанѣ (vĭrzaně) | вьрзаноу (vĭrzanu) | вьрзанѣхъ (vĭrzaněxŭ) | вьрзанахъ (vĭrzanaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | вьрзанꙑи (vĭrzanyi) | вьрзаноѥ (vĭrzanoje) | вьрзанаꙗ (vĭrzanaja) | вьрзанаꙗ (vĭrzanaja) | вьрзанѣи (vĭrzaněi) | вьрзании (vĭrzanii) | вьрзанаꙗ (vĭrzanaja) | вьрзанꙑѩ (vĭrzanyję) | |
| genitive | вьрзанaѥго (vĭrzanajego) | вьрзанꙑѩ (vĭrzanyję) | вьрзаноую (vĭrzanuju) | вьрзанꙑихъ (vĭrzanyixŭ) | |||||
| dative | вьрзаноуѥмоу (vĭrzanujemu) | вьрзанѣи (vĭrzaněi) | вьрзанꙑима (vĭrzanyima) | вьрзанꙑимъ (vĭrzanyimŭ) | |||||
| accusative | вьрзанꙑи (vĭrzanyi) | вьрзаноѥ (vĭrzanoje) | вьрзанѫѭ (vĭrzanǫjǫ) | вьрзанаꙗ (vĭrzanaja) | вьрзанѣи (vĭrzaněi) | вьрзанꙑѩ (vĭrzanyję) | вьрзанаꙗ (vĭrzanaja) | вьрзанꙑѩ (vĭrzanyję) | |
| instrumental | вьрзанꙑимь (vĭrzanyimĭ) | вьрзанѫѭ (vĭrzanǫjǫ) | вьрзанꙑима (vĭrzanyima) | вьрзанꙑими (vĭrzanyimi) | |||||
| locative | вьрзанѣѥмь (vĭrzanějemĭ) | вьрзанѣи (vĭrzaněi) | вьрзаноую (vĭrzanuju) | вьрзанꙑихъ (vĭrzanyixŭ) | |||||
Derived terms
[edit]- отъвьрзати (otŭvĭrzati)