герцог

Russian

Первый герцог Ма́льборо

Etymology

Borrowed from German Herzog. The second component of the term is ultimately from Proto-Indo-European *dewk-, whence via Latin dux (akin to dūcō) also дож (dož), ду́че (dúče), дюк (djuk).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɡʲert͡sək]

• Audio:

  (file)

Noun

ге́рцог • (gércog) m anim (genitive ге́рцога, nominative plural ге́рцоги, genitive plural ге́рцогов, female equivalent герцоги́ня, relational adjective ге́рцогский, possessive adjective ге́рцогов)

1. duke

Declension

Declension of ге́рцог (anim masc-form velar-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	ге́рцог gércog	ге́рцоги gércogi
genitive	ге́рцога gércoga	ге́рцогов gércogov
dative	ге́рцогу gércogu	ге́рцогам gércogam
accusative	ге́рцога gércoga	ге́рцогов gércogov
instrumental	ге́рцогом gércogom	ге́рцогами gércogami
prepositional	ге́рцоге gércoge	ге́рцогах gércogax

Derived terms

• ге́рцогство n (gércogstvo)

Related terms

• Герцегови́на f (Gercegovína)
  • Бо́сния и Герцегови́на (Bósnija i Gercegovína)
• эрцге́рцог m anim (ercgércog)

Descendants

• → Azerbaijani: hersoq
• → Uzbek: gersog

References

• Vasmer, Max (1964–1973), “герцог”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
• Shansky, N. M., editor (1972), “герцог”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), volume 1, number 4 (Г), Moscow: Moscow University Press, page 63

Further reading

• Dal, Vladimir (1880–1882), “герцог”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.

Ukrainian

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *ker-der.

Proto-Indo-European *kóryos

Proto-Germanic *harjaz

Proto-West Germanic *hari

Proto-Indo-European *dewk-?

Proto-West Germanic *togō

▲

Ancient Greek στρατηγός (stratēgós)calq.

Proto-West Germanic *harjatogō

Old High German herizogo

Middle High German herzog

German Herzogbor.

Ukrainian герцог

Borrowed from German Herzog.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɦɛrt͡sɔɦ]

• Audio:

  (file)

Noun

ге́рцог • (hércoh) m pers (genitive ге́рцога, nominative plural ге́рцоги, genitive plural ге́рцогів, female equivalent герцоги́ня, relational adjective ге́рцогський)

1. duke

Declension

Declension of ге́рцог
(pers velar masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	ге́рцог hércoh	ге́рцоги hércohy
genitive	ге́рцога hércoha	ге́рцогів hércohiv
dative	ге́рцогові, ге́рцогу hércohovi, hércohu	ге́рцогам hércoham
accusative	ге́рцога hércoha	ге́рцогів hércohiv
instrumental	ге́рцогом hércohom	ге́рцогами hércohamy
locative	ге́рцогові, ге́рцогу hércohovi, hércohu	ге́рцогах hércohax
vocative	ге́рцогу hércohu	ге́рцоги hércohy

Derived terms

• ге́рцогство n (hércohstvo)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “герцог”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “герцог”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection]‎^[1]
• “герцог”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “герцог”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua]‎^[2]