гнѣтити
Jump to navigation
Jump to search
Old Church Slavonic
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Proto-Slavic *gnětiti, related to *gněvъ and *gňiti.
Verb
[edit]гнѣтити • (gnětiti) impf
- to ignite
Conjugation
[edit]conjugation of гнѣтити (gnětiti)
infinitive | гнѣтити | supine | гнѣтитъ | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
person | singular | dual | plural | |||||||||||||||||
азъ (azŭ) | тꙑ (ty) | тъ (tŭ) | вѣ (vě) | ва (va) | та (ta) | мꙑ (my) | вꙑ (vy) | ти (ti) | ||||||||||||
present | гнѣтѭ (gnětjǫ) | гнѣтиши (gnětiši) | гнѣтитъ (gnětitŭ) | гнѣтивѣ (gnětivě) | гнѣтита (gnětita) | гнѣтите (gnětite) | гнѣтимъ (gnětimŭ) | гнѣтите (gnětite) | гнѣтѧтъ (gnětętŭ) | |||||||||||
imperfect | гнѣтꙗахъ | гнѣтꙗаше | гнѣтꙗаше | гнѣтꙗаховѣ | гнѣтꙗашета | гнѣтꙗашете | гнѣтꙗахомъ | гнѣтꙗашете | гнѣтꙗахѫ | |||||||||||
aorist | гнѣтихъ | гнѣти | гнѣти | гнѣтиховѣ | гнѣтиста | гнѣтисте | гнѣтихомъ | гнѣтисте | гнѣтишѧ | |||||||||||
perfect | m | гнѣтилъ | ѥсмь | гнѣтилъ | ѥси | гнѣтилъ | ѥстъ | гнѣтила | ѥсвѣ | гнѣтила | ѥста | гнѣтила | ѥсте | гнѣтили | ѥсмъ | гнѣтили | ѥсте | гнѣтили | сѫтъ | |
f | гнѣтила | гнѣтила | гнѣтила | гнѣтилѣ | гнѣтилѣ | гнѣтилѣ | гнѣтилꙑ | гнѣтилꙑ | гнѣтилꙑ | |||||||||||
pluperfect | m | гнѣтилъ | бѣхъ | гнѣтилъ | бѣ | гнѣтилъ | бѣ | гнѣтила | бѣховѣ | гнѣтила | бѣста | гнѣтила | бѣсте | гнѣтили | бѣхомъ | гнѣтили | бѣсте | гнѣтили | бѣшѧ | |
бѣахъ | бѣаше | бѣаше | бѣаховѣ | бѣашета | бѣашете | бѣахомъ | бѣашете | бѣахѫ | ||||||||||||
бꙑлъ ѥсмь | бꙑлъ ѥси | бꙑлъ ѥстъ | бꙑла ѥсвѣ | бꙑла ѥста | бꙑла ѥсте | бꙑли ѥсмъ | бꙑли ѥсте | бꙑли сѫтъ | ||||||||||||
f | гнѣтилa | бѣхъ | гнѣтилa | бѣ | гнѣтилa | бѣ | гнѣтилѣ | бѣховѣ | гнѣтилѣ | бѣста | гнѣтилѣ | бѣсте | гнѣтилꙑ | бѣхомъ | гнѣтилꙑ | бѣсте | гнѣтилꙑ | бѣшѧ | ||
бѣахъ | бѣаше | бѣаше | бѣаховѣ | бѣашета | бѣашете | бѣахомъ | бѣашете | бѣахѫ | ||||||||||||
бꙑла ѥсмь | бꙑла ѥси | бꙑла ѥстъ | бꙑлѣ ѥсвѣ | бꙑлѣ ѥста | бꙑлѣ ѥсте | бꙑлꙑ ѥсмъ | бꙑлꙑ ѥсте | бꙑлꙑ сѫтъ | ||||||||||||
future perfect | m | гнѣтилъ | бѫдѫ | гнѣтилъ | бѫдеши | гнѣтилъ | бѫдетъ | гнѣтила | бѫдевѣ | гнѣтила | бѫдета | гнѣтила | бѫдете | гнѣтили | бѫдемъ | гнѣтили | бѫдете | гнѣтили | бѫдѫтъ | |
f | гнѣтила | гнѣтила | гнѣтила | гнѣтилѣ | гнѣтилѣ | гнѣтилѣ | гнѣтилꙑ | гнѣтилꙑ | гнѣтилꙑ | |||||||||||
conditional | m | гнѣтилъ | бимь | гнѣтилъ | би | гнѣтилъ | би | гнѣтила | бивѣ | гнѣтила | биста | гнѣтила | бисте | гнѣтили | бимъ (бихомъ) | гнѣтили | бисте | гнѣтили | бѫ (бишѧ) | |
f | гнѣтила | гнѣтила | гнѣтила | гнѣтилѣ | гнѣтилѣ | гнѣтилѣ | гнѣтилꙑ | гнѣтилꙑ | гнѣтилꙑ | |||||||||||
imperative | гнѣти | гнѣти | гнѣтивѣ | гнѣтита | гнѣтимъ | гнѣтите |
present active participle
short forms | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
case | masculine | feminine | neuter | ||||||
singular | dual | plural | singular | dual | plural | singular | dual | plural | |
nominative | гнѣтѧ | гнѣтѧща | гнѣтѧще | гнѣтѧщи | гнѣтѧщи | гнѣтѧщѧ | гнѣтѧ | гнѣтѧщи | гнѣтѧща |
genitive | гнѣтѧща | гнѣтѧщю | гнѣтѧщь | гнѣтѧщѧ | гнѣтѧщю | гнѣтѧщь | гнѣтѧща | гнѣтѧщю | гнѣтѧщь |
dative | гнѣтѧщю | гнѣтѧщема | гнѣтѧщемъ | гнѣтѧщи | гнѣтѧщама | гнѣтѧщамъ | гнѣтѧщю | гнѣтѧщема | гнѣтѧщемъ |
accusative | гнѣтѧщь | гнѣтѧща | гнѣтѧщѧ | гнѣтѧщѫ | гнѣтѧщи | гнѣтѧщѧ | гнѣтѧ | гнѣтѧщи | гнѣтѧща |
instrumental | гнѣтѧщемь | гнѣтѧщема | гнѣтѧщи | гнѣтѧщеѭ | гнѣтѧщама | гнѣтѧщами | гнѣтѧщемь | гнѣтѧщема | гнѣтѧщи |
locative | гнѣтѧщи | гнѣтѧщю | гнѣтѧщихъ | гнѣтѧщи | гнѣтѧщю | гнѣтѧщахъ | гнѣтѧщи | гнѣтѧщю | гнѣтѧщихъ |
long forms | |||||||||
nominative | гнѣтѧи | гнѣтѧщаꙗ | гнѣтѧщеи | гнѣтѧщиꙗ | гнѣтѧщии | гнѣтѧщѧѩ | гнѣтѧщеѥ | гнѣтѧщи | гнѣтѧщаꙗ |
genitive | гнѣтѧщаѥго | гнѣтѧщюю | гнѣтѧщиихъ | гнѣтѧщѧѩ | гнѣтѧщюю | гнѣтѧщиихъ | гнѣтѧщаѥго | гнѣтѧщюю | гнѣтѧщиихъ |
dative | гнѣтѧщюѥмоу | гнѣтѧщиима | гнѣтѧщиимъ | гнѣтѧщии | гнѣтѧщиима | гнѣтѧщиимъ | гнѣтѧщюѥмоу | гнѣтѧщиима | гнѣтѧщиимъ |
accusative | гнѣтѧщьи | гнѣтѧщаꙗ | гнѣтѧщѧѩ | гнѣтѧщѫѭ | гнѣтѧщии | гнѣтѧщѧѩ | гнѣтѧщеѥ | гнѣтѧщи | гнѣтѧщаꙗ |
instrumental | гнѣтѧщиимь | гнѣтѧщиима | гнѣтѧщиими | гнѣтѧщеѭ | гнѣтѧщиима | гнѣтѧщиими | гнѣтѧщиимь | гнѣтѧщиима | гнѣтѧщиими |
locative | гнѣтѧщиимь | гнѣтѧщюю | гнѣтѧщиихъ | гнѣтѧщии | гнѣтѧщюю | гнѣтѧщиихъ | гнѣтѧщиимь | гнѣтѧщюю | гнѣтѧщиихъ |
present passive participle
short forms | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
number | masculine | feminine | neuter | ||||||
singular | dual | plural | singular | dual | plural | singular | dual | plural | |
nominative | гнѣтимъ | гнѣтима | гнѣтими | гнѣтима | гнѣтимѣ | гнѣтимꙑ | гнѣтимо | гнѣтимѣ | гнѣтима |
genitive | гнѣтима | гнѣтимоу | гнѣтимъ | гнѣтимꙑ | гнѣтимоу | гнѣтимъ | гнѣтима | гнѣтимоу | гнѣтимъ |
dative | гнѣтимоу | гнѣтимома | гнѣтимомъ | гнѣтимѣ | гнѣтимама | гнѣтимамъ | гнѣтимоу | гнѣтимома | гнѣтимомъ |
accusative | гнѣтимъ | гнѣтима | гнѣтимꙑ | гнѣтимѫ | гнѣтимѣ | гнѣтимꙑ | гнѣтимо | гнѣтимѣ | гнѣтима |
instrumental | гнѣтимомь | гнѣтимома | гнѣтимꙑ | гнѣтимоѭ | гнѣтимама | гнѣтимами | гнѣтимомь | гнѣтимома | гнѣтимꙑ |
locative | гнѣтимѣ | гнѣтимоу | гнѣтимѣхъ | гнѣтимѣ | гнѣтимоу | гнѣтимахъ | гнѣтимꙑ | гнѣтимоу | гнѣтимѣхъ |
long forms | |||||||||
nominative | гнѣтимꙑи | гнѣтимаꙗ | гнѣтимии | гнѣтимаꙗ | гнѣтимѣи | гнѣтимꙑѩ | гнѣтимоѥ | гнѣтимѣи | гнѣтимаꙗ |
genitive | гнѣтимaѥго | гнѣтимоую | гнѣтимꙑихъ | гнѣтимꙑѩ | гнѣтимоую | гнѣтимꙑихъ | гнѣтимаѥго | гнѣтимоую | гнѣтимꙑихъ |
dative | гнѣтимоуѥмоу | гнѣтимꙑима | гнѣтимꙑимъ | гнѣтимѣи | гнѣтимꙑима | гнѣтимꙑимъ | гнѣтимоуѥмоу | гнѣтимꙑима | гнѣтимꙑимъ |
accusative | гнѣтимꙑи | гнѣтимаꙗ | гнѣтимꙑѩ | гнѣтимѫѭ | гнѣтимѣи | гнѣтимꙑѩ | гнѣтимоѥ | гнѣтимѣи | гнѣтимаꙗ |
instrumental | гнѣтимꙑимь | гнѣтимꙑима | гнѣтимꙑими | гнѣтимоѭ | гнѣтимꙑима | гнѣтимꙑими | гнѣтимꙑимь | гнѣтимꙑима | гнѣтимꙑими |
locative | гнѣтимѣѥмь | гнѣтимоую | гнѣтимꙑихъ | гнѣтимѣи | гнѣтимоую | гнѣтимꙑихъ | гнѣтимѣѥмь | гнѣтимоую | гнѣтимꙑихъ |
past active participle
short forms | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
number | masculine | feminine | neuter | ||||||
singular | dual | plural | singular | dual | plural | singular | dual | plural | |
nominative | гнѣть | гнѣтьша | гнѣтьше | гнѣтьши | гнѣтьши | гнѣтьшѧ | гнѣть | гнѣтьши | гнѣтьша |
genitive | гнѣтьша | гнѣтьшю | гнѣтьшь | гнѣтьшѧ | гнѣтьшю | гнѣтьшь | гнѣтьша | гнѣтьшю | гнѣтьшь |
dative | гнѣтьшю | гнѣтьшема | гнѣтьшемъ | гнѣтьши | гнѣтьшама | гнѣтьшамъ | гнѣтьшю | гнѣтьшема | гнѣтьшемъ |
accusative | гнѣтьшь | гнѣтьша | гнѣтьшѧ | гнѣтьшѫ | гнѣтьши | гнѣтьшѧ | гнѣть | гнѣтьши | гнѣтьша |
instrumental | гнѣтьшемь | гнѣтьшема | гнѣтьши | гнѣтьшеѭ | гнѣтьшама | гнѣтьшами | гнѣтьшемь | гнѣтьшема | гнѣтьши |
locative | гнѣтьши | гнѣтьшю | гнѣтьшихъ | гнѣтьши | гнѣтьшю | гнѣтьшахъ | гнѣтьши | гнѣтьшю | гнѣтьшихъ |
long forms | |||||||||
nominative | гнѣтьи | гнѣтьшаꙗ | гнѣтьшеи | гнѣтьшиꙗ | гнѣтьшии | гнѣтьшѧѩ | гнѣтьшеѥ | гнѣтьши | гнѣтьшаꙗ |
genitive | гнѣтьшаѥго | гнѣтьшюю | гнѣтьшиихъ | гнѣтьшѧѩ | гнѣтьшюю | гнѣтьшиихъ | гнѣтьшаѥго | гнѣтьшюю | гнѣтьшиихъ |
dative | гнѣтьшюѥмоу | гнѣтьшиима | гнѣтьшиимъ | гнѣтьшии | гнѣтьшиима | гнѣтьшиимъ | гнѣтьшюѥмоу | гнѣтьшиима | гнѣтьшиимъ |
accusative | гнѣтьшьи | гнѣтьшаꙗ | гнѣтьшѧѩ | гнѣтьшѫѭ | гнѣтьшии | гнѣтьшѧѩ | гнѣтьшеѥ | гнѣтьши | гнѣтьшаꙗ |
instrumental | гнѣтьшиимь | гнѣтьшиима | гнѣтьшиими | гнѣтьшеѭ | гнѣтьшиима | гнѣтьшиими | гнѣтьшиимь | гнѣтьшиима | гнѣтьшиими |
locative | гнѣтьшиимь | гнѣтьшюю | гнѣтьшиихъ | гнѣтьшии | гнѣтьшюю | гнѣтьшиихъ | гнѣтьшиимь | гнѣтьшюю | гнѣтьшиихъ |
l-participle
masculine | feminine | neuter | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | dual | plural | singular | dual | plural | singular | dual | plural |
гнѣтилъ | гнѣтила | гнѣтили | гнѣтила | гнѣтилѣ | гнѣтилꙑ | гнѣтило | гнѣтилѣ | гнѣтила |
past passive participle
short forms | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
number | masculine | feminine | neuter | ||||||
singular | dual | plural | singular | dual | plural | singular | dual | plural | |
nominative | гнѣтѥнъ | гнѣтѥна | гнѣтѥни | гнѣтѥна | гнѣтѥнѣ | гнѣтѥнꙑ | гнѣтѥно | гнѣтѥнѣ | гнѣтѥна |
genitive | гнѣтѥна | гнѣтѥноу | гнѣтѥнъ | гнѣтѥнꙑ | гнѣтѥноу | гнѣтѥнъ | гнѣтѥна | гнѣтѥноу | гнѣтѥнъ |
dative | гнѣтѥноу | гнѣтѥнома | гнѣтѥномъ | гнѣтѥнѣ | гнѣтѥнама | гнѣтѥнамъ | гнѣтѥноу | гнѣтѥнома | гнѣтѥномъ |
accusative | гнѣтѥнъ | гнѣтѥна | гнѣтѥнꙑ | гнѣтѥнѫ | гнѣтѥнѣ | гнѣтѥнꙑ | гнѣтѥно | гнѣтѥнѣ | гнѣтѥна |
instrumental | гнѣтѥномь | гнѣтѥнома | гнѣтѥнꙑ | гнѣтѥноѭ | гнѣтѥнама | гнѣтѥнами | гнѣтѥномь | гнѣтѥнома | гнѣтѥнꙑ |
locative | гнѣтѥнѣ | гнѣтѥноу | гнѣтѥнѣхъ | гнѣтѥнѣ | гнѣтѥноу | гнѣтѥнахъ | гнѣтѥнꙑ | гнѣтѥноу | гнѣтѥнѣхъ |
long forms | |||||||||
nominative | гнѣтѥнꙑи | гнѣтѥнаꙗ | гнѣтѥнии | гнѣтѥнаꙗ | гнѣтѥнѣи | гнѣтѥнꙑѩ | гнѣтѥноѥ | гнѣтѥнѣи | гнѣтѥнаꙗ |
genitive | гнѣтѥнaѥго | гнѣтѥноую | гнѣтѥнꙑихъ | гнѣтѥнꙑѩ | гнѣтѥноую | гнѣтѥнꙑихъ | гнѣтѥнаѥго | гнѣтѥноую | гнѣтѥнꙑихъ |
dative | гнѣтѥноуѥмоу | гнѣтѥнꙑима | гнѣтѥнꙑимъ | гнѣтѥнѣи | гнѣтѥнꙑима | гнѣтѥнꙑимъ | гнѣтѥноуѥмоу | гнѣтѥнꙑима | гнѣтѥнꙑимъ |
accusative | гнѣтѥнꙑи | гнѣтѥнаꙗ | гнѣтѥнꙑѩ | гнѣтѥнѫѭ | гнѣтѥнѣи | гнѣтѥнꙑѩ | гнѣтѥноѥ | гнѣтѥнѣи | гнѣтѥнаꙗ |
instrumental | гнѣтѥнꙑимь | гнѣтѥнꙑима | гнѣтѥнꙑими | гнѣтѥноѭ | гнѣтѥнꙑима | гнѣтѥнꙑими | гнѣтѥнꙑимь | гнѣтѥнꙑима | гнѣтѥнꙑими |
locative | гнѣтѥнѣѥмь | гнѣтѥноую | гнѣтѥнꙑихъ | гнѣтѥнѣи | гнѣтѥноую | гнѣтѥнꙑихъ | гнѣтѥнѣѥмь | гнѣтѥноую | гнѣтѥнꙑихъ |
Derived terms
[edit]- възгнѣтити (vŭzgnětiti)
References
[edit]- “гнѣтити”, in GORAZD (overall work in Czech, English, and Russian), http://gorazd.org, 2016—2024