гривна

See also: гривня

Bulgarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɡrivnɐ]
• Rhymes: -ivnɐ
• Syllabification^(key): грив‧на

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *grivьna. By surface analysis, гри́ва (gríva, “mane”) +‎ -на (-na).

Noun

гри́вна • (grívna) f

1. bracelet, wristband

Declension

Declension of гри́вна

	singular	plural
indefinite	гри́вна grívna	гри́вни grívni
definite	гри́вната grívnata	гри́вните grívnite

References

• “гривна”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “гривна”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Etymology 2

Borrowed from Ukrainian гри́вня (hrývnja).

Noun

гри́вна • (grívna) f

1. (numismatics) hryvnia, grivna (the currency of Ukraine)

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɡrivna]

Noun

гривна • (grivna) f

1. hryvnia

Declension

Declension of гривна

	singular	plural
indefinite	гривна (grivna)	гривни (grivni)
definite unspecified	гривната (grivnata)	гривните (grivnite)
definite proximal	гривнава (grivnava)	гривниве (grivnive)
definite distal	гривнана (grivnana)	гривнине (grivnine)
vocative	гривно (grivno)	гривни (grivni)

Old Ruthenian

Alternative forms

гры́вна (hrývna), гри́внꙗ (hrívnja)

Etymology

Inherited from Old East Slavic гри́вьна (grívĭna), from Proto-Slavic *grivьna. Equivalent to гри́ва (hríva, “mane, neck”) +‎ -на (-na).

Noun

гривна • (hrivna) f inan

1. grivna (unit of currency and weight in medieval Rus)
2. a type of neck accessory, a torque

Descendants

• Belarusian: гры́ўня (hrýwnja)
• Ukrainian: гри́вня (hrývnja, “unit of currency and weight”), гри́вна (hrývna, “a torque”)

Further reading

• Zhurawski, A. I., editor (1986), “гривна, гривня, грывна”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 7 (гляденье – девичество), Minsk: Navuka i tekhnika, page 158
• Hrynchyshyn, D. H., editor (2000), “гривна, гривня, гривъна, грывна”, in Словник української мови XVI – 1-ї пол. XVII ст. [Dictionary of the Ukrainian Language of 16ᵗʰ – 1ˢᵗ half of 17ᵗʰ c.] (in Ukrainian), numbers 7 (головнѣйший – десѧтина), Lviv: KIUS, →ISBN, page 85

Russian

Etymology

From гри́ва (gríva, “mane, neck”), derived from Proto-Slavic *griva.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɡrʲivnə]

Noun

гри́вна • (grívna) f inan (genitive гри́вны, nominative plural гри́вны, genitive plural гри́вен)

1. (historical) grivna (unit of currency and weight in medieval Rus)
2. (obsolete) ten-copeck coin
3. hryvnia, hryvna, grivna (the currency of Ukraine)

Declension

Declension of гри́вна (inan fem-form hard-stem accent-a reduc) 

	singular	plural
nominative	гри́вна grívna	гри́вны grívny
genitive	гри́вны grívny	гри́вен gríven
dative	гри́вне grívne	гри́внам grívnam
accusative	гри́вну grívnu	гри́вны grívny
instrumental	гри́вной, гри́вною grívnoj, grívnoju	гри́внами grívnami
prepositional	гри́вне grívne	гри́внах grívnax

Pre-reform declension of гри́вна (inan fem-form hard-stem accent-a reduc) 

	singular	plural
nominative	гри́вна grívna	гри́вны grívny
genitive	гри́вны grívny	гри́венъ gríven
dative	гри́внѣ grívně	гри́внамъ grívnam
accusative	гри́вну grívnu	гри́вны grívny
instrumental	гри́вной, гри́вною grívnoj, grívnoju	гри́внами grívnami
prepositional	гри́внѣ grívně	гри́внахъ grívnax

Related terms

• гри́венник (grívennik), гри́венный (grívennyj)

Descendants

• → Ingrian: griuna
• → Eastern Mari: гривне (grivńe)

Further reading

• Vasmer, Max (1964–1973), “гривна”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress

Ukrainian

Гри́вна

Etymology

Inherited from Old Ruthenian гри́вна (hrívna), from Old East Slavic гри́вьна (grívĭna), from Proto-Slavic *grivьna.

Noun

гри́вна • (hrývna) f inan (genitive гри́вни, nominative plural гри́вни, genitive plural гри́вен)

1. torque (a type of neck accessory like a necklace)

Declension

Declension of гри́вна
(inan hard fem-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	гри́вна hrývna	гри́вни hrývny
genitive	гри́вни hrývny	гри́вен hrýven
dative	гри́вні hrývni	гри́внам hrývnam
accusative	гри́вну hrývnu	гри́вни hrývny
instrumental	гри́вною hrývnoju	гри́внами hrývnamy
locative	гри́вні hrývni	гри́внах hrývnax
vocative	гри́вно hrývno	гри́вни hrývny

References

• “гривна”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection]‎^[1]
• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “гривна”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka