душеприказчик

Bulgarian

Etymology

Borrowed from Russian душеприка́зчик (dušeprikázčik).

Pronunciation

• IPA^(key): [doʃɛpriˈkaʃt͡ʃik]
• Rhymes: -aʃt͡ʃik
• Syllabification^(key): ду‧ше‧при‧каз‧чик
• Hyphenation^(key): ду‧шеп‧ри‧каз‧чик

Noun

душеприка́зчик • (dušeprikázčik) m

1. (literary, ironic) confidant (a person with whom one shares thoughts and intentions and whose advice is followed unconditionally)

   Той стана негов таен душеприказчик и съветник.

   Toj stana negov taen dušeprikazčik i săvetnik.

   He became his secret confidant and adviser.

2. (law, literary) executor (a person entrusted with carrying out the provisions of someone’s will after death)

   В завещанието беше посочен и душеприказчик.

   V zaveštanieto beše posočen i dušeprikazčik.

   An executor was also named in the will.

Declension

Declension of душеприка́зчик

	singular	plural
indefinite	душеприка́зчик dušeprikázčik	душеприка́зчици dušeprikázčici
definite (subject form)	душеприка́зчикът dušeprikázčikăt	душеприка́зчиците dušeprikázčicite
definite (object form)	душеприка́зчика dušeprikázčika
count form	—	душеприка́зчика dušeprikázčika

References

• “душеприказчик”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “душеприказчик”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [dʊʂɨprʲɪˈkaɕːɪk]

Noun

душеприка́зчик • (dušeprikázčik) m anim (genitive душеприка́зчика, nominative plural душеприка́зчики, genitive plural душеприка́зчиков, female equivalent душеприка́зчица)

1. legal representative, executor (of someone's will)

Declension

Declension of душеприка́зчик (anim masc-form velar-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	душеприка́зчик dušeprikázčik	душеприка́зчики dušeprikázčiki
genitive	душеприка́зчика dušeprikázčika	душеприка́зчиков dušeprikázčikov
dative	душеприка́зчику dušeprikázčiku	душеприка́зчикам dušeprikázčikam
accusative	душеприка́зчика dušeprikázčika	душеприка́зчиков dušeprikázčikov
instrumental	душеприка́зчиком dušeprikázčikom	душеприка́зчиками dušeprikázčikami
prepositional	душеприка́зчике dušeprikázčike	душеприка́зчиках dušeprikázčikax