дыня

Belarusian

Дыня

Alternative forms

• dynia — Łacinka (Belarusian Latin alphabet)

Etymology

From Old East Slavic дꙑнꙗ (dynja), from Proto-Slavic *dyňa, from Ancient Greek κυδώνιον (μῆλον) (kudṓnion (mêlon), “quince”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈdɨnʲa]

Noun

ды́ня • (dýnja) f inan (genitive ды́ні, nominative plural ды́ні, genitive plural дынь or ды́няў)

1. melon

   Synonyms: мэлён (meljón), малён (maljón)

Declension

Declension of ды́ня (inan soft fem-form accent-a)

	singular	plural
nominative	ды́ня dýnja	ды́ні dýni
genitive	ды́ні dýni	дынь, ды́няў dynʹ, dýnjaw
dative	ды́ні dýni	ды́ням dýnjam
accusative	ды́ню dýnju	ды́ні dýni
instrumental	ды́няй, ды́няю dýnjaj, dýnjaju	ды́нямі dýnjami
locative	ды́ні dýni	ды́нях dýnjax
count form	—	ды́ні1 dýni1

¹Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.

References

• “дыня” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org

Russian

Etymology

Inherited from Old East Slavic дꙑнꙗ (dynja), from Proto-Slavic *dyňa, from Ancient Greek κυδώνιον (μῆλον) (kudṓnion (mêlon), “quince”).

Compare typologically пе́рсик (pérsik).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈdɨnʲə]

• Audio:

  (file)

Noun

ды́ня • (dýnja) f inan (genitive ды́ни, nominative plural ды́ни, genitive plural дынь, relational adjective ды́нный, diminutive ды́нька)

1. melon

Declension

Declension of ды́ня (inan fem-form soft-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	ды́ня dýnja	ды́ни dýni
genitive	ды́ни dýni	ды́нь dýnʹ
dative	ды́не dýne	ды́ням dýnjam
accusative	ды́ню dýnju	ды́ни dýni
instrumental	ды́ней, ды́нею dýnej, dýneju	ды́нями dýnjami
prepositional	ды́не dýne	ды́нях dýnjax

Pre-reform declension of ды́ня (inan fem-form soft-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	ды́ня dýnja	ды́ни dýni
genitive	ды́ни dýni	ды́нь dýnʹ
dative	ды́нѣ dýně	ды́нямъ dýnjam
accusative	ды́ню dýnju	ды́ни dýni
instrumental	ды́ней, ды́нею dýnej, dýneju	ды́нями dýnjami
prepositional	ды́нѣ dýně	ды́няхъ dýnjax

Related terms

• ду́ля f (dúlja)

Descendants

• → Yakut: дыня (dïna)

References

• Vasmer, Max (1964–1973), “дыня”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
• Chernykh, P. Ja. (1999), “дыня”, in Историко-этимологический словарь русского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), 3rd edition, volume 1 (а – пантомима), Moscow: Russian Lang., →ISBN, page 278
• Shansky, N. M., editor (1973), “дыня”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), volume 1, number 5 (Д, Е, Ж), Moscow: Moscow University Press, page 223
• Šanskij, N. M. (2004), “дыня”, in Školʹnyj etimologičeskij slovarʹ russkovo jazyka [School Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Drofa
• Anikin, A. E. (2021), “дыня I”, in Русский этимологический словарь [Russian Etymological Dictionary] (in Russian), issue 15 (друг – еренга), Moscow: Nestor-Historia, →ISBN, page 192

Further reading

• Dal, Vladimir (1880–1882), “дыня”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.

Yakut

Etymology

Borrowed from Russian дыня (dynja).

Noun

дыня • (dïna)

1. melon