егәрле

Bashkir

Etymology

Cognate with Kazakh жігерлі (jıgerlı, “active, vigorous”), Kyrgyz жигердүү (jigerdüü, “brave, valiant; active”). Ultimately derived from Persian جگر (jegar) in the sense of "spirit, courage".

Pronunciation

• IPA^(key): [jɪ̞.ɡær.ˈlɪ̞]
• Hyphenation: е‧гәр‧ле

Adjective

егәрле • (yegərle)

1. hard-working, diligent, industrious

   Бал ҡорто – ғәжәп аҡыллы, бик егәрле бөжәк.

   Bal qorto – ğəjəp aqıllı, bik yegərle böjək.

   The honey bee is an amazingly intelligent [and] very hard-working insect.

Synonyms

• тырыш (tırış)
• эшсән (eşsən)

Antonyms

• ялҡау (yalqaw, “lazy”)

---

Tatar

Etymology 1

егәр (yegär, “vigor”) +‎ -ле (-le), suffix used to form adjectives from nouns.

Adjective

егәрле • (yegärle)

1. vigorous

Etymology 2

егәр (yegär, “vigor”) +‎ -ле (-le) suffix used to form adverbs from nouns.

Adverb

егәрле • (yegärle)

1. vigorously