жасмин

Bulgarian

Alternative forms

• ясми́н (jasmín)

Etymology

Ultimately from Arabic يَاسَمِين (yāsamīn), from Classical Persian یاسمین (yāsamīn), یاسمن (yāsaman), from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (yʾsmn' /⁠yāsaman⁠/).

Pronunciation

• IPA^(key): [ʒɐˈsmin]

• Audio (Standard Bulgarian):

  (file)

• Rhymes: -in
• Syllabification^(key): жа‧смин
• Hyphenation^(key): жас‧мин

Noun

жасми́н • (žasmín) m (relational adjective жасми́нов)

1. (uncountable) jasmine
2. (countable) jasmine flower

Declension

Declension of жасми́н

	singular	plural
indefinite	жасми́н žasmín	жасми́ни žasmíni
definite (subject form)	жасми́нът žasmínǎt	жасми́ните žasmínite
definite (object form)	жасми́на žasmína
count form	—	жасми́на žasmína

Russian

Alternative forms

• жасми́нъ (žasmín) — pre-1918 spelling

Pronunciation

• IPA^(key): [ʐɐsˈmʲin]

• Audio:

  (file)

• IPA^(key): [ʐɨsˈmʲin] (phonetic respelling: жесми́н)

Noun

жасми́н • (žasmín) m inan (genitive жасми́на, nominative plural жасми́ны, genitive plural жасми́нов, relational adjective жасми́новый or жасми́нный)

1. (botany) jasmine (genus Jasminum)
   • 1911, Александр Куприн [Aleksandr I. Kuprin], Сирень; English translation from (Please provide a date or year):

     Скро́мная черёмуха перестаёт благоуха́ть. И го́рький за́пах ряби́ны стыди́тся пе́ред пьяня́щим за́пахом сире́ни. Но — сире́нь. Тебя́ ждёт больша́я неприя́тность — расцветёт жасми́н и свои́м за́пахом земляни́ки и огурца́ заглуши́т твой ца́рственный за́пах.

     Skrómnaja čerjómuxa perestajót blagouxátʹ. I górʹkij zápax rjabíny stydítsja péred pʹjanjáščim zápaxom siréni. No — sirénʹ. Tebjá ždjot bolʹšája neprijátnostʹ — rascvetjót žasmín i svoím zápaxom zemljaníki i ogurcá zaglušít tvoj cárstvennyj zápax.

     (please add an English translation of this quotation)

2. (collective) jasmine flowers (esp. used for tea, etc.)

Declension

Declension of жасми́н (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	жасми́н žasmín	жасми́ны žasmíny
genitive	жасми́на žasmína	жасми́нов žasmínov
dative	жасми́ну žasmínu	жасми́нам žasmínam
accusative	жасми́н žasmín	жасми́ны žasmíny
instrumental	жасми́ном žasmínom	жасми́нами žasmínami
prepositional	жасми́не žasmíne	жасми́нах žasmínax

Ukrainian

Pronunciation

• IPA^(key): [ʒɐsˈmɪn]

• Audio:

  (file)

Noun

жасми́н • (žasmýn) m inan (genitive жасми́на, nominative plural жасми́ни, genitive plural жасми́нів, relational adjective жасми́новий or (rare) жасми́нний)

1. (botany) jasmine (genus Jasminum)
2. (collective noun) jasmine flowers (esp. used for tea, etc.)

Declension

Declension of жасми́н
(inan hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	жасми́н žasmýn	жасми́ни žasmýny
genitive	жасми́на žasmýna	жасми́нів žasmýniv
dative	жасми́нові, жасми́ну žasmýnovi, žasmýnu	жасми́нам žasmýnam
accusative	жасми́н žasmýn	жасми́ни žasmýny
instrumental	жасми́ном žasmýnom	жасми́нами žasmýnamy
locative	жасми́ні žasmýni	жасми́нах žasmýnax
vocative	жасми́не žasmýne	жасми́ни žasmýny

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “жасмин”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka