жертвоприношення

Ukrainian

Etymology

From же́ртва (žértva) +‎ -о- (-o-) +‎ прино́шення (prynóšennja). Compare Russian жертвоприноше́ние (žertvoprinošénije).

Pronunciation

• IPA^(key): [ʒertwɔpreˈnɔʃenʲːɐ]

Noun

жертвоприно́шення • (žertvoprynóšennja) n inan (genitive жертвоприно́шення, nominative plural жертвоприно́шення, genitive plural жертвоприно́шень)

1. (religion) sacrifice, offering, immolation (the offering of anything to a god; a consecratory rite)

   Synonyms: жертвоприне́сення n (žertvoprynésennja), (rare) жертвоприно́сини f pl (žertvoprynósyny), же́ртвування n (žértvuvannja)

2. (religion) sacrifice, offering, immolation (sacrificed thing or living being)

   Synonyms: же́ртва f (žértva), офі́ра f (ofíra)

Declension

Declension of жертвоприно́шення (inan neut in -ja accent-a)

	singular	plural
nominative	жертвоприно́шення žertvoprynóšennja	жертвоприно́шення žertvoprynóšennja
genitive	жертвоприно́шення žertvoprynóšennja	жертвоприно́шень žertvoprynóšenʹ
dative	жертвоприно́шенню žertvoprynóšennju	жертвоприно́шенням žertvoprynóšennjam
accusative	жертвоприно́шення žertvoprynóšennja	жертвоприно́шення žertvoprynóšennja
instrumental	жертвоприно́шенням žertvoprynóšennjam	жертвоприно́шеннями žertvoprynóšennjamy
locative	жертвоприно́шенні, жертвоприно́шенню žertvoprynóšenni, žertvoprynóšennju	жертвоприно́шеннях žertvoprynóšennjax
vocative	жертвоприно́шення žertvoprynóšennja	жертвоприно́шення žertvoprynóšennja

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “жертвоприношення”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Rusanivskyi, V. M., editor (2013), “жертвоприношення”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 4 (д – жучо́к), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “жертвоприношення”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “жертвоприношення”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “жертвоприношення”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “жертвоприношення”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “жертвоприношення”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)