живородящий

Russian

Etymology

Calque of Latin viviparus, from живо́й (živój, “alive”) +‎ -о- (-o-) +‎ родя́щий (rodjáščij), present active imperfective participle of роди́ть (rodítʹ, “to give birth”). In modern Russian роди́ть (rodítʹ) is only used as a perfective verb and doesn't have the present tense.

Pronunciation

• IPA^(key): [ʐɨvərɐˈdʲæɕːɪj]

Adjective

живородя́щий • (živorodjáščij)

1. viviparous (giving birth to live babies (as opposed to by laying eggs))

Declension

Declension of живородя́щий (unknown short forms)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		живородя́щий živorodjáščij	живородя́щее živorodjáščeje	живородя́щая živorodjáščaja	живородя́щие živorodjáščije
genitive		живородя́щего živorodjáščevo		живородя́щей živorodjáščej	живородя́щих živorodjáščix
dative		живородя́щему živorodjáščemu		живородя́щей živorodjáščej	живородя́щим živorodjáščim
accusative	animate	живородя́щего živorodjáščevo	живородя́щее živorodjáščeje	живородя́щую živorodjáščuju	живородя́щих živorodjáščix
	inanimate	живородя́щий živorodjáščij			живородя́щие živorodjáščije
instrumental		живородя́щим živorodjáščim		живородя́щей, живородя́щею živorodjáščej, živorodjáščeju	живородя́щими živorodjáščimi
prepositional		живородя́щем živorodjáščem		живородя́щей živorodjáščej	живородя́щих živorodjáščix

Related terms

• живорожде́ние (živoroždénije)

References

• Arapova, N. S. (2000) “живородящий”, in Kalʹki v russkom jazyke poslepetrovskovo perioda. Opyt slovarja [Calques in Post-Petrine Russian. An Essay of a Dictionary] (in Russian), Moscow: Moscow University Press, page 99