жрать

Russian

Etymology

(deprecated template usage)

From Old East Slavic жьрати (žĭrati), from Proto-Slavic *žьrati, from Proto-Indo-European *gʷerh₃- (“to devour”), whence English devour and voracity.

Pronunciation

• IPA^(key): [ʐratʲ]

• Audio:

  (file)

Verb

жрать • (žratʹ) impf (perfective пожра́ть or сожра́ть)

1. (low colloquial) to eat
2. (colloquial, of an animal) to gobble
3. (figuratively, low colloquial) to guzzle (alcohol)
4. (figuratively, colloquial) to guzzle (fuel or power)
5. (colloquial, of an insect) to sting, to bite

Conjugation

Conjugation of жра́ть (class 6°b/c imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	жра́ть žrátʹ
participles	present tense	past tense
active	жру́щий žrúščij	жра́вший žrávšij
passive	—	—
adverbial	—	жра́в žráv, жра́вши žrávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	жру́ žrú	бу́ду жра́ть búdu žrátʹ
2nd singular (ты)	жрёшь žrjóšʹ	бу́дешь жра́ть búdešʹ žrátʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	жрёт žrjót	бу́дет жра́ть búdet žrátʹ
1st plural (мы)	жрём žrjóm	бу́дем жра́ть búdem žrátʹ
2nd plural (вы)	жрёте žrjóte	бу́дете жра́ть búdete žrátʹ
3rd plural (они́)	жру́т žrút	бу́дут жра́ть búdut žrátʹ
imperative	singular	plural
	жри́ žrí	жри́те žríte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	жра́л žrál	жра́ли žráli
feminine (я/ты/она́)	жрала́ žralá
neuter (оно́)	жра́ло žrálo

Derived terms

imperfective

• выжира́ть (vyžirátʹ)
• дожира́ть (dožirátʹ)
• (no equivalent)
• нажира́ть (nažirátʹ)
• нажира́ться (nažirátʹsja)
• обжира́ть (obžirátʹ)
• обжира́ться (obžirátʹsja)
• пережира́ть (perežirátʹ)
• пожира́ть (požirátʹ)
• прожира́ть (prožirátʹ)
• прожира́ться (prožirátʹsja)
• сжира́ть (sžirátʹ)

Template:mid2 perfective

• вы́жрать (výžratʹ)
• дожра́ть (dožrátʹ)
• зажра́ться (zažrátʹsja)
• нажра́ть (nažrátʹ)
• нажра́ться (nažrátʹsja)
• обожра́ть (obožrátʹ)
• обожра́ться (obožrátʹsja)
• пережра́ть (perežrátʹ)
• пожра́ть (požrátʹ)
• прожра́ть (prožrátʹ)
• прожра́ться (prožrátʹsja)
• сожра́ть (sožrátʹ)

• жратва́ (žratvá)

Related terms

• обжо́ра (obžóra)

References

• Vasmer, Max (1964–1973) “жрать”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress