знакомый

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [znɐˈkomɨj]

• Audio:

  (file)

Adjective

знако́мый • (znakómyj)

1. familiar
   • 1941, “Вечер на рейде [Evening at the Roadstead]”, Александр Чуркин [Aleksandr Churkin] (lyrics), Василий Соловьёв-Седой [Vasily Solovyov-Sedoy] (music)‎^[1]performed by Владимир Бунчиков & Владимир Нечаев [Vladimir Bunchikov & Vladimir Nechaev]:

     Прощай, любимый город!
     Уходим завтра в море.
     И ранней порой
     Мелькнёт за кормой
     Знакомый платок голубой.

     Proščaj, ljubimyj gorod!
     Uxodim zavtra v more.
     I rannej poroj
     Melʹknjót za kormoj
     Znakomyj platok goluboj.

     Farewell, beloved city!
     We're going out to sea tomorrow.
     And in early hours
     A familiar azure shawl
     Will flash behind the stern.

2. acquainted (with)

Declension

Declension of знако́мый (short class a)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		знако́мый znakómyj	знако́мое znakómoje	знако́мая znakómaja	знако́мые znakómyje
genitive		знако́мого znakómovo		знако́мой znakómoj	знако́мых znakómyx
dative		знако́мому znakómomu		знако́мой znakómoj	знако́мым znakómym
accusative	animate	знако́мого znakómovo	знако́мое znakómoje	знако́мую znakómuju	знако́мых znakómyx
	inanimate	знако́мый znakómyj			знако́мые znakómyje
instrumental		знако́мым znakómym		знако́мой, знако́мою znakómoj, znakómoju	знако́мыми znakómymi
prepositional		знако́мом znakómom		знако́мой znakómoj	знако́мых znakómyx
short form		знако́м znakóm	знако́мо znakómo	знако́ма znakóma	знако́мы znakómy

Synonyms

• изве́стный (izvéstnyj)
• зна́ющий (znájuščij), осведомлённый (osvedomljónnyj)

Noun

знако́мый • (znakómyj) m anim (genitive знако́мого, nominative plural знако́мые, genitive plural знако́мых, feminine знако́мая)

1. acquaintance, friend

   Synonym: знако́мец (znakómec)

   • 1905, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], chapter IV, in Мелкий бес; English translation from John Cournos and Richard Aldington, transl., The Little Demon, New York: Alfred A. Knopf, 1916:

     Они́ ла́комились оре́хами да изю́мом и, очеви́дно, чего́-то жда́ли, а потому́ волнова́лись и смея́лись бо́лее обы́чного, вспомина́ли после́дние городски́е спле́тни и осме́ивали знако́мых и незнако́мых.

     Oní lákomilisʹ oréxami da izjúmom i, očevídno, čevó-to ždáli, a potomú volnoválisʹ i smejálisʹ bóleje obýčnovo, vspomináli poslédnije gorodskíje splétni i osméivali znakómyx i neznakómyx.

     They were eating nuts and raisins. They were obviously waiting for something and were therefore rather agitated and laughed more than usual as they recalled the latest town gossip. They ridiculed both their own acquaintances and strangers.

Declension

Declension of знако́мый (anim masc-form hard-stem accent-a adj) 

	singular	plural
nominative	знако́мый znakómyj	знако́мые znakómyje
genitive	знако́мого znakómovo	знако́мых znakómyx
dative	знако́мому znakómomu	знако́мым znakómym
accusative	знако́мого znakómovo	знако́мых znakómyx
instrumental	знако́мым znakómym	знако́мыми znakómymi
prepositional	знако́мом znakómom	знако́мых znakómyx

Related terms

• знако́мец (znakómec), знако́мство (znakómstvo), ознакомле́ние (oznakomlénije)
• ознакомительный (oznakomitelʹnyj)
• знако́мить (znakómitʹ), знако́миться (znakómitʹsja), познако́мить (poznakómitʹ), познако́миться (poznakómitʹsja)
• знако́мо (znakómo)