каньпи

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Komi-Zyrian[edit]

Каньпи.

Etymology[edit]

From кань (kań, cat) +‎ пи (pi, young).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈkaɲpi/, [ˈkäɲpi]
  • Hyphenation: кань‧пи

Noun[edit]

каньпи (kańpi)

  1. kitten

Declension[edit]

Declension of каньпи (stem: каньпи-)
singular plural
nominative каньпи (kańpi) каньпиян (kańpijan)
accusative I* каньпи (kańpi) каньпиян (kańpijan)
II* каньпиӧс (kańpiös) каньпиянӧс (kańpijanös)
instrumental каньпиӧн (kańpiön) каньпиянӧн (kańpijanön)
comitative каньпикӧд (kańpiköd) каньпиянкӧд (kańpijanköd)
caritive каньпитӧг (kańpitög) каньпиянтӧг (kańpijantög)
consecutive каньпила (kańpila) каньпиянла (kańpijanla)
genitive каньпилӧн (kańpilön) каньпиянлӧн (kańpijanlön)
ablative каньпилысь (kańpilyś) каньпиянлысь (kańpijanlyś)
dative каньпилы (kańpily) каньпиянлы (kańpijanly)
inessive каньпиын (kańpiyn) каньпиянын (kańpijanyn)
elative каньпиысь (kańpiyś) каньпиянысь (kańpijanyś)
illative каньпиӧ (kańpiö) каньпиянӧ (kańpijanö)
egressive каньписянь (kańpiśań) каньпиянсянь (kańpijanśań)
approximative каньпилань (kańpilań) каньпиянлань (kańpijanlań)
terminative каньпиӧдз (kańpiödź) каньпиянӧдз (kańpijanödź)
prolative I каньпиӧд (kańpiöd) каньпиянӧд (kańpijanöd)
II каньпиті (kańpiti) каньпиянті (kańpijanti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of каньпи
First person singular
singular plural
nominative каньпиӧй (kańpiöj) каньпиянӧй (kańpijanöj)
accusative I* каньпиӧй (kańpiöj) каньпиянӧй (kańpijanöj)
II* каньпиӧс (kańpiös) каньпиянӧс (kańpijanös)
instrumental каньпинам (kańpinam) каньпияннам (kańpijannam)
comitative каньпиӧйкӧд (kańpiöjköd) каньпиянӧйкӧд (kańpijanöjköd)
caritive каньпитӧгым (kańpitögym) каньпиянтӧгым (kańpijantögym)
consecutive каньпиӧйла (kańpiöjla) каньпиянӧйла (kańpijanöjla)
genitive каньпиӧйлӧн (kańpiöjlön) каньпиянӧйлӧн (kańpijanöjlön)
ablative каньпиӧйлысь (kańpiöjlyś) каньпиянӧйлысь (kańpijanöjlyś)
dative каньпиӧйлы (kańpiöjly) каньпиянӧйлы (kańpijanöjly)
inessive каньпиам (kańpiam) каньпиянам (kańpijanam)
elative каньписьым (kańpiśym) каньпиянсьым (kańpijanśym)
illative каньпиам (kańpiam) каньпиянам (kańpijanam)
egressive каньписяньым (kańpiśańym) каньпиянсяньым (kańpijanśańym)
approximative каньпиланьым (kańpilańym) каньпиянланьым (kańpijanlańym)
terminative каньпиӧдзым (kańpiödźym) каньпиянӧдзым (kańpijanödźym)
prolative I каньпиӧдым (kańpiödym) каньпиянӧдым (kańpijanödym)
II каньпитіым (kańpitiym) каньпиянтіым (kańpijantiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative каньпиыд (kańpiyd) каньпияныд (kańpijanyd)
accusative I* каньпиыд (kańpiyd) каньпияныд (kańpijanyd)
II* каньпитӧ (kańpitö) каньпиянтӧ (kańpijantö)
instrumental каньпинад (kańpinad) каньпияннад (kańpijannad)
comitative каньпиыдкӧд (kańpiydköd) каньпияныдкӧд (kańpijanydköd)
caritive каньпитӧгыд (kańpitögyd) каньпиянтӧгыд (kańpijantögyd)
consecutive каньпиыдла (kańpiydla) каньпияныдла (kańpijanydla)
genitive каньпиыдлӧн (kańpiydlön) каньпияныдлӧн (kańpijanydlön)
ablative каньпиыдлысь (kańpiydlyś) каньпияныдлысь (kańpijanydlyś)
dative каньпиыдлы (kańpiydly) каньпияныдлы (kańpijanydly)
inessive каньпиад (kańpiad) каньпиянад (kańpijanad)
elative каньписьыд (kańpiśyd) каньпиянсьыд (kańpijanśyd)
illative каньпиад (kańpiad) каньпиянад (kańpijanad)
egressive каньписяньыд (kańpiśańyd) каньпиянсяньыд (kańpijanśańyd)
approximative каньпиланьыд (kańpilańyd) каньпиянланьыд (kańpijanlańyd)
terminative каньпиӧдзыд (kańpiödźyd) каньпиянӧдзыд (kańpijanödźyd)
prolative I каньпиӧдыд (kańpiödyd) каньпиянӧдыд (kańpijanödyd)
II каньпитіыд (kańpitiyd) каньпиянтіыд (kańpijantiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative каньпиыс (kańpiys) каньпияныс (kańpijanys)
accusative I* каньпиыс (kańpiys) каньпияныс (kańpijanys)
II* каньписӧ (kańpisö) каньпиянсӧ (kańpijansö)
instrumental каньпинас (kańpinas) каньпияннас (kańpijannas)
comitative каньпиыскӧд (kańpiysköd) каньпияныскӧд (kańpijanysköd)
caritive каньпитӧгыс (kańpitögys) каньпиянтӧгыс (kańpijantögys)
consecutive каньпиысла (kańpiysla) каньпиянысла (kańpijanysla)
genitive каньпиыслӧн (kańpiyslön) каньпияныслӧн (kańpijanyslön)
ablative каньпиыслысь (kańpiyslyś) каньпияныслысь (kańpijanyslyś)
dative каньпиыслы (kańpiysly) каньпияныслы (kańpijanysly)
inessive каньпиас (kańpias) каньпиянас (kańpijanas)
elative каньписьыс (kańpiśys) каньпиянсьыс (kańpijanśys)
illative каньпиас (kańpias) каньпиянас (kańpijanas)
egressive каньписяньыс (kańpiśańys) каньпиянсяньыс (kańpijanśańys)
approximative каньпиланьыс (kańpilańys) каньпиянланьыс (kańpijanlańys)
terminative каньпиӧдзыс (kańpiödźys) каньпиянӧдзыс (kańpijanödźys)
prolative I каньпиӧдыс (kańpiödys) каньпиянӧдыс (kańpijanödys)
II каньпитіыс (kańpitiys) каньпиянтіыс (kańpijantiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative каньпиным (kańpinym) каньпиянным (kańpijannym)
accusative I* каньпиным (kańpinym) каньпиянным (kańpijannym)
II* каньпинымӧ (kańpinymö) каньпияннымӧ (kańpijannymö)
instrumental каньпинаным (kańpinanym) каньпияннаным (kańpijannanym)
comitative каньпинымкӧд (kańpinymköd) каньпияннымкӧд (kańpijannymköd)
caritive каньпитӧгным (kańpitögnym) каньпиянтӧгным (kańpijantögnym)
consecutive каньпинымла (kańpinymla) каньпияннымла (kańpijannymla)
genitive каньпинымлӧн (kańpinymlön) каньпияннымлӧн (kańpijannymlön)
ablative каньпинымлысь (kańpinymlyś) каньпияннымлысь (kańpijannymlyś)
dative каньпинымлы (kańpinymly) каньпияннымлы (kańpijannymly)
inessive каньпианым (kańpianym) каньпиянаным (kańpijananym)
elative каньписьыным (kańpiśynym) каньпиянсьыным (kańpijanśynym)
illative каньпианым (kańpianym) каньпиянаным (kańpijananym)
egressive каньписяньным (kańpiśańnym) каньпиянсяньным (kańpijanśańnym)
approximative каньпиланьным (kańpilańnym) каньпиянланьным (kańpijanlańnym)
terminative каньпиӧдзным (kańpiödźnym) каньпиянӧдзным (kańpijanödźnym)
prolative I каньпиӧдным (kańpiödnym) каньпиянӧдным (kańpijanödnym)
II каньпитіным (kańpitinym) каньпиянтіным (kańpijantinym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative каньпиныд (kańpinyd) каньпиянныд (kańpijannyd)
accusative I* каньпиныд (kańpinyd) каньпиянныд (kańpijannyd)
II* каньпинытӧ (kańpinytö) каньпияннытӧ (kańpijannytö)
instrumental каньпинаныд (kańpinanyd) каньпияннаныд (kańpijannanyd)
comitative каньпиныдкӧд (kańpinydköd) каньпиянныдкӧд (kańpijannydköd)
caritive каньпитӧгныд (kańpitögnyd) каньпиянтӧгныд (kańpijantögnyd)
consecutive каньпиныдла (kańpinydla) каньпиянныдла (kańpijannydla)
genitive каньпиныдлӧн (kańpinydlön) каньпиянныдлӧн (kańpijannydlön)
ablative каньпиныдлысь (kańpinydlyś) каньпиянныдлысь (kańpijannydlyś)
dative каньпиныдлы (kańpinydly) каньпиянныдлы (kańpijannydly)
inessive каньпианыд (kańpianyd) каньпиянаныд (kańpijananyd)
elative каньписьыныд (kańpiśynyd) каньпиянсьыныд (kańpijanśynyd)
illative каньпианыд (kańpianyd) каньпиянаныд (kańpijananyd)
egressive каньписяньныд (kańpiśańnyd) каньпиянсяньныд (kańpijanśańnyd)
approximative каньпиланьныд (kańpilańnyd) каньпиянланьныд (kańpijanlańnyd)
terminative каньпиӧдзныд (kańpiödźnyd) каньпиянӧдзныд (kańpijanödźnyd)
prolative I каньпиӧдныд (kańpiödnyd) каньпиянӧдныд (kańpijanödnyd)
II каньпитіныд (kańpitinyd) каньпиянтіныд (kańpijantinyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative каньпиныс (kańpinys) каньпиянныс (kańpijannys)
accusative I* каньпиныс (kańpinys) каньпиянныс (kańpijannys)
II* каньпинысӧ (kańpinysö) каньпияннысӧ (kańpijannysö)
instrumental каньпинаныс (kańpinanys) каньпияннаныс (kańpijannanys)
comitative каньпинымкӧс (kańpinymkös) каньпияннымкӧс (kańpijannymkös)
caritive каньпитӧгныс (kańpitögnys) каньпиянтӧгныс (kańpijantögnys)
consecutive каньпинысла (kańpinysla) каньпияннысла (kańpijannysla)
genitive каньпиныслӧн (kańpinyslön) каньпиянныслӧн (kańpijannyslön)
ablative каньпиныслысь (kańpinyslyś) каньпиянныслысь (kańpijannyslyś)
dative каньпиныслы (kańpinysly) каньпиянныслы (kańpijannysly)
inessive каньпианыс (kańpianys) каньпиянаныс (kańpijananys)
elative каньписьыныс (kańpiśynys) каньпиянсьыныс (kańpijanśynys)
illative каньпианыс (kańpianys) каньпиянаныс (kańpijananys)
egressive каньписяньныс (kańpiśańnys) каньпиянсяньныс (kańpijanśańnys)
approximative каньпиланьныс (kańpilańnys) каньпиянланьныс (kańpijanlańnys)
terminative каньпиӧдзныс (kańpiödźnys) каньпиянӧдзныс (kańpijanödźnys)
prolative I каньпиӧдныс (kańpiödnys) каньпиянӧдныс (kańpijanödnys)
II каньпитіныс (kańpitinys) каньпиянтіныс (kańpijantinys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References[edit]

  • Anu-Reet Hauzenberg (1972) Названия животных в коми языке [Names of animals in the Komi language], Tallinn: Estonian Academy of Sciences, page 31
  • L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 256