компания

See also: компанія

Bulgarian

Etymology

Borrowed from Russian компа́ния (kompánija), from French compagnie. First attested in 1806.

Pronunciation

• IPA^(key): [komˈpanijɐ]

• Audio (Standard Bulgarian):

  (file)

• Rhymes: -anijɐ
• Syllabification^(key): ком‧па‧ни‧я
• Hyphenation^(key): ком‧па‧ния

Noun

компа́ния • (kompánija) f

1. group, company, party (group of people gathered together, usually for entertainment or shared interests)

   Боя́н се чу́встваше добре́ в тя́хната компа́ния.

   Boján se čúvstvaše dobré v tjáhnata kompánija.

   Boyan felt good in their company.

2. company, companion (someone to interact with or travel with)

   за компа́ния

   za kompánija

   for company

   Ни́кой не оби́ча да пи́е сам. — За компа́ния, Ивета.

   Níkoj ne obíča da píe sam. — Za kompánija, Iveta.

   Nobody likes to drink alone. — For company, Iveta.

3. company (the presence of someone)

   пра́вя компа́ния

   právja kompánija

   to keep company

   Мно́го ли ви е прия́тна компа́нията му?

   Mnógo li vi e prijátna kompánijata mu?

   Is his company very pleasant to you?

4. company, corporation, enterprise (commercial, travel, or industrial association)

   Synonyms: дру́жество (drúžestvo), обедине́ние (obedinénie), сдруже́ние (sdružénie)

   авиацио́нна компа́ния

   aviaciónna kompánija

   aviation company

   Държа́вата и ня́колко ча́стни компа́нии са вло́жили мно́го милио́ни капита́л.

   Dǎržávata i njákolko částni kompánii sa vlóžili mnógo milióni kapitál.

   The state and several private companies have invested many millions of capital.

Declension

Declension of компа́ния

	singular	plural
indefinite	компа́ния kompánija	компа́нии kompánii
definite	компа́нията kompánijata	компа́ниите kompániite

Related terms

• компаньо́н (kompanjón)

References

• “компания”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “компания”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
• “компания”, in ЛексИт [LexIt] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014

Anagrams

• помакиня (pomakinja)

Kazakh

Alternative scripts

Arabic	كومپانيا
Cyrillic	компания
Latin	kompania

Etymology

Borrowed from Russian компа́ния (kompánija), from Polish kompania.

Noun

компания • (kompaniä)

1. company

Declension

Declension of компания

	singular	plural
nominative	компания (kompaniä)	компаниялар (kompaniälar)
genitive	компанияның (kompaniänyñ)	компаниялардың (kompaniälardyñ)
dative	компанияға (kompaniäğa)	компанияларға (kompaniälarğa)
accusative	компанияны (kompaniäny)	компанияларды (kompaniälardy)
locative	компанияда (kompaniäda)	компанияларда (kompaniälarda)
ablative	компаниядан (kompaniädan)	компаниялардан (kompaniälardan)
instrumental	компаниямен (kompaniämen)	компаниялармен (kompaniälarmen)
similative	{{{15}}}	{{{16}}}

Russian

Alternative forms

• компа́нія (kompánija) — pre-1918 spelling

Etymology

Borrowed from Polish kompania. Several steps omitting from Latin compānia, from Latin compāniō (con- + pānis + -ō).

Compare typologically однока́шник (odnokášnik).

Pronunciation

• IPA^(key): [kɐmˈpanʲɪjə]

• Audio:

  (file)

• Homophone: кампа́ния (kampánija)
• Rhymes: -anʲɪje

Noun

компа́ния • (kompánija) f inan (genitive компа́нии, nominative plural компа́нии, genitive plural компа́ний, pejorative компа́шка)

1. company (a group of acquaintances)

   водить компанию с кем-либо ― voditʹ kompaniju s kem-libo ― to go around with someone

   пойти целой компанией ― pojti celoj kompanijej ― to go in a group / band

   весёлая компания ― vesjólaja kompanija ― jolly crowd

2. company, corporation

   Synonyms: би́знес (bíznɛs), предприя́тие (predprijátije), конто́ра (kontóra)

   реквизи́ты компа́нии ― rekvizíty kompánii ― company details/identification

   страхова́я компа́ния ― straxovája kompánija ― insurance company

   тра́нспортная компа́ния ― tránsportnaja kompánija ― shipping company

Declension

Declension of компа́ния (inan fem-form i-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	компа́ния kompánija	компа́нии kompánii
genitive	компа́нии kompánii	компа́ний kompánij
dative	компа́нии kompánii	компа́ниям kompánijam
accusative	компа́нию kompániju	компа́нии kompánii
instrumental	компа́нией, компа́ниею kompánijej, kompánijeju	компа́ниями kompánijami
prepositional	компа́нии kompánii	компа́ниях kompánijax

Related terms

• компане́йский (kompanéjskij)
• компаньо́н m anim (kompanʹón)

Descendants

• → Kazakh: компания (kompaniä)

See also

• това́рищество n (továriščestvo)

Further reading

• Dal, Vladimir (1880–1882), “компания”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.