курьер

Russian

Etymology

Borrowed from French courier. Omitting several steps, from Latin currō (i.e. бегуно́к (begunók)). Ultimately from Proto-Indo-European *ḱers-.

Compare typologically на побегу́шках (na pobegúškax), побегу́шечник (pobegúšečnik), побегу́шник (pobegúšnik). Also compare гоне́ц (gonéc).

Pronunciation

• IPA^(key): [kʊˈrʲjer]

• Audio:

  (file)

Noun

курье́р • (kurʹjér) m anim (genitive курье́ра, nominative plural курье́ры, genitive plural курье́ров, relational adjective курье́рский)

1. courier (person who delivers messages)

   Synonyms: посы́льный (posýlʹnyj), гоне́ц (gonéc)

   • 1869, Фёдор Достоевский [Fyodor Dostoevsky], “Часть III. Глава II”, in Идиот; English translation from Constance Garnett, transl., The Idiot, 1913:

     — Б-ба! Да ведь вот он! — воскли́кнула она́, вдруг остана́вливаясь. — То ни с каки́ми курье́рами не оты́щешь, то как наро́чно там сиди́т, где и не вообрази́шь… Я ведь ду́мала, что ты там… у дя́ди!

     — B-ba! Da vedʹ vot on! — vosklíknula oná, vdrug ostanávlivajasʹ. — To ni s kakími kurʹjérami ne otýščešʹ, to kak naróšno tam sidít, gde i ne voobrazíšʹ… Ja vedʹ dúmala, što ty tam… u djádi!

     “Why, I declare, here he is!” she cried, stopping suddenly. “The man one can’t find with all one’s messengers sent about the place, sitting just under one’s nose, exactly where one never thought of looking! I thought you were sure to be at your uncle’s by this time.”

Declension

Declension of курье́р (anim masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	курье́р kurʹjér	курье́ры kurʹjéry
genitive	курье́ра kurʹjéra	курье́ров kurʹjérov
dative	курье́ру kurʹjéru	курье́рам kurʹjéram
accusative	курье́ра kurʹjéra	курье́ров kurʹjérov
instrumental	курье́ром kurʹjérom	курье́рами kurʹjérami
prepositional	курье́ре kurʹjére	курье́рах kurʹjérax

Related terms

• курье́рский (kurʹjérskij)
• курсо́р m (kursór)

Further reading

• Dal, Vladimir (1880–1882), “курьер”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.