ла̄панты
Jump to navigation
Jump to search
Northern Mansi
[edit]
Etymology
[edit]From Proto-Uralic *lȣ̈ppᴈ (“butterfly”).[1] Cognates include Hungarian lepke.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ла̄панты (lāpanty)(Sosva, Upper Lozva)
Declension
[edit]Sosva:
| Inflection of ла̄панты (lāpanty) | |||
|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |
| nominative | ла̄панты (lāpanty) | ла̄пантыйиг (lāpantyjig) | ла̄пантыт (lāpantyt) |
| locative | ла̄пантыт (lāpantyt) | ла̄пантыйигт (lāpantyjigt) | ла̄пантытт (lāpantytt) |
| lative | ла̄пантын (lāpantyn) | ла̄пантыйигн (lāpantyjign) | ла̄пантытн (lāpantytn) |
| ablative | ла̄пантыныл (lāpantynyl) | ла̄пантыйигныл (lāpantyjignyl) | ла̄пантытныл (lāpantytnyl) |
| instrumental | ла̄пантыл (lāpantyl) | ла̄пантыйигтыл (lāpantyjigtyl) | ла̄пантытыл (lāpantytyl) |
| translative | ла̄пантыйиг (lāpantyjig) | ―― | ―― |
| caritive | ла̄пантыта̄л (lāpantytāl) | ―― | ―― |
| Possessive forms of ла̄панты (lāpanty) | |||
|---|---|---|---|
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
| 1st person sing. | ла̄пантым (lāpantym) | ла̄пантыягум (lāpantyâgum) | ла̄пантыянум (lāpantyânum) |
| 2nd person sing. | ла̄пантын (lāpantyn) | ла̄пантыягын (lāpantyâgyn) | ла̄пантыян (lāpantyân) |
| 3rd person sing. | ла̄пантытэ (lāpantytè) | ла̄пантыяге (lāpantyâge) | ла̄пантыянэ (lāpantyânè) |
| 1st person dual | ла̄пантыме̄н (lāpantymēn) | ла̄пантыягаме̄н (lāpantyâgamēn) | ла̄пантыянаме̄н (lāpantyânamēn) |
| 2nd person dual | ла̄пантын (lāpantyn) | ла̄пантыягы̄н (lāpantyâgȳn) | ла̄пантыяны̄н (lāpantyânȳn) |
| 3rd person dual | ла̄пантытэ̄н (lāpantytè̄n) | ла̄пантыяге̄н (lāpantyâgēn) | ла̄пантыянэ̄н (lāpantyânè̄n) |
| 1st person plural | ла̄пантыюв (lāpantyûw) | ла̄пантыягув (lāpantyâguw) | ла̄пантыянув (lāpantyânuw) |
| 2nd person plural | ла̄пантын (lāpantyn) | ла̄пантыягы̄н (lāpantyâgȳn) | ла̄пантыяны̄н (lāpantyânȳn) |
| 3rd person plural | ла̄пантыяныл (lāpantyânyl) | ла̄пантыяганыл (lāpantyâganyl) | ла̄пантыянаныл (lāpantyânanyl) |
Upper Lozva:
| Inflection of ла̄панты (lāpanty) | |||
|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |
| nominative | ла̄панты (lāpanty) | ла̄пантыйий (lāpantyjij) | ла̄пантыт (lāpantyt) |
| locative | ла̄пантыт (lāpantyt) | ла̄пантыйийт (lāpantyjijt) | ла̄пантытт (lāpantytt) |
| lative | ла̄пантын (lāpantyn) | ла̄пантыйийн (lāpantyjijn) | ла̄пантытн (lāpantytn) |
| ablative | ла̄пантыныл (lāpantynyl) | ла̄пантыйийныл (lāpantyjijnyl) | ла̄пантытныл (lāpantytnyl) |
| instrumental | ла̄пантыл (lāpantyl) | ла̄пантыйийтыл (lāpantyjijtyl) | ла̄пантытыл (lāpantytyl) |
| translative | ла̄пантыйий (lāpantyjij) | ―― | ―― |
| caritive | ла̄пантыта̄л (lāpantytāl) | ―― | ―― |
| Possessive forms of ла̄панты (lāpanty) | |||
|---|---|---|---|
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
| 1st person sing. | ла̄пантым (lāpantym) | ла̄пантыяйум (lāpantyâjum) | ла̄пантыянум (lāpantyânum) |
| 2nd person sing. | ла̄пантын (lāpantyn) | ла̄пантыяйын (lāpantyâjyn) | ла̄пантыян (lāpantyân) |
| 3rd person sing. | ла̄пантытэ (lāpantytè) | ла̄пантыяйе (lāpantyâje) | ла̄пантыянэ (lāpantyânè) |
| 1st person dual | ла̄пантыме̄н (lāpantymēn) | ла̄пантыяйаме̄н (lāpantyâjamēn) | ла̄пантыянаме̄н (lāpantyânamēn) |
| 2nd person dual | ла̄пантын (lāpantyn) | ла̄пантыяйы̄н (lāpantyâjȳn) | ла̄пантыяны̄н (lāpantyânȳn) |
| 3rd person dual | ла̄пантытэ̄н (lāpantytè̄n) | ла̄пантыяйе̄н (lāpantyâjēn) | ла̄пантыянэ̄н (lāpantyânè̄n) |
| 1st person plural | ла̄пантыюв (lāpantyûw) | ла̄пантыяйув (lāpantyâjuw) | ла̄пантыянув (lāpantyânuw) |
| 2nd person plural | ла̄пантын (lāpantyn) | ла̄пантыяйы̄н (lāpantyâjȳn) | ла̄пантыяны̄н (lāpantyânȳn) |
| 3rd person plural | ла̄пантыяныл (lāpantyânyl) | ла̄пантыяйаныл (lāpantyâjanyl) | ла̄пантыянаныл (lāpantyânanyl) |
References
[edit]- Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “ла̄панты”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ) [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO
- ^ Entry #508 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
- Mansi Dictionary of Munkácsi and Kálmán[1]