лесть

See also: Appendix:Variations of "lest"

Russian

Etymology

Inherited from Old East Slavic льсть (lĭstĭ), from Proto-Slavic *lьstь. According to Vasmer, a link with German List is possible.

Pronunciation

• IPA^(key): [lʲesʲtʲ]

• Audio:

  (file)

• Homophone: лезть (leztʹ)

Noun

лесть • (lestʹ) f inan (genitive ле́сти, nominative plural ле́сти, genitive plural ле́стей)

1. flattery, adulation, cajolery
   • 1906, Александр Куприн [Aleksandr I. Kuprin], “3”, in Штабс-капитан Рыбников; English translation from John Middleton Murry, transl., Captain Ribnikov, 1916:

     Убеди́вшись, что лесть ему́ не помога́ла, он тепе́рь про́бовал довести́ штабс-капита́на до открове́нности, дразня́ и возбужда́я его́ патриоти́ческие чу́вства.

     Ubedívšisʹ, što lestʹ jemú ne pomogála, on tepérʹ próboval dovestí štabs-kapitána do otkrovénnosti, draznjá i vozbuždája jevó patriotíčeskije čúvstva.

     Convinced that flattery had been of no avail, he now tried to draw the captain to frankness, by teasing and rousing his feelings of patriotism.

Declension

Declension of лесть (inan fem-form 3rd-decl accent-a) 

	singular	plural
nominative	ле́сть léstʹ	ле́сти lésti
genitive	ле́сти lésti	ле́стей léstej
dative	ле́сти lésti	ле́стям léstjam
accusative	ле́сть léstʹ	ле́сти lésti
instrumental	ле́стью léstʹju	ле́стями léstjami
prepositional	ле́сти lésti	ле́стях léstjax

Related terms

• ле́стный (léstnyj)
• льстец (lʹstec)
• льсти́вый (lʹstívyj)
• пре́лесть (prélestʹ)
• льстить (lʹstitʹ)

References

• Vasmer, Max (1964–1973) “лесть”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress