маньяк

See also: мањак

Russian

Alternative forms

• маниа́к (maniák) (dated)
• манья́къ (manʹják) — pre-1918 spelling

Etymology

Borrowed from French maniaque. Further from Ancient Greek μανιακός (maniakós), from Ancient Greek μανία (manía) (whence ма́ния (mánija)). Ultimately from Proto-Indo-European *men- (“to think, to mind; spiritual activity”) (whence мнить (mnitʹ)).

Pronunciation

• IPA^(key): [mɐˈnʲjak]

• Audio:

  (file)

Noun

манья́к • (manʹják) m anim (genitive манья́ка, nominative plural манья́ки, genitive plural манья́ков, female equivalent манья́чка, relational adjective манья́чный, augmentative манья́чище or манья́чина, expressive term маньяче́лло)

1. maniac

   (Anticorisms:) Synonyms: маньячи́на (manʹjačína), маньячи́ла (manʹjačíla), маньячи́лла (manʹjačílla)

   • 1934, Константин Вагинов [Konstantin Vaginov], “Глава 4. Зелёный дом”, in Гарпагониана; English translation from (Please provide a date or year):

     — Э́то нече́стно, — убежда́л он себя́. — Я ведь не манья́к, не сумасше́дший, что́бы пресле́довать де́вушку, не жела́ющую име́ть со мной ничего́ о́бщего. Я до́лжен отста́ть от них.

     — Éto nečéstno, — ubeždál on sebjá. — Ja vedʹ ne manʹják, ne sumasšédšij, štóby preslédovatʹ dévušku, ne želájuščuju imétʹ so mnoj ničevó óbščevo. Ja dólžen otstátʹ ot nix.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of манья́к (anim masc-form velar-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	манья́к manʹják	манья́ки manʹjáki
genitive	манья́ка manʹjáka	манья́ков manʹjákov
dative	манья́ку manʹjáku	манья́кам manʹjákam
accusative	манья́ка manʹjáka	манья́ков manʹjákov
instrumental	манья́ком manʹjákom	манья́ками manʹjákami
prepositional	манья́ке manʹjáke	манья́ках manʹjákax

Derived terms

• манья́чить impf (manʹjáčitʹ)
• манья́чный (manʹjáčnyj), манья́чество n (manʹjáčestvo)

Related terms

Close related:

• маниака́льный (maniakálʹnyj)

Related via Ancient Greek μανία (manía):

• ма́ния f (mánija)

Descendants

• → Armenian: մանյակ (manyak)
• → Azerbaijani: manyak
• → Georgian: მანიაკი (maniaḳi)

References

• Vasmer, Max (1964–1973), “маньяк”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress