милостив

Bulgarian

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *meyHlostis

Proto-Balto-Slavic *meilastis

Proto-Slavic *milostь

Proto-Slavic *-ivъ

Proto-Slavic *milostivъ

Bulgarian милостив

Inherited from Proto-Slavic *milostivъ. By surface analysis, милост (milost) +‎ -ив (-iv)

Pronunciation

• IPA^(key): [miɫoˈstif]

• Audio (Standard Bulgarian, l-vocalization):

  (file)

• Rhymes: -if
• Syllabification^(key): ми‧ло‧стив
• Hyphenation^(key): ми‧лос‧тив

Adjective

милости́в • (milostív) (abstract noun милости́вост)

1. merciful

Declension

Positive forms of милости́в

	singular			plural
	masculine	feminine	neuter
indefinite	милости́в milostív	милости́ва milostíva	милости́во milostívo	милости́ви milostívi
definite (subject form)	милости́вият milostívijat	милости́вата milostívata	милости́вото milostívoto	милости́вите milostívite
definite (object form)	милости́вия milostívija

Comparative forms of милости́в

	singular			plural
	masculine	feminine	neuter
indefinite	по́-милости́в pó-milostív	по́-милости́ва pó-milostíva	по́-милости́во pó-milostívo	по́-милости́ви pó-milostívi
definite (subject form)	по́-милости́вият pó-milostívijat	по́-милости́вата pó-milostívata	по́-милости́вото pó-milostívoto	по́-милости́вите pó-milostívite
definite (object form)	по́-милости́вия pó-milostívija

Superlative forms of милости́в

	singular			plural
	masculine	feminine	neuter
indefinite	на́й-милости́в náj-milostív	на́й-милости́ва náj-milostíva	на́й-милости́во náj-milostívo	на́й-милости́ви náj-milostívi
definite (subject form)	на́й-милости́вият náj-milostívijat	на́й-милости́вата náj-milostívata	на́й-милости́вото náj-milostívoto	на́й-милости́вите náj-milostívite
definite (object form)	на́й-милости́вия náj-milostívija

Related terms

• мил (mil, “gentle, kind”)
• мило́вен (milóven, “lovable”)
• ми́лен (mílen, “amiable, cute”)

References

• “милостив”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “милостив”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Macedonian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *milostivъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmiɫɔstif]

Adjective

милостив • (milostiv) (comparative помилостив, superlative најмилостив)

1. merciful, gracious, kind

   Synonyms: милосен (milosen), милосрден (milosrden), милослив (milosliv)

Declension

Declension of милостив

positive	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	милостив (milostiv)	милостива (milostiva)	милостиво (milostivo)	милостиви (milostivi)
definite unspecified	милостивиот (milostiviot)	милостивата (milostivata)	милостивото (milostivoto)	милостивите (milostivite)
definite proximal	милостивиов (milostiviov)	милостивава (milostivava)	милостивово (milostivovo)	милостививе (milostivive)
definite distal	милостивион (milostivion)	милостивана (milostivana)	милостивоно (milostivono)	милостивине (milostivine)
comparative	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	помилостив (pomilostiv)	помилостива (pomilostiva)	помилостиво (pomilostivo)	помилостиви (pomilostivi)
definite unspecified	помилостивиот (pomilostiviot)	помилостивата (pomilostivata)	помилостивото (pomilostivoto)	помилостивите (pomilostivite)
definite proximal	помилостивиов (pomilostiviov)	помилостивава (pomilostivava)	помилостивово (pomilostivovo)	помилостививе (pomilostivive)
definite distal	помилостивион (pomilostivion)	помилостивана (pomilostivana)	помилостивоно (pomilostivono)	помилостивине (pomilostivine)
superlative	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	најмилостив (najmilostiv)	најмилостива (najmilostiva)	најмилостиво (najmilostivo)	најмилостиви (najmilostivi)
definite unspecified	најмилостивиот (najmilostiviot)	најмилостивата (najmilostivata)	најмилостивото (najmilostivoto)	најмилостивите (najmilostivite)
definite proximal	најмилостивиов (najmilostiviov)	најмилостивава (najmilostivava)	најмилостивово (najmilostivovo)	најмилостививе (najmilostivive)
definite distal	најмилостивион (najmilostivion)	најмилостивана (najmilostivana)	најмилостивоно (najmilostivono)	најмилостивине (najmilostivine)

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmʲiɫəsʲtʲɪf]

Adjective

ми́лостив • (mílostiv)

1. short masculine singular of милостивый (milostivyj)

Serbo-Croatian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *milostivъ.

Pronunciation

• IPA^(key): /mǐlostiːʋ/
• Hyphenation: ми‧лос‧тив

Adjective

мѝлостӣв (Latin spelling mìlostīv, comparative милостивији)

1. merciful
2. gracious, kind

Declension

positive definite forms

singular		masculine	feminine	neuter
nominative		милостии	милостиа	милостио
genitive		милостиог(а)	милостие	милостиог(а)
dative		милостиом(у/е)	милостиој	милостиом(у/е)
accusative	inanimate animate	милостии милостиог(а)	милостиу	милостио
vocative		милостии	милостиа	милостио
locative		милостиом(е/у)	милостиој	милостиом(е/у)
instrumental		милостиим	милостиом	милостиим
plural		masculine	feminine	neuter
nominative		милостии	милостие	милостиа
genitive		милостиих	милостиих	милостиих
dative		милостиим(а)	милостиим(а)	милостиим(а)
accusative		милостие	милостие	милостиа
vocative		милостии	милостие	милостиа
locative		милостиим(а)	милостиим(а)	милостиим(а)
instrumental		милостиим(а)	милостиим(а)	милостиим(а)

comparative forms

singular		masculine	feminine	neuter
nominative		милостивији	милостивија	милостивије
genitive		милостивијег(а)	милостивије	милостивијег(а)
dative		милостивијем(у)	милостивијој	милостивијем(у)
accusative	inanimate animate	милостивији милостивијег(а)	милостивију	милостивије
vocative		милостивији	милостивија	милостивије
locative		милостивијем(у)	милостивијој	милостивијем(у)
instrumental		милостивијим	милостивијом	милостивијим
plural		masculine	feminine	neuter
nominative		милостивији	милостивије	милостивија
genitive		милостивијих	милостивијих	милостивијих
dative		милостивијим(а)	милостивијим(а)	милостивијим(а)
accusative		милостивије	милостивије	милостивија
vocative		милостивији	милостивије	милостивија
locative		милостивијим(а)	милостивијим(а)	милостивијим(а)
instrumental		милостивијим(а)	милостивијим(а)	милостивијим(а)

superlative forms

singular		masculine	feminine	neuter
nominative		најмилостивији	најмилостивија	најмилостивије
genitive		најмилостивијег(а)	најмилостивије	најмилостивијег(а)
dative		најмилостивијем(у)	најмилостивијој	најмилостивијем(у)
accusative	inanimate animate	најмилостивији најмилостивијег(а)	најмилостивију	најмилостивије
vocative		најмилостивији	најмилостивија	најмилостивије
locative		најмилостивијем(у)	најмилостивијој	најмилостивијем(у)
instrumental		најмилостивијим	најмилостивијом	најмилостивијим
plural		masculine	feminine	neuter
nominative		најмилостивији	најмилостивије	најмилостивија
genitive		најмилостивијих	најмилостивијих	најмилостивијих
dative		најмилостивијим(а)	најмилостивијим(а)	најмилостивијим(а)
accusative		најмилостивије	најмилостивије	најмилостивија
vocative		најмилостивији	најмилостивије	најмилостивија
locative		најмилостивијим(а)	најмилостивијим(а)	најмилостивијим(а)
instrumental		најмилостивијим(а)	најмилостивијим(а)	најмилостивијим(а)