морж

Belarusian

Etymology

Borrowed from Russian морж (morž).

Pronunciation

• IPA^(key): [morʂ]

Noun

морж • (morž) m animal (genitive маржа́, nominative plural маржы́, genitive plural маржо́ў)

1. walrus
2. (colloquial) winter swimmer, ice swimmer

Declension

Declension of морж (anml hard masc-form accent-b)

	singular	plural
nominative	морж morž	маржы́ maržý
genitive	маржа́ maržá	маржо́ў maržóŭ
dative	маржу́ maržú	маржа́м maržám
accusative	маржа́ maržá	маржо́ў maržóŭ
instrumental	маржо́м maržóm	маржа́мі maržámi
locative	маржы́ maržý	маржа́х maržáx
count form	—	маржы́1 maržý1

¹Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.

Further reading

• “морж” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
• "морж" in Belarusian-Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at Verbum

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [mɔrʃ]

• Audio

  (file)

Noun

морж • (morž) m

1. walrus

Declension

Declension of морж

	singular	plural
indefinite	морж	моржови
definite unspecified	моржот	моржовите
definite proximal	моржов	моржовиве
definite distal	моржон	моржовине
vocative	моржу	моржови
count form	—	моржа

Russian

Etymology

A Uralic borrowing. Compare Finnish mursu, Skolt Sami moršša, and possibly the second element of translingual Rosmarus.

Pronunciation

• IPA^(key): [morʂ]

Noun

морж • (morž) m anim (genitive моржа́, nominative plural моржи́, genitive plural морже́й, feminine моржи́ха, relational adjective моржо́вый)

1. walrus
2. (colloquial) winter swimmer, ice swimmer

Declension

Declension of морж (anim masc-form sibilant-stem accent-b) 

	singular	plural
nominative	мо́рж mórž	моржи́ morží
genitive	моржа́ moržá	морже́й moržéj
dative	моржу́ moržú	моржа́м moržám
accusative	моржа́ moržá	морже́й moržéj
instrumental	моржо́м moržóm	моржа́ми moržámi
prepositional	морже́ moržé	моржа́х moržáx

Related terms

• моржева́ние (morževánije)
• моржовый (moržovyj)

Descendants

• → Belarusian: морж (morž)
• → Ingrian: morža

Serbo-Croatian

Etymology

From Russian морж (morž), from Uralic.

Pronunciation

• IPA^(key): /môrʒ/

Noun

мо̏рж m (Latin spelling mȍrž)

1. walrus

Declension

Declension of морж

	singular	plural
nominative	морж	моржеви
genitive	моржа	моржева
dative	моржу	моржевима
accusative	морж	моржеве
vocative	моржу	моржеви
locative	моржу	моржевима
instrumental	моржем	моржевима

Ukrainian

(1) моржі

Etymology

A Uralic borrowing. Compare Skolt Sami moršša, Finnish mursu.

Pronunciation

• IPA^(key): [mɔrʒ]

• Audio

  (file)

Noun

морж • (morž) m animal (genitive моржа́, nominative plural моржі́, genitive plural моржі́в, feminine моржи́ха, relational adjective морже́вий)

1. (animal) walrus
2. (person, colloquial) winter swimmer, ice swimmer

Declension

(animal):

Declension of морж (animal semisoft masc-form accent-b)

	singular	plural
nominative	морж morž	моржі́ morží
genitive	моржа́ moržá	моржі́в moržív
dative	морже́ві, моржу́ moržévi, moržú	моржа́м moržám
accusative	моржа́ moržá	моржі́, моржі́в morží, moržív
instrumental	морже́м moržém	моржа́ми moržámy
locative	морже́ві, моржу́, моржі́ moržévi, moržú, morží	моржа́х moržáx
vocative	мо́рже mórže	моржі́ morží

(person):

Declension of морж (pers semisoft masc-form accent-b)

	singular	plural
nominative	морж morž	моржі́ morží
genitive	моржа́ moržá	моржі́в moržív
dative	морже́ві, моржу́ moržévi, moržú	моржа́м moržám
accusative	моржа́ moržá	моржі́в moržív
instrumental	морже́м moržém	моржа́ми moržámy
locative	морже́ві, моржу́, моржі́ moržévi, moržú, morží	моржа́х moržáx
vocative	мо́рже mórže	моржі́ morží

Derived terms

• морженя́ n (morženjá)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “морж”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2018), “морж”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volume 9 (міщани́н – насту́кувати), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “морж”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “морж”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “морж”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)