мурлыкать

Russian

Etymology

Onomatopoeic.

Pronunciation

• IPA^(key): [mʊrˈɫɨkətʲ]

Verb

мурлы́кать • (murlýkatʹ) impf

1. to purr
2. (colloquial) to hum

Conjugation

Conjugation of мурлы́кать (class 6a // 1a imperfective intransitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
^* Colloquial; type-6 forms preferred.

imperfective aspect
infinitive	мурлы́кать murlýkatʹ
participles	present tense	past tense
active	мурлы́чущий murlýčuščij, мурлы́кающий* murlýkajuščij*	мурлы́кавший murlýkavšij
passive	—	—
adverbial	мурлы́ча murlýča, мурлы́кая murlýkaja	мурлы́кав murlýkav, мурлы́кавши murlýkavši
	present tense	future tense
1st singular (я)	мурлы́чу murlýču, мурлы́каю* murlýkaju*	бу́ду мурлы́кать búdu murlýkatʹ
2nd singular (ты)	мурлы́чешь murlýčešʹ, мурлы́каешь* murlýkaješʹ*	бу́дешь мурлы́кать búdešʹ murlýkatʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	мурлы́чет murlýčet, мурлы́кает* murlýkajet*	бу́дет мурлы́кать búdet murlýkatʹ
1st plural (мы)	мурлы́чем murlýčem, мурлы́каем* murlýkajem*	бу́дем мурлы́кать búdem murlýkatʹ
2nd plural (вы)	мурлы́чете murlýčete, мурлы́каете* murlýkajete*	бу́дете мурлы́кать búdete murlýkatʹ
3rd plural (они́)	мурлы́чут murlýčut, мурлы́кают* murlýkajut*	бу́дут мурлы́кать búdut murlýkatʹ
imperative	singular	plural
	мурлы́чь murlýčʹ, мурлы́кай murlýkaj	мурлы́чьте murlýčʹte, мурлы́кайте murlýkajte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	мурлы́кал murlýkal	мурлы́кали murlýkali
feminine (я/ты/она́)	мурлы́кала murlýkala
neuter (оно́)	мурлы́кало murlýkalo

Derived terms

• замурлы́кать pf (zamurlýkatʹ)
• помурлы́кать pf (pomurlýkatʹ)
• промурлы́кать pf (promurlýkatʹ)
• мурлы́канье (murlýkanʹje)
• мурлы́ка (murlýka)

Related terms

• мур (mur)