мур

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: МУР

Belarusian[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from Polish mur.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [mur]
  • (file)

Noun[edit]

мур (murm inan (genitive му́ра, nominative plural муры́, genitive plural муро́ў)

  1. wall
    Разбуры́ турмы́ муры́!
    Пра́гнеш свабо́дыто бяры́!
    Мур ху́тка ру́хне, ру́хне, ру́хне -
    I пахава́е сьвет стары́!
    (From Mury (song), a Belarusian adaptation)
    Razburý turmý murý!
    Práhnješ svabódy — to bjarý!
    Mur xútka rúxnje, rúxnje, rúxnje -
    I paxaváje sʹvjet starý!
    Destroy the prison walls!
    You desire freedon - (then) take it!
    The wall will quickly crash, crash, crash -
    And bury the old world!

Declension[edit]

See also[edit]

References[edit]

  • мур” in Belarusian-Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org

Nivkh[edit]

Etymology[edit]

See Proto-Sino-Tibetan *k-m-raŋ ~ s-raŋ.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

мур (mur)

  1. (Amur) horse

Related terms[edit]

References[edit]

Chuner Mikhailovich Taksami (1983) Словарь нивхско-русский и русско-нивхский (dictionary, in Russian), Leningrad: Prosveščenie, pages 67, 191, 199


Russian[edit]

Pronunciation[edit]

Interjection[edit]

мур (mur)

  1. (imitative) purr (sound a contented cat makes)
    ко́шка мурлы́каетkóška murlýkajeta cat purrs

Ukrainian[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from Polish mur.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

мур (murm inan (genitive му́ра, nominative plural му́ри, genitive plural му́рів)

  1. wall

Declension[edit]

See also[edit]

References[edit]

  • мур in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
  • мур in Horox (slovozmina)
  • мур in Slovnyk - portal ukrajinsʹkoji movy ta kulʹtury