свет

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Belarusian[edit]

Belarusian Wikipedia has an article on:

Wikipedia be

Etymology[edit]

From Old East Slavic свѣтъ ‎(světŭ), from Proto-Slavic *světъ ‎(light; world).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

свет ‎(svetm

  1. world

Declension[edit]


Macedonian[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Slavic *světъ ‎(light; world).

Noun[edit]

свет ‎(svetm

  1. world

Russian[edit]

Pronunciation[edit]

Etymology 1[edit]

PIE root
*ḱweyt-

From Old East Slavic свѣтъ ‎(světŭ), from Proto-Slavic *světъ ‎(light; world).

Noun[edit]

свет ‎(svetm inan ‎(genitive све́та, uncountable)

  1. light
    нео́новый свет‎ ― neónovyj svetneon light
    мя́гкий свет‎ ― mjáxkij svetsoft light
    дневно́й свет‎ ― dnevnój svetdaylight
    со́лнечный свет‎ ― sólnečnyj svetsunshine, sunlight
    я́ркий свет‎ ― járkij svetbright light
    ту́склый свет‎ ― túsklyj svetdim light
    пучо́к све́та‎ ― pučók svétabeam of light
    ско́рость све́та‎ ― skórostʹ svétaspeed of light
    при све́те‎ ― pri svéte ― by the light of
    туши́ть свет‎ ― tušítʹ svetturn off the light
    туши́ свет, броса́й грана́ту!
    tuší svet, brosáj granátu!
    literally "turn out the light and toss a grenade!" (said when something very unusual happens)
  2. day
  3. radiance
  4. (colloquial) electricity
    Опя́ть нет све́та!‎ ― Opjátʹ net svéta! ― There’s no electricity again!
Declension[edit]
Antonyms[edit]
Related terms[edit]

Etymology 2[edit]

From Proto-Slavic *světъ

Noun[edit]

свет ‎(svetm inan ‎(genitive све́та, uncountable)

  1. world, earth, universe:
    ча́сти све́та‎ ― části svéta ― parts of the world
    вокру́г све́та‎ ― vokrúg svéta ― round the world
    коне́ц све́та‎ ― konéc svétadoomsday, the end of the world, Apocalypse
    весь свет, це́лый свет‎ ― vesʹ svet, célyj svet ― the whole world
    я объе́здил це́лый свет, но тебя́ краси́вей нет(poetic)
    ja obʺjézdil célyj svet, no tebjá krasívej net
    I traveled all over the whole world but didn’t find a woman more beautiful than you
    скита́ться по бе́лу све́ту (colloquial)‎ ― skitátʹsja po bélu svétu (colloquial) ― to knock about the world
    ни за что на све́те!‎ ― ni za što na svéte! ― not for the world!
    бо́льше всего́ на све́те‎ ― bólʹše vsevó na svéteabove all, above everything
    я люблю́ тебя́ больше всего на свете!
    ja ljubljú tebjá bolʹše vsevo na svete!
    I love you more than anything
    свет кли́ном не сошёлся(saying)svet klínom ne sošólsja ― the world is large enough, there are other fish in the sea
    руга́ть на чём свет стои́т‎ ― rugátʹ na čóm svet stoít ― to swear like nothing on earth, curse like hell, curse a blue streak
    тот свет‎ ― tot svet ― the next world
    отпра́виться на тот свет
    otprávitʹsja na tot svet
    to go to the next world, to die
    появи́ться на свет‎ ― pojavítʹsja na svet ― to be born, to come into the world
    произвести́ на свет‎ ― proizvestí na svet ― to give birth
    вы́пустить в свет‎ ― výpustitʹ v svet ― to publish, to bring out
    уви́деть свет‎ ― uvídetʹ svet ― to be born, to be published
    бе́лый свет‎ ― bélyj svet ― this world, the world
  2. society, people, aristocracy
    высший свет (общества)‎ ― vysšij svet (obščestva) ― high life
Declension[edit]
Synonyms[edit]

Related terms[edit]


Serbo-Croatian[edit]

Etymology 1[edit]

From Proto-Slavic *svętъ.

Pronunciation[edit]

Adjective[edit]

све̑т ‎(definite све̑тӣ, comparative светији, Latin spelling svȇt)

  1. holy, saint
  2. sanctified
  3. godly
  4. saintly
  5. inviolable
Declension[edit]

Etymology 2[edit]

From Proto-Slavic *světъ ‎(light; world).

Alternative forms[edit]

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

све̑т m ‎(Latin spelling svȇt)

  1. world
Declension[edit]
Derived terms[edit]