неистовити
Jump to navigation
Jump to search
Old Church Slavonic[edit]
Verb[edit]
неистовити • (neistoviti) impf
- be mad, be furious
- Excerpt from the Story of Boris and Gleb, line 21:
- И не до сего остави убꙇиства оканьныи Святопълкъ, нъ и на большая, неистовяся, начатъ простиратися...
- I ne do sego ostavi ubiistva okanĭnyi Svjatopŭlkŭ, nŭ i na bolĭšaja, neistovjasja, načatŭ prostiratisja...
- Not even at this point did the wretched Svjatopolk stop with the killing, but, going mad, he began to expand into more...
- Житие на св. Иларион Велики от Йероним Блажени, chapter 21:
- смоущена быⷭ҇ двца оумомь наче неистовити се, и ꙫчи раꙁвращати. и беꙁ срама всѣмь покаꙁовати.
- smuštena byⷭ҇ dvca umomĭ nače neistoviti se, i oči razvraštati. i bez srama vsěmĭ pokazovati.
- (please add an English translation of this quotation)
- Excerpt from the Story of Boris and Gleb, line 21:
Conjugation[edit]
| 👤 singular | 👥 dual | 👤👥👥 plural | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| азъ (azŭ) | тꙑ (ty) | тъ (tŭ) | вѣ (vě) | ва (va) | та (ta) | мꙑ (my) | вꙑ (vy) | ти (ti) | |||||||||
| неистовлѭ сѧ (neistovljǫ sę) | неистовиши сѧ (neistoviši sę) | неистовитъ сѧ (neistovitŭ sę) | неистовивѣ сѧ (neistovivě sę) | неистовита сѧ (neistovita sę) | неистовите сѧ (neistovite sę) | неистовимъ сѧ (neistovimŭ sę) | неистовите сѧ (neistovite sę) | неистовлѭтъ сѧ (neistovljǫtŭ sę) | |||||||||