об'їзний

Ukrainian

Etymology

From об'ї́зд (obʺjízd) +‎ -ни́й (-nýj). Compare Russian объездно́й (obʺjezdnój), Belarusian аб'язны́ (abʺjazný).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɔbjizˈnɪi̯]

Adjective

об'їзни́й • (obʺjiznýj)

1. bypass (attributive)

   об'їзна́ доро́га ― obʺjizná doróha ― bypass road

2. detour (attributive)
3. patrol (attributive)

Declension

Declension of об'їзни́й (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		об'їзни́й obʺjiznýj	об'їзне́ obʺjizné	об'їзна́ obʺjizná	об'їзні́ obʺjizní
genitive		об'їзно́го obʺjiznóho		об'їзно́ї obʺjiznóji	об'їзни́х obʺjiznýx
dative		об'їзно́му obʺjiznómu		об'їзні́й obʺjizníj	об'їзни́м obʺjizným
accusative	animate	об'їзно́го obʺjiznóho	об'їзне́ obʺjizné	об'їзну́ obʺjiznú	об'їзни́х obʺjiznýx
	inanimate	об'їзни́й obʺjiznýj			об'їзні́ obʺjizní
instrumental		об'їзни́м obʺjizným		об'їзно́ю obʺjiznóju	об'їзни́ми obʺjiznýmy
locative		об'їзно́му, об'їзні́м obʺjiznómu, obʺjizním		об'їзні́й obʺjizníj	об'їзни́х obʺjiznýx

Related terms

• об'їжджа́ння n (obʺjiždžánnja)
• об'їжджа́ти impf (obʺjiždžáty), об'їзди́ти impf (obʺjizdýty), об'ї́хати pf (obʺjíxaty), об'ї́здити pf (obʺjízdyty)
• об'ї́зд m (obʺjízd)

 

References

• Shyrokov, V. A., editor (2020), “об'їзний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 11 (обмін – оя́снювати), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN, page 100
• “об'їзний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1974), “об'їзний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 5 (Н – О), Kyiv: Naukova Dumka, page 510
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “об'їзний”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “об'їзний”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “об'їзний”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “об'їзний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)