отаман

Ukrainian

Etymology

Uncertain. Possibly from Crimean Tatar ata (“ancestor, father”) with the augmentative suffix -man.

Pronunciation

• IPA^(key): [ɔˈtamɐn]

• Audio:

  (file)

Noun

ота́ман • (otáman) m pers (genitive ота́мана, nominative plural ота́мани, genitive plural ота́манів, female equivalent ота́манка)

1. ataman, otaman (Cossack chieftain)
2. (historical) a high military rank in Ukrainian armies of the XX century
3. (dated) leader, head, chief

Declension

Declension of ота́ман
(pers hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	ота́ман otáman	ота́мани otámany
genitive	ота́мана otámana	ота́манів otámaniv
dative	ота́манові, ота́ману otámanovi, otámanu	ота́манам otámanam
accusative	ота́мана otámana	ота́манів otámaniv
instrumental	ота́маном otámanom	ота́манами otámanamy
locative	ота́манові, ота́мані otámanovi, otámani	ота́манах otámanax
vocative	ота́мане otámane	ота́мани otámany

Further reading

• Shyrokov, V. A., editor (2020), “ота́ман”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 11 (обмін – оя́снювати), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• Melnychuk, O. S., editor (1982–2012), “отаман”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka