Ukrainian

English

Alternative forms

• Ukr. (abbreviation)

Etymology

1760 Ukranians, 1762 Ukrainian, 1764 Ukranian, 1799 Ukrainians. From Ukraine +‎ -ian.

Pronunciation

• IPA^(key): /juːˈkɹeɪnɪən/

• Audio (US)

  (file)

• Rhymes: -eɪniən
• Hyphenation: Ukrain‧ian

Noun

Ukrainian (countable and uncountable, plural Ukrainians)

1. (countable) A person of Ukrainian ethnicity or a citizen of Ukraine.
2. (uncountable) The East Slavic language of Ukrainians, and the official language of Ukraine.

Synonyms

• bohunk, hunky (pejorative)
• Cossack (obsolete)
• Little Russian (obsolete)
• Malo-Russian (obsolete)
• Rusnak, Rusniac, Rusniak, Russniak, Russniac, Rousniak, Rusnak (archaic)
• Ruthenian (historical), Ruthene, Ruthen, Rutene (archaic)
• Uke, Ukie (informal)
• Ukrainer (obsolete, rare)

Translations

ethnic/citizen

• Albanian: ukrainas (sq) m, ukrainase f, ukrainasë m pl, ukrainase f pl
• Arabic: أُوكْرَانِيّ‎ m (ʾukrāniyy)
• Armenian: ուկրաինացի (ukrainacʿi)
• Asturian: ucranianu (ast) m
• Azerbaijani: ukraynalı
• Belarusian: украі́нец m (ukraínjec), украі́нка f (ukraínka)
• Bulgarian: украи́нец m (ukraínec), украи́нка f (ukraínka)
• Catalan: ucraïnès (ca) m, ucraïnesa (ca) f

  Valencian: ucraïnés (ca) m, ucraïnesa (ca) f

• Cherokee: ᎠᏳᎧᏪᏂ (ayukaweni)
• Chinese:

  Mandarin: 烏克蘭人 (zh), 乌克兰人 (zh) (Wūkèlán rén)

• Cree:

  Plains Cree: opîtatowew

• Czech: Ukrajinec (cs) m, Ukrajinka (cs) f
• Danish: ukrainer (da) c
• Dutch: Oekraïner (nl) m, Oekraïense (nl) f
• Esperanto: ukraino (eo) m or f, ukrainino f
• Estonian: ukrainlane
• Faroese: ukraini m
• Finnish: ukrainalainen (fi)
• French: Ukrainien (fr) m Ukrainienne (fr) f
• Galician: ucraíno (gl) m, ucraína f
• Georgian: უკრაინელი (uḳraineli)
• German: Ukrainer (de) m, Ukrainerin (de) f
• Greek: Ουκρανός (el) m (Oukranós), Ουκρανή (el) f (Oukraní)
• Hawaiian: ʻUkelena
• Hebrew: אוּקְרָאִינִי‎ m (ukraini), אוּקְרָאִינִית‎ f (ukrainit)
• Hungarian: ukrán (hu)
• Irish: Úcránach m
• Italian: ucraino (it) m, ucraina (it) f

• Japanese: ウクライナ人 (Ukuraina-jin)
• Kazakh: украин (wkraïn)
• Korean: 우크라이나 사람 (Ukeuraina saram)
• Kyrgyz: украин (ukrain)
• Latvian: ukrainis m, ukrainiete f
• Lithuanian: ukrainietis (lt) m, ukrainietė (lt) f
• Macedonian: Украинец m (Ukrainec), Украинка f (Ukrainka)
• Norwegian:

  Bokmål: ukrainer m

  Nynorsk: ukrainar (nn) m

• Occitan: ucrainés (oc) m
• Polish: Ukrainiec (pl) m, Ukrainka (pl) f,
• Portuguese: ucraniano (pt) m, ucraniana f
• Romanian: ucrainean (ro) m, ucraineană (ro) f, ucraineancă (ro) f
• Romansch: ucranais m, ucranaisa f
• Russian: украи́нец (ru) m (ukraínec), украи́нка (ru) f (ukraínka)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: Украји́нац m, Украјинка f

  Roman: Ukrajinac (sh) m, Ukrajinka f

• Slovak: Ukrajinec (sk) m, Ukrajinka f
• Slovene: Ukrajínec (sl) m, Ukrajínka f
• Spanish: ucraniano (es) m, ucraniana (es) f, ucranio (es) m, ucrania (es) f
• Swahili: Mkraini (sw)
• Swedish: ukrainare (sv) c, ukrainska (sv) c
• Tagalog: Ukranyo
• Tatar: украин (uqrain)
• Turkish: Ukraynalı (tr)
• Ukrainian: украї́нець (uk) m (ukrajínecʹ), украї́нка (uk) f (ukrajínka)
• Uyghur: ئۇكرائىن‎ (ukra'in)
• Uzbek: ukrain (uz)
• Welsh: Wcreiniad m or f
• Yiddish: אוקראַיִנער‎ m (ukrainer)

language

• Afrikaans: Oekraïens (af)
• Albanian: ukrainisht
• Amharic: ዩክረኒኛ (yukräniña)
• Arabic: أُوكْرَانِيَّة‎ (ar) f (ʾukrāniyya), أُوكْرَانِيّ‎ m (ʾukrāniyy)
• Armenian: ուկրաիներեն (hy) (ukraineren)
• Asturian: ucranianu (ast) m
• Azerbaijani: ukrayna, ukrayna dili
• Basque: ukrainera (eu)
• Belarusian: украі́нская мо́ва f (ukraínskaja móva), украі́нская f (ukraínskaja)
• Bengali: ইউক্রেনীয় ভাষা (iukreniẏ bhaśa)
• Breton: Ukrainiek
• Bulgarian: украи́нски m (ukraínski) (ези́к)
• Catalan: ucraïnès (ca) m

  Valencian: ucraïnés (ca) m

• Cherokee: ᏳᎧᏪᏂ (yukaweni)
• Chinese:

  Mandarin: 烏克蘭語 (zh), 乌克兰语 (zh) (Wūkèlán yǔ)

• Czech: ukrajinština (cs) f
• Danish: ukrainsk c
• Dutch: Oekraïens (nl) n
• Esperanto: la ukraina (lingvo)
• Estonian: ukraina
• Faroese: ukrainskt (fo)
• Finnish: ukraina (fi)
• French: ukrainien (fr) m
• Galician: ucraíno (gl) m
• Georgian: უკრაინული (uḳrainuli), უკრაინული ენა (uḳrainuli ena)
• German: Ukrainisch (de) n
• Greek: Ουκρανικά n pl (Oukraniká)
• Hawaiian: ʻōlelo ʻUkelena
• Hebrew: אוּקְרָאִינִית‎ f (ukrainít)
• Hindi: यूक्रेनी (hi) f (yūkrenī), यूक्रेनियन (yūkreniyan)
• Hungarian: ukrán (hu)
• Icelandic: úkraínska (is) f
• Indonesian: bahasa Ukrainia
• Irish: Úcráinis f
• Italian: ucraino (it) m
• Japanese: ウクライナ語 (ja) (Ukuraina-go)
• Korean: 우크라이나어 (ko) (ukeuraina-eo)
• Latin: lingua Ukrainica f, Ukrainica f
• Latvian: ukraiņu, ukraiņu valoda f

• Limburgish: Oekraïens (li)
• Lithuanian: ukrainiečių kalba (lt) f, ukrainų kalba f, ukrainiečių (lt), ukrainietiškai (adverb)
• Low German:

  German Low German: Ukrainsch (nds) n, ukrainsche Spraak f

• Macedonian: украи́нски m (ukraínski) (ја́зик)
• Malay: bahasa Ukraine, bahasa Ukrainia
• Maltese: Ukren, Ukranjan
• Moksha: украинань (ukrainanʹ)
• Mongolian: украйн (ukrajn)
• Navajo: Yóókwein bizaad
• Nepali: युक्रेनी (yukrenī)
• Norwegian:

  Bokmål: ukrainsk (no) m

  Nynorsk: ukrainsk (nn) m

• Occitan: Ucraïnès
• Persian: اوکراینی‎ (ukrâyni)
• Polish: (język) ukraiński (pl) m
• Portuguese: ucraniano (pt) m
• Romanian: ucraineană (ro) f
• Russian: украи́нский язы́к m (ukraínskij jazýk), украи́нский (ru) m (ukraínskij)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: украински језик m

  Roman: ukrainski jezik m

• Slovak: ukrajinčina (sk) f
• Slovene: ukrajínščina (sl) f
• Sorbian: Ukrainšćina
• Spanish: ucraniano (es) m
• Swahili: Kikraini
• Swedish: ukrainska (sv) c
• Tagalog: Ukranyo
• Tamil: யூக்ரேனியன் (yūkrēṉiyaṉ)
• Tatar: украина (uqraina)
• Thai: ภาษายูเครน (paa-sǎa yuu-kreen)
• Turkish: Ukraynaca (tr)
• Ukrainian: украї́нська мо́ва f (ukrajínsʹka móva), украї́нська (uk) f (ukrajínsʹka)
• Urdu: یُوکراینی‎ f (yūkrenī)
• Vietnamese: tiếng U-crai-na
• Walloon: Oucrinnyin
• Welsh: Iwcranaidd, Wcreineg (cy) m or f
• West Frisian: Ukraynsk
• Yiddish: אוקראַיִניש‎ n (ukrainish)

Adjective

Ukrainian (not comparable)

1. Relating to Ukraine or its people.

Synonyms

• Little Russian, Malo-Russian (obsolete)
• Rusnak, Rusniac, Rusniak, Russniak, Russniac, Rousniak, Rusnak (archaic)
• Ruthenian (historical), Ruthene, Ruthen, Rutene (archaic)
• Ukie (informal)

Translations

relating to Ukraine or its people

• Albanian: ukrainas (sq)
• Arabic: أُوكْرَانِيّ‎ (ʾukrāniyy)
• Armenian: ուկրաինական (hy) (ukrainakan)
• Asturian: ucranianu (ast)
• Azerbaijani: ukrayn
• Belarusian: украі́нскі (ukraínski)
• Bengali: ইউক্রেনীয় (bn) (iukreniẏ)
• Bulgarian: украи́нски (ukraínski)
• Burmese: ယူကရိန်း (yuka.rin:)
• Catalan: ucraïnès (ca) m, ucraïnesa (ca) f

  Valencian: ucraïnés (ca) m, ucraïnesa (ca) f

• Chinese:

  Mandarin: 烏克蘭的 (zh), 乌克兰的 (zh) (Wūkèlán de)

• Czech: ukrajinský (cs)
• Danish: ukrainsk
• Dutch: Oekraïens (nl)
• Estonian: ukraina
• Faroese: ukrainskur
• Finnish: ukrainalainen (fi)
• French: ukrainien (fr) m, ukrainienne (fr) f
• Galician: ucraíno (gl)
• Georgian: უკრაინული (uḳrainuli)
• German: ukrainisch (de)
• Greek: ουκρανικός (el) (oukranikós)
• Hawaiian: ʻUkelena
• Hebrew: אוקראינית‎ f (ukrainít), אוקראיני‎ m (ukraini)
• Hindi: यूक्रेनी (hi) (yūkrenī)
• Hungarian: ukrajnai, ukrán (hu)
• Irish: Úcránach, na hÚcráine
• Italian: ucraino (it) m, ucraina (it) f
• Japanese: ウクライナの (ja) (Ukuraina no)
• Kazakh: украин (wkraïn), украиндық (wkraïndıq)
• Khmer: អ៊ុយក្រែន (km) (ʼuykraen)
• Korean: 우크라이나의 (ko) (ukeurainaui)
• Kyrgyz: украин (ukrain)
• Latvian: ukraiņu, ukrainisks

• Lithuanian: ukrainiečių (lt), ukrainietiškas
• Low German:

  German Low German: ukrainsch

• Macedonian: украински (ukrainski)
• Maltese: Ukranjan
• Mongolian: украин (ukrain)
• Norwegian:

  Bokmål: ukrainsk (no)

  Nynorsk: ukrainsk (nn)

• Occitan: ucrainés (oc)
• Old Church Slavonic: оукраиньскъ (ukrainĭskŭ)
• Persian: اوکراینی‎ (okrâyni)
• Polish: ukraiński (pl)
• Portuguese: ucraniano (pt)
• Romanian: ucrainean (ro) m, ucraineană (ro) f
• Russian: украи́нский (ru) (ukraínskij)
• Rusyn: украї́ньскый (ukrajínʹskŷj)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: у̀крајӣнскӣ

  Roman: ùkrajīnskī (sh)

• Slovak: ukrajinský (sk)
• Slovene: ukrajínski (sl)
• Spanish: ucraniano (es), ucranio (es)
• Swedish: ukrainsk (sv)
• Tagalog: Ukranyo, Ukranyo
• Tajik: украйинӣ (ukrayinī)
• Tatar: украин (uqrain)
• Thai: ยูเครน (th) (yuu-kreen)
• Turkish: Ukrayna (tr)
• Turkmen: ukrain
• Ukrainian: украї́нський (uk) (ukrajínsʹkyj)
• Uyghur: ئۇكرائىن‎ (ukra'in)
• Uzbek: ukrain (uz)
• Vietnamese: U-crai-na
• Welsh: Wcreinaidd
• Yiddish: אוקראַיִניש‎ (ukrainish)

Derived terms

• Ukrainian American, Ukrainian-American
• Ukrainian Canadian, Ukrainian-Canadian
• Ukrainian Catholic, Ukrainian Greek Catholic
• Ukrainian Orthodox, Ukrainian Greek Orthodox
• Ukrainian Christmas
• Ukrainian Easter
• Ukrainian Easter egg

 

See also

• Index:Ukrainian – Words in Ukrainian
• Category:Ukrainian language

Quotations

• For quotations using this term, see Citations:Ukraine.

Further reading

• ISO 639-1 code uk, ISO 639-3 code ukr
• Ethnologue entry for Ukrainian, uk