пазуха

Russian

Etymology

From Proto-Slavic *pazduxa.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpazʊxə]

• Audio:

  (file)

Noun

па́зуха • (pázuxa) f inan (genitive па́зухи, nominative plural па́зухи, genitive plural па́зух, relational adjective па́зушный, diminutive па́зушка)

1. (colloquial) bosom

   за па́зухой; за па́зуху ― za pázuxoj; za pázuxu ― in one's bosom

   держа́ть ка́мень за па́зухой ― deržátʹ kámenʹ za pázuxoj ― harbour a grudge

   как у Христа́ за па́зухой ― kak u Xristá za pázuxoj ― as safe as in God's pocket

2. (anatomy) sinus

   ло́бные па́зухи ― lóbnyje pázuxi ― frontal sinuses

3. (botany) axil

Declension

Declension of па́зуха (inan fem-form velar-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	па́зуха pázuxa	па́зухи pázuxi
genitive	па́зухи pázuxi	па́зух pázux
dative	па́зухе pázuxe	па́зухам pázuxam
accusative	па́зуху pázuxu	па́зухи pázuxi
instrumental	па́зухой, па́зухою pázuxoj, pázuxoju	па́зухами pázuxami
prepositional	па́зухе pázuxe	па́зухах pázuxax

References

• Vasmer, Max (1964–1973), “пазуха”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress

Further reading

• Dal, Vladimir (1880–1882), “паз”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.

Ukrainian

Etymology

From Proto-Slavic *pazduxa.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpazʊxɐ]

• Audio:

  (file)

Noun

па́зуха • (pázuxa) f inan (genitive па́зухи, nominative plural па́зухи, genitive plural па́зух)

1. bosom
2. (colloquial) breasts

Declension

Declension of па́зуха
(inan hard fem-form accent-a)

	singular	plural
nominative	па́зуха pázuxa	па́зухи pázuxy
genitive	па́зухи pázuxy	па́зух pázux
dative	па́зусі pázusi	па́зухам pázuxam
accusative	па́зуху pázuxu	па́зухи pázuxy
instrumental	па́зухою pázuxoju	па́зухами pázuxamy
locative	па́зусі pázusi	па́зухах pázuxax
vocative	па́зухо pázuxo	па́зухи pázuxy

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “пазуха”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “пазуха”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN