пакость

Russian

Etymology

Inherited from Old East Slavic пакость (pakostĭ), from Proto-Slavic *pakostь (“vicissitude”). Compare Old Church Slavonic пакость (pakostĭ, “madness, tyranny”), Ukrainian па́кість (pákistʹ) (gen. па́кости (pákosty)), Belarusian па́косць (pákoscʹ), Bulgarian па́кост (pákost, “harm”), Serbo-Croatian па̏ко̄ст (“malice”), Slovene pákost (“vicissitude”) (tonal orthography), Czech раkоsť (“filth”), Polish раkоść, Upper Sorbian раkоsć, Lower Sorbian раkоsć. For the original meaning, compare Old Church Slavonic опако (opako, “backwards”), пакы (paky, “meanwhile”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpakəsʲtʲ]

Noun

па́кость • (pákostʹ) f inan (genitive па́кости, nominative plural па́кости, genitive plural па́костей)

1. filth
2. dirty/mean trick

   де́лать па́кости

   délatʹ pákosti

   play dirty/mean tricks

3. filthy language

Declension

Declension of па́кость (inan fem-form 3rd-decl accent-a) 

	singular	plural
nominative	па́кость pákostʹ	па́кости pákosti
genitive	па́кости pákosti	па́костей pákostej
dative	па́кости pákosti	па́костям pákostjam
accusative	па́кость pákostʹ	па́кости pákosti
instrumental	па́костью pákostʹju	па́костями pákostjami
prepositional	па́кости pákosti	па́костях pákostjax

Related terms

• пакостить (pakostitʹ), напакостить (napakostitʹ)
• пакостный (pakostnyj)
• пакостник (pakostnik)