плавать

Russian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *plavati, from Proto-Indo-European *plew-. Cognate with English float.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpɫavətʲ]

• Audio:

  (file)

Verb

пла́вать • (plávatʹ) impf (perfective попла́вать)

1. to swim, to float
2. to sail

Usage notes

• This is an abstract verb. Its concrete counterpart is плыть (plytʹ).

Conjugation

Conjugation of пла́вать (class 1a imperfective intransitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	пла́вать plávatʹ
participles	present tense	past tense
active	пла́вающий plávajuščij	пла́вавший plávavšij
passive	—	—
adverbial	пла́вая plávaja	пла́вав plávav, пла́вавши plávavši
	present tense	future tense
1st singular (я)	пла́ваю plávaju	бу́ду пла́вать búdu plávatʹ
2nd singular (ты)	пла́ваешь plávaješʹ	бу́дешь пла́вать búdešʹ plávatʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	пла́вает plávajet	бу́дет пла́вать búdet plávatʹ
1st plural (мы)	пла́ваем plávajem	бу́дем пла́вать búdem plávatʹ
2nd plural (вы)	пла́ваете plávajete	бу́дете пла́вать búdete plávatʹ
3rd plural (они́)	пла́вают plávajut	бу́дут пла́вать búdut plávatʹ
imperative	singular	plural
2nd (ты/вы)	пла́вай plávaj	пла́вайте plávajte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	пла́вал plával	пла́вали plávali
feminine (я/ты/она́)	пла́вала plávala
neuter (оно́)	пла́вало plávalo

Derived terms

verbs

• напла́ваться impf (naplávatʹsja)
• попла́вать pf (poplávatʹ)
• распла́ваться impf (rasplávatʹsja)

• пла́вание n (plávanije)
• пла́вательный (plávatelʹnyj)
• плавни́к m (plavník)
• пла́вки pl (plávki)
• плаву́чий (plavúčij)
• поплаво́к m (poplavók)

Compound words:

• бокопла́в m anim (bokopláv)

Related terms

• вплавь (vplavʹ), на плаву́ (na plavú)
• пла́вить impf (plávitʹ)
• пла́вный (plávnyj)
• плове́ц m anim (plovéc)
• плыть impf (plytʹ) (-плыть pf (-plytʹ), -плыва́ть impf (-plyvátʹ)) See more

Further reading

• Dal, Vladimir (1880–1882), “плавать”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.